降世神通:最後的氣宗(也譯為降世神通:安昂的傳說)是美國尼克頻道和尼克網絡播出的三季動畫電視系列節目。該系列由擔任執行製片人的 迈克尔·但丁 DiMartino 和 布莱恩 Konietzko 以及 亚伦 Ehasz 創作和發行。降世神通發生在一個有東亞色彩的武術和元素操縱世界。該劇將以前美國國內卡通傳統上分割的東亞、東南亞、以及西方文化混合,給美國國內卡通增添了新氣象。
這一系列的主角安和他的朋友必須拯救這個世界,戰勝邪惡的烈火國國君以及結束由火烈國發動的戰爭。 該系列於2005年2月21日首次播出,並以2008年7月19號播出的被廣泛稱讚的兩小時電視電影《索辛的彗星》而畫上圓滿的句號。這個節目現已影碟DVD的形式在iTunes的網上音樂商店,Xbox Live賣場,遊戲商店,以及其官方首頁發售。
降世神通在其最好評價的劇集中擁有超過五百六十萬的觀眾,並受到觀眾和影評人的一致好評。即便是超越6-11歲年齡層,降世神通都擁有極高的收視率以及很好的評價。降世神通還被年度安妮獎和艾美獎提名。尼克由于降世神通在第一季的成功,而買下了其接下來的第二和第三季。
劇情設置
在降世神通的世界上分為四大部族與四大神功,每人最多只能學會一種(掌握條件劇情未提及),而唯有神通王能同時精通四大神功。
- 水族部落(南極、北極)(Water Tribe):截水神通(Water Bending)
- 截水神功:掌控水的三態變化,能用水柱進行攻擊,製造霧氣,用冰製造立足點,甚至還能不斷排開海水進入海底或作為機械的動力,或控制植物。截水神通最常面臨的便是水源問題,因此凱塔拉隨身攜帶水壺,而哈瑪則研發出從空氣或植物中截取水分。人體大部分由水組成,因此也能透過控制體內的血水達到操控人的目的(截血神功,只能在滿月時使用,截水神通在滿月時能力會提昇。據說截水神功靈感來自潮汐。)
- 大地之國(Earth Kingdom):運土神通(Earth Bending)
- 運土神功:操控土、石塊,能挖洞、排開障礙物、製作空間,達芙因眼盲而透過學習運土來感知振動代替眼睛,也因此使她功力與眾不同,後來更研發出了冶金神功,能空手扭曲金屬、破壞鐵門、將鐵附著於身上防禦。在沙漠中則有運沙神通,能用來駕駛沙帆船,揚起巨大的沙柱。靈感來自大鼴鼠。
- 烈火國(Fire Nation)):振火神通(Fire Bending)
- 振火神功:四肢、嘴巴、甚至耳朵都能發出火焰,與其他神功不同於,火是有生命的,即使沒了振火神通,也會繼續延燒,因此烈火國失去控制成了侵略大國。振火神功更上一層便是純青雷火,強制分離體內的陰陽,陰陽便會自動尋求平衡,產生雷電,藉由雙手引導將雷電射出,被擊中處會冒出熊熊大火。而爱和擷取截水神功引導流動的特性,引申自创出純青雷火的克制術式——逆雷火。烈火國公主振出的火焰為藍色。振火神功靈感來自龍。 太陽是能量來源,日食便會失去力量,彗星則會大大增強力量。
- 大氣牧族(Air Nomad):截氣神通(Air Bending)
- 截氣神功:掌控氣流,因此對空氣感知很高,能刮起強風甚至龍捲風,借助飛杖後能夠飛上天。靈感來自飛天蠻牛。
故事简介
很久以前四大族和平相處,就這樣幾百年的時間過去了,直到烈火國向其他國家挑起了戰爭。只有一個人可以阻止烈火國的侵略,他就是精通四大神通(水土火氣)的神通王(Avatar)。相傳世界上只有一個神通王,當他死去時便會轉世到下一個部族。每一世的神通王轉世按照水→土→火→氣的循環輪迴。然而在這世界最需要他的時候,他卻消失了。
