01 | Rebel Spirit
|
|
Original air date: September 13, 2013
|
Written by: Tim Hedrick
|
Directed by: Colin Heck
|
Production number: 201
|
Summary:
|
Team Avatar and Tenzin's family travel to the Southern Water Tribe to attend the Glacier Spirits Festival. While there, Korra's uncle, Unalaq, informs her of the spirits that have been attacking ships in around the Southern Water Tribe and offers to train her in the ways of the spirits. Tension between Korra and Tenzin and Tonraq reach a breaking point after a dark spirit attacks them and Unalaq is the only one who is able to subdue it; Korra breaks off her studies under Tenzin and takes up Unalaq as her instructor.
|
|
02 | The Southern Lights
|
|
Original air date: September 13, 2013
|
Written by: Joshua Hamilton
|
Directed by: Ian Graham
|
Production number: 202
|
Summary:
|
Korra begins her spiritual training under Unalaq, who leads her to the South Pole to open up the spirit portal residing deep within the frozen tundra. Mako, Bolin, Tonraq, Desna, and Eska come along as well. Tensions between Korra and her father grow as she discovers the truth about his banishment from the North after having destroyed a sacred spirit forest. After another spirit attack, Korra sends her father home and continues with her quest to open the portal, which she successfully completes. However, Northern forces have arrived at the Southern Water Tribe.
|
|
03 | Civil Wars, Part 1
|
|
Original air date: September 20, 2013
|
Written by: Michael Dante DiMartino
|
Directed by: Colin Heck
|
Production number: 203
|
Summary:
|
Korra tries to remain neutral as tensions flare between the Northern and Southern Water Tribes. However, things are complicated when the Southerners talk about preparing for war and a group of rebels try to kidnap Unalaq, forcing Korra to intervene. The rebels are arrested, as well as Tonraq and Senna. Meanwhile, at the Southern Air Temple, Tenzin, Bumi, and Kya all search for Ikki who has run away after being teased by her siblings.
|
|
04 | Civil Wars, Part 2
|
|
Original air date: September 27, 2013
|
Written by: Michael Dante DiMartino
|
Directed by: Ian Graham
|
Production number: 204
|
Summary:
|
During a trial, Senna is the only one released, while all the others are condemned to life imprisonment. In an attempt to get Judge Hotah to release Tonraq, Korra discovers that Unalaq had set up the trial and his brother's banishment, causing her to break away from him and his teachings. With Varrick's help, she and Team Avatar free all the rebels. Meanwhile, at the Southern Air Temple, Tenzin finds Ikki and they reconcile with their respective siblings.
|
|
05 | Peacekeepers
|
|
Original air date: October 4, 2013
|
Written by: Tim Hedrick
|
Directed by: Colin Heck
|
Production number: 205
|
Summary:
|
Team Avatar travels back to Republic City in an attempt to gain support for the Southern Water Tribe from the United Forces, but her request is denied by President Raiko. Tensions rise when the Southern Water Tribe Cultural Center is bombed, all evidence pointing toward the Northerns as the culprits. Mako, now a cop, is the only one doubting the Northerners' responsibility. Rising tensions between Mako and Korra lead them to break up. While Bolin becomes the star in Varrick's propaganda mover, Korra heads toward the Fire Nation to gather support there. Before she can reach the shores, however, she is swallowed by a dark spirit.
|
|
06 | The Sting
|
|
Original air date: October 11, 2013
|
Written by: Joshua Hamilton
|
Directed by: Ian Graham
|
Production number: 206
|
Summary:
|
When criminal activity threatens to put Future Industries out of business, Mako sets up a sting operation in an attempt to arrest the culprits. The plan backfires, however, as it drew them away from the company's warehouse when it was being robbed. Mako investigates further and discovers the true culprit when he notices Varrick's mover technicians use the same type of detonators as he found during the bombing of the Southern Water Tribe Cultural Center.