100年后,南极水族部落的凯塔拉和苏卡偶然发现了原来被认为消失了的神通——大氣牧族人安,三人和后来加入的土族少女达芙一起四处历险并帮助安重新学习四种神功,并在不断逃避火族王子朱克的追击下,完成身为神通的使命——平复烈火国的侵略……
主要角色
安昂(Aang)(配音:台灣:魏晶琦)
:12歲,劇中主角,最后的大氣牧族截氣神通,是羅古的轉世,现世的神通王。安在南極遇見凱塔拉時自稱是十二歲,由於他曾把自己冰封了100年,所以實際上他已經有一百一十二歲了。在霸
- 新塞地底下的水晶監獄被亞蘇拉的雷火擊中,安原本已死了(第七道脈輪被截斷),由於凱塔拉利用北極聖水治癒安,強
- 制把他拉回來而復活。是個開朗,善良有趣的小和尚,最後精通所有神
- 功(截氣,截水,
- 運土,振火)和逆雷火,并降伏了现世的烈火国国王傲賽,结束了100多年的烈火国战争。
- 凱塔拉(Katara)(配音:台灣:楊凱凱)
- 14歲,蘇卡的妹妹,早年喪母,南極水族裡唯一殘存的截水神通(因為烈火國曾經大量捕捉過截水神
- 通),早期功力極差,拜師後進步神速,為安的截水師傅,除了能自由操縱水以外,也擁有少數截水神通才具有的治癒能力,能加速傷口癒合,後期在被哈瑪的逼迫下學會了截血神功(凱塔拉認為截血違反「水善」的精神,学成后极少使用),能自由控制他人體內的血與水,作为截水神通的根源特性,滿月時能力會大幅提升,后与安表现出相爱关系。
- 蘇卡(Sokka)(配音:台灣:魏伯勤)
- 15歲,凱塔拉的哥哥,為人大剌剌,天生一副吊兒啷噹,十足的搞笑胚子,也是團隊裡最多鬼點子的人,可稱的上是軍師,是個普通人。初期武器是迴旋鏢(飛去飛來)、鐵棍,後期拜師學習劍術,打造了一把隕石神劍,還把剩下的隕石塊送給達芙當禮物。
- 達芙(Toph)(配音:台灣:楊凱凱)
- 12歲,安的御土師傅,精通32種極法中的3種極法-積極、中極、消極,是個運土神通天才。由於本身是盲人的緣故,只能藉由土石所傳遞的震動來「看」周遭環境,因此不穿鞋子,還能間接從地上知道他人是否說謊。雖然出生於土強國富有的名門北方家族,但她仍拋棄了一切,隨著安一行人踏上旅途。後期在被父親所密派的人綁架回家途中,自創了冶金神功(金屬是土的精鍊物,因此可以操控,但以往沒有人能做到),中途也學會了運沙神功。
- 朱克(Zuko)(配音:台灣:林谷珍)
- 16歲,烈火國的皇子,據愛和說法,身體裡同時留著神通王與烈火王的血液,非常受女性歡迎。原本有個表面上算是幸福美滿的家庭,三年前因為不小心觸犯到父親的權威而遭放逐,亦在左臉上留下恐怖的燒傷。他以追捕神通王為目標,和其伯父愛和乘船尋找安。後來改邪歸正,成為了安的振火師傅;後來打敗了妹妹,成為新的烈火王,停止長達百年的戰爭。因為本身無法學會純青雷火,因此愛和傳授了「逆雷火」給朱克,後來曾藉此反擊烈火王傲賽。
- 傲賽 (Ozai)
- 烈火國的皇帝,能使用純青雷火,後來自立為鳳凰大帝,並把王位移交給亞蘇拉。打算在「索辛彗星」降臨之日,對霸新塞實施「焦土作戰」,後與歸來的安進行一場生死決鬥,起初佔上風,但安進入神通顯靈狀態後大展神威,以奪神大法奪取傲賽的振火神功,將他變回一個普通人。
- 愛和(Iroh)(配音:台灣:曹冀魯)
- 烈火國國王傲賽的哥哥,也是朱克的伯伯,由於親生兒子龍騰戰死,視朱克為親生兒子。為人誠實善良又不乏幽默,興趣是品茗和下百獸棋。事實上他是白蓮教長老,武藝高強,能以一敵多,不輕易使用神功,但曾經為了加熱冷茶而發功,因此被傑發現是烈火國人。博覽群雄熟悉四大族,和四大族的長老交好,彼此同為白蓮教的一員。研究截水術反制敵人力量的特性而創始了逆雷火,是唯一能使用純青雷火和逆雷火的振火神通。
- 愛拉
- 朱克之母,先生為傲賽。當朱克還小時,為了保護朱克而離開他。
- 龍騰
- 愛和之子,但在攻打霸新塞時,死於戰場。龍騰死後,大伯把他的匕首與其他東西送給朱克和亞蘇拉。
- 亞蘇拉(Azula)(其名取自他的爺爺)(配音:台灣:魏晶琦)
- 14歲,烈火國公主,朱克的妹妹,是少數能使用純青雷火的振火神通天才。侵略性極強,個性殘暴冷酷,擅長冷嘲熱諷刺激對手,即使在日全蝕之日功力盡失時,身體也相當敏捷,所振出的火焰為藍色的(沒有解釋原因)。為人精明幹練,一直不擇手段的想成為新的烈火王;不相信任何人,利用恐懼控制梅和泰麗,登基大典當天甚至還驅逐了所有下人、大內禁衛軍和御用振火神通;後來因為梅對朱克的愛及梅與泰麗的友情,勝過對她的恐懼而背叛她,導致精神開始崩潰,最後敗在凱塔拉和朱克手裡。
- 梅(Mei)(配音:台灣:楊凱凱)
- 15歲,朱克的女友,跟朱克為青梅竹馬,小時候對他一見鍾情。擅長使用各種暗器,尤其是飛刀。覺得生活太過拘束十分無聊,所以當亞蘇拉邀請她一起追捕神通王時二話不說就馬上答應。後來為了讓朱克從監獄逃走,與亞蘇拉戰鬥,戰敗結果被關起來。梅原本會死的,幸虧泰麗對亞蘇拉點穴才保住一條命。
- 泰麗(Ty Lee)(配音:台灣:楊凱凱)
- 14歲,家裡有6個姐妹,因此不喜歡被比較,身子柔軟、敏捷,懂得人體的弱點,可以利用點穴封住對方的行動。在監獄裡因為幫助梅對抗亞蘇拉而被關了起來,在監獄中認識了京島戰士們,所以大戰結束時加入了京島戰士。本來很喜歡在馬戲團裡的生活,但在亞蘇拉的逼迫下一起加入追捕神通王的計畫裡。
- 亞蘇隆(Azulo)
- 傲賽之父,妻子為雅莎。死後被竄改遺書因而讓傲賽當上了烈火國國王。
- 雅莎
- 傲賽之母,先生為亞蘇隆。
- 傑(Jet)(配音:台灣:魏伯勤)
- 17歲,自由戰士,原本是強盜,但後來改邪歸正。在他八歲時雙親被烈火國人殺死,對烈火國恨之入骨,因此不分青紅皂白地攻擊烈火國人。在大地之國霸新塞遇見朱克和愛和,原本希望朱克能加入他們,但由於朱克不領情,再加上目睹艾洛用振火術將冷茶加熱,知道他們是烈火國人後感到十分憤怒,堅持要拆穿他們。在茶館與朱克發生衝突,後來被大地之國霸新塞的士兵們帶去勞改湖進行催眠,變成霸新塞大內禁衛軍的傀儡,被龍鳳(大內禁衛軍首領)控制強迫和安作戰,好不容易成功抵抗催眠卻遭到龍鳳偷襲,結果身負重傷,目前是生是死劇情未交代清楚。
- 布米(Bumi)
- 是安在一百年前的朋友,現今已有一百一十二歲,是大地之國奧瑪舒的國王,瘋瘋癲癲、個性古怪。自稱是最強的運土神通,曾抓住蘇卡與凱塔拉,將他們戴上生命晶體戒指,並出三道怪題目請安回答(出題數最後都超過,第一題:問新衣服好不好看。第二題:叫安去拿午餐盒鑰匙。第三題:要安找寵物『福勞普斯』。第四題:一對一戰鬥[安和不明王]。第五題:我是誰?『不明王問的』。),否則蘇卡與凱塔拉就會永遠被水晶戒指給束縛住。後期在日全蝕之日一人趕走烈火國軍隊,收服奧瑪舒;同時也是白蓮教的成員。