|
|
07 | Beginnings, Part 1
|
|
Original air date: October 18, 2013
|
Written by: Michael Dante DiMartino
|
Directed by: Colin Heck
|
Production number: 207
|
Summary:
|
In order to cleanse herself from a dark spirit's attack, Korra must reconnect with her Avatar Spirit. To do so, she needs to learn about the origins of the first Avatar, Wan. He shows her how he received the power of fire and learned the ways of the spirits, as well as how he was the one responsible for unleashing Vaatu, the spirit of darkness, into the world.
|
|
08 | Beginnings, Part 2
|
|
Original air date: October 18, 2013
|
Written by: Tim Hedrick
|
Directed by: Ian Graham
|
Production number: 208
|
Summary:
|
Wan shows Korra how he learned the other three elements and the reason why he eventually merged with Raava and became the first Avatar. His story makes Korra realize what she must do to restore balance to the physical and Spirit World. As she wakes up, she is alerted by the shaman that Harmonic Convergence is drawing near.
|
|
09 | The Guide
|
|
Original air date: November 1, 2013
|
Written by: Joshua Hamilton
|
Directed by: Colin Heck
|
Production number: 209
|
Summary:
|
Korra seeks Tenzin's help to enter the Spirit World for the first time in order to close to Southern spirit portal from within. However, their attempts prove to be futile until Jinora comes to Korra's aid. Meanwhile, Mako and Asami rekindle their relationship, but Mako's investigation into Varrick's affairs lead to the firebender's arrest.
|
|
10 | A New Spiritual Age
|
|
Original air date: November 8, 2013
|
Written by: Tim Hedrick
|
Directed by: Ian Graham
|
Production number: 210
|
Summary:
|
After successfully arriving in the Spirit World, Korra and Jinora get separated. Jinora ends up at Wan Shi Tong's Library, where she tries to locate the spirit portal, though end up captured by Unalaq. Meanwhile, Korra finds herself in a dark forest, where she reverts to her four-year-old self and encounters Iroh's spirit. With the help of the former Fire Nation general, she helps a lost dragon bird spirit, who in turn helps her to find the spirit portals. Before she can close the Southern portal, however, she is forced by Unalaq to open the Northern portal, lest he destroys Jinora's soul. While Korra makes it back safely, Jinora remains trapped in the Spirit World.
|
|
11 | Night of a Thousand Stars
|
|
Original air date: November 15, 2013
|
Written by: Joshua Hamilton
|
Directed by: Colin Heck
|
Production number: 211
|
Summary:
|
At the South Pole, Tonraq and his rebels are defeated by Unalaq and his forces. Meanwhile, in Republic City, Bolin prevents four waterbenders from kidnapping President Raiko and his wife. After a brief battle, the earthbender forces one of the men to reveal Varrick as the mastermind behind the plot, leading to his arrest. With Mako's allegations proven correct, he is released from prison. Korra and Tenzin and his family return to Republic City to gather reinforcements to travel South in order to stop Unalaq from freeing Vaatu and destroying the world. When Raiko refuses to send the United Forces, Mako, Bolin, and Asami accompany them instead on Varrick's battleship.
|
|
12 | Harmonic Convergence
|
|
Original air date: November 15, 2013
|
Written by: Tim Hedrick
|
Directed by: Ian Graham
|
Production number: 212
|
Summary:
|
After leaving Jinora's spiritless body in Katara's care, Korra and her friends attempt to break through the Northern defenses in order to reach the Southern spirit portal. Although initially unsuccessful, they manage to enter the Spirit World, where Bumi, Kya, and Tenzin leave to find Jinora's spirit, while Mako and Bolin hold back Unalaq in order to give Korra the time to close the portal. However, Harmonic Convergence starts before she can do so and Vaatu manages to break free from his prison inside the Tree of Time.
|
|
13 | Darkness Falls
|
|
Original air date: November 22, 2013
|
Written by: Joshua Hamilton
|
Directed by: Colin Heck
|
Production number: 213
|
Summary:
|
Korra