- 杉子(Suki)
- 15歲,京島戰士首領,喜歡蘇卡。剛開始常常和蘇卡賭氣,後來與蘇卡陷入愛河。第三卷後期都一直和安一行人一起行動。
- 帕古(Pakku)
北方水族的截水神通大師,白蓮教的成員。深愛娜佳(凱塔拉和蘇卡的外婆)兩人曾有婚約,但娜佳離開了北方水族,而前往南方,本來認為女性不能學截水術,後來知道自己和凱塔拉的關係後就沒這個想法了。是個相當厲害的截水神通。
- 浩月(Yue)
- 14歲,北極水族的公主,白髮,蘇卡的初戀情人。出生時身體狀況很不好,父母向月神請求而被月神救了一命,也因此父母用月神的名字替她命名。在水族面臨浩劫時將生命歸還給月神救了整個北極水族。後期曾出現在安和蘇卡身邊。
- 羅古(Roku)
- 安的前世,上一代的烈火國神通王;當安進入靈界時幫助安許多。之前好友烈火王索辛想發動侵略戰爭時相當猶豫遲遲無法出手阻止,最後為了保護自己的家園免於火山爆發,被火山噴發的毒氣毒死。後期時告訴安要當機立斷,希望安不要像他一樣因為猶豫不絕而犯下無法彌補的大錯。
- 鳳龍
- 羅古的座騎兼寵物,是神龍之一。當羅古被火山毒氣所毒死時,圍著他,與羅古埋葬在一起。
- 京島(Kyoshi)
羅古的前世,大地之國的神通王;女性,是京島戰士的始祖。在世時由於秦大王揚言要征服世界擾亂和平,不同於羅古,京島非常了斷的讓秦大王摔死,世界和平得以守住,之後帶離一部分的國土及族人,該地區最後以她的名字命名,但也讓部分大地國人認為她親手殺了秦大王,由於被提及時及雕像都畫著妝,所以不清楚卸妝後的原貌。
- 庫拉(Kuruk)
京島的前世,水族的神通王。個性隨波逐流。因為沒有積極採取行動而使得愛人的容貌被太古(偷臉神)"口"奪走而感到十分懊悔。
- 楊珍(Yangchen)
庫拉的前世,大氣牧族的神通王,女性。安以為她會了解他的心情,但楊珍卻是最直接告訴安,神通王無法遠離俗世、世界有危險時必須用盡一切方法拯救世人。
- 珍(June)
- 20歲,神秘女子,在第一卷中幫助朱克追捕神通,是個潑辣女人,喜歡賭博和金錢。飼有一匹靈鼻獸,誤以為凱塔拉是朱克的女友。
- 哈瑪(Hama)
- 安一行人在烈火國遇到的老奶奶,南極截水神通。當年因烈火魔軍侵略而被關進監獄,在監獄裡練成截血神功,利用截血神功逃獄。為了報仇所以每當月圓時,控制烈火國人的血並逐一關進山洞裡。遇見凱塔拉時很吃驚南極還有截水神通,因此極力教導凱塔拉精進截水神功(如從大氣中提煉水汽、從植物或樹木中抽取水分),在最後利用截血控制安與蘇卡自相殘,逼迫凱塔拉學會了截血神功後被逮捕,野心因此而結束。
- 阿霸(Appa)
- 飛天蠻牛,安的坐騎,也是安最要好的夥伴,是一輩子的家人。傳說大氣牧族是從飛天蠻牛身上學到截氣神功的。
- 毛毛(Momo)
- 安的朋友,飛天狐猴,已經絕種,安在終南山大氣寺所發現,大大的眼睛。
劇情簡述
前傳
(事實上該劇沒有單獨的前傳,前傳僅僅指的是發生在這三季中穿插的回憶。) 烈火帝國的王子索辛(Sozin)和羅古(Roku)從前是要好的朋友。某天烈火國的長老們宣布羅古便是當今的神通王。為了履行神通的使命,羅庫和好友索辛依依惜別,踏上了成為神通的道路。通過大氣寺、南極城、大地國的修行,羅古終於掌握了四種元素功滿回國。回國的時候羅古已經是名副其實的神通王了,而索辛也成為了烈火國的國王。舊友相見還是一樣的相親,只是大家在這幾十年中都有了些改變。在羅古的婚禮時,索辛向羅古提出了一起征服世界的計劃,但被羅古予以反對。在索辛開闢了第一个殖民地後,羅古也以武力警告了他。在這之後兩人二十多年没見面。幾十年后羅古隱居住的火山島上的火山爆發。身為神通王的羅古雖然奮力制止火山的爆發以爭取居民逃離火山的時間,騎著黑龍的索辛卻假意幫助羅古,事實上卻是隔岸觀火,目睹了羅古被火山上的毒氣嗆死。羅古的死亡讓索辛終於可以開始了他的侵略計劃。索辛於是出兵攻打其他國家,尤其是大氣牧族。因為他知道按照水土火氣的順序,下一任神通便會降臨在大氣寺。但是通曉天象的大氣寺禪師們注意到了這一點,並在索辛侵略之前宣布了新的神通王,他就是本作的主角安。由於並不到應當宣布神通王身分的年紀,致使安十分害怕,並倍感壓力。他決定在一個暴風雨的夜晚,乘著他的坐騎阿霸離開大氣寺並向南逃走。然而途中惡浪翻滾,並把安捲入水中,情急之下安發動了神通王顯靈,將周圍的水凝結成冰,並就此消失了一百年......。
九十多年後,烈火國的大王子愛和在攻打大地國永固城時,自己的獨子龍騰不幸陣亡,悲痛下撤軍;二王子傲賽便向父王亞蘇隆 提出重立儲君的要求,卻反遭父王拒绝並要求殺死朱克。朱克的母親為了保護朱克採取了行動,臨行時告誡朱克做好自我。當天國王駕崩,母親也不知去向,傲賽即位。
第一卷:水
一對水族兄妹蘇卡和凱塔拉在南極冰山中意外發現一個被冰封的小沙彌-安,他很有可能是消失一百年之久的神通王,由於神通王必須循序學會截氣、截水、運土及振火四項神通,安必須盡快尋找到能教導他截水的大師,而自從南極水族被烈火帝國攻陷之後,凱塔拉已經是南極最後一位略懂皮毛的截水神通。因此兄妹倆和安一起踏上了前往北極尋訪截水神通大師的旅程。然而,被烈火帝國驅逐的皇子朱克,為了回復其儲君的地位對降世神通一行人窮追不捨,中途更引來了趙將軍一路追捕神通王到北極。在帕古大師的指導下,安苦練截水神通,這時烈火帝國正傾全國各路船艦,欲將北極水族一舉殲滅。安必須再度進入神靈界,向前世的死對頭-太古(偷臉神)"口"尋問海水與明月神靈的本相,尋求對抗烈火魔軍的方法,以及將遭到趙將軍的毒手的明月神靈救回,以便拯救整個水族。
第二卷:土
安在北極與烈火軍兵艦會戰之後,前往大地之國-奧瑪舒找舊友不明,並想拜他為運土神通的師父,然而回到奧瑪舒時發現城已遭烈火軍攻陷,布米告訴安必須另尋運土神通師父。在一次運土功大賽中,安遇到一個看似柔弱的盲眼女子其實卻是無師自通的運土神通天才——達芙,並拜達芙為師,因此降世神通一行人多了一個大地之國貴族的千金小姐入夥。之後他們穿越了大地之國的大沙漠。在沙漠中,他們見到了由萬事通神靈及其狐狸們建立的圖書館-萬知堂,在蘇卡的堅持下,終於盜取到烈火國將在不久後的日全蝕裡,所有振火神通將功力盡失的重要軍事情資。安的坐騎阿霸在安一行人進入圖書館時被運沙神通的強盜們抓走,儘管達芙奮力阻止也無濟於事。當他們一行人來到大地之國首都霸新塞時,發現當坐皇帝只是一個魁儡,都城主控權已被大臣龍鳳以及手下大內禁衛軍所掌管。他們一路攻進皇宮裡,卻不巧被化妝成京島戰士的亞蘇拉、梅、泰麗三人所阻撓。之後,大內禁衛軍首領龍鳳屈服於亞蘇拉,大內禁衛軍正式被亞蘇拉掌控。烈火帝國王子朱克也決意背棄他的伯父愛和,與亞蘇拉聯手向安等人發動攻擊。安在進入神通王顯靈狀態時,被亞蘇拉的純青雷火擊中,在垂死邊緣被凱塔拉用在北極綠洲取得的靈水治癒還魂。無奈之下,凱塔拉救下安和蘇卡、達芙與大地國皇帝逃離霸新塞。大地之國首都就此淪陷。
第三卷:火
這一卷的劇情主要分兩個段落,前段是在蘇卡的策劃下,聚集世界殘存的反抗烈火國勢力同時也是各地神通王的好友前來相挺,欲在索辛的彗星到來前的一次日全蝕對烈火國王宮發動突襲。如果突襲烈火國京城一舉而定,安就可以擒獲烈火王傲賽,然而事與願違,亞蘇拉早先冒充京島戰士的身份,套取大地皇帝備戰情資,而早有準備,神通王及其友軍功敗垂成,只有少數較年輕的核心隊伍逃往終西山大氣寺。此時,烈火國的王子朱克卻也悄悄的一路追隨,想要扶助神通王擊敗他的父王,讓世界回復和平。
後段則是安拜朱克為其振火神通師傅,同時掌握水、土、火、氣四大元素,然而卻苦於依舊無法進入神通王顯靈狀態。同時,索辛的彗星即將到來,此彗星可為振火神通帶來百年一見的強大功力,因此,烈火國打算在索辛的彗星來臨時把大地之國燒成灰燼。而在索辛的彗星來臨前夕,安在神智不清的狀況下跑到一隻獅龜獸的背上,獅龜獸傳授其奪神大法。在索辛的彗星來臨時,一群由截水、運土、振火與劍術耆齡大師們所組成的白蓮軍準備收復霸新塞;被罷儲的王子朱克也正向亞蘇拉挑戰烈火國的正統皇權地位;蘇卡、拓芙與杉子則試圖阻止飛天戰船對大地之國進行的毀滅性焦土作戰;安歸來後則事先攔截傲賽的飛船,並進行一場攸關全世界的生死決戰。在決戰中,安在大地之國被亞蘇拉擊中的傷口再次被擊中,也意外地進入神通王顯靈狀態,安用神通王狀態將傲賽擊敗,當先前的神通王打算處決傲賽時,安阻止了他們,並表明他不打算殺生,最後安用從獅龜獸學來的奪神大法將傲賽的振火神力奪走,將傲賽變為一位普通人,從此戰爭結束。
每集名稱
第一季
- The Boy in the Iceberg 冰山男孩
- The Avatar Returns 神通歸來
- The Southern Air Temple 南方氣宗神廟
- The Warriors of Kyoshi 京島戰士
- The King of Omashu 奧瑪舒的國王
- Imprisoned 囚禁者
- The Spirit World Winter Solstice 1 神靈的世界 - 冬至日 1
- Avatar Roku Winter Solstice 2 神通羅古 - 冬至日 2
- The Waterbending Scroll 截水神功捲軸
- Jet 傑
- The Great Divide 大裂谷
- The Storm 風暴
- The Blue Spirit 深藍惡靈
- The Fortuneteller 算命家
- Bato of the Water Tribe 水族村落的巴圖
- The Deserter 臨陣脫逃
- The Northern Air Temple 北方氣宗神廟
- The Waterbending Master 截水神功大師
- The Siege of the North Part 1 水族浩劫(上)
- The Siege of the North Part 2 水族浩劫(下)
第二季
- The Avatar State 神通之力
- The Cave of Two Lovers 情人洞
- Return to Omashu 奧瑪舒歸來
- The Swamp 沼澤
- Avatar Day 神通節
- The Blind Bandit 盲眼俠盜
- Zuko Alone 朱克一人
- The Chase 後有追兵
- Bitter Work 苦練
- The Library 圖書館
- The Desert 荒漠
- The Serpent's Pass 盤蛇關
- The Drill 巨龍鑽
- The City of Walls and Secrets 隔閡和秘密之城
- Tales of Ba SIng Se 霸新塞之日
- Appa's Lost Days 阿霸迷途記
- Lake Laogai 勞改湖
- The Earth King 大地國之王
- The Guru 僧侶
- The Crossroads of Destiny 命運的十字路口
第三季
- The Awakening 甦醒
- The Headband 方頭巾
- The Painted Lady 彩面天女
- Sokka's Master 蘇卡拜師
- The Beach 海灘
- The Avatar and the Firelord 神通王和烈火王
- The Runaway 逃出生天
- The Puppetmaster 月之圓缺
- Nightmares and Daydreams 夜長夢多
- Day of the Black Sun Part 1: The Invasion 黑陽日之入侵
- Day of the Black Sun Part 2: The Eclipse 黑陽日之日蝕
- The Western Air Temple 西氣和寺
- The Firebending Masters 烈火祖師
- The Boiling Rock(part 1) 火燒島(上篇)
- The Boiling Rock(part 2) 火燒島(下篇)
- The Southern Raiders 震南迅雷軍
- The Ember Island Players 灰燼島之劇
- Sozin's Comet Part 1: The Phoenix King 火鳳凰大帝
- Sozin's Comet Part 2: The Old Masters 老師父
- Sozin's Comet Part 3: Into the Inferno 我不入地獄 誰入地獄
- Sozin's Comet Part 4: Avatar Aang 神通王安
文化的影響
降世神通引用了古希臘哲學認為構成世界的四種元素:水、氣、火、土。(地、水、火、風(氣,如人體的呼吸)也是佛門認為構成人體甚至世界的四大元素)而且每一個都有自己的變化。在每集的開場,在展現每個元素的同時,會出現兩個漢字:一個古老的中國文字在左邊,一個現代漢字在右邊:
- 水 與“善良”相關(即『水善』)。
- 土 與“強壯”相聯(即『土強』)。
- 火 與“剛烈”相合(即『火烈』)。
- 氣 與“和諧”相通(即『氣和』)。
反應
該系列的最後一集《索辛的慧星:決戰》獲得了最高的收視率。 在其08年7月19日的首演中有超過五百六十萬觀眾,有比2007年7月中旬尼克收到的觀眾還多95 %以上。在為期一周的7月14日,它被列為最看待計劃的不足14人口。Sozin慧星也出現在iTunes的十大名單中最暢銷的電視節目在同一週。Sozin慧星的普及網絡媒體的影響以及“崛起的火鳳凰大帝”,一個Nick.com的在線遊戲的基礎上索克的彗星,在三天之內產生了大約八十一萬五千遊戲參與度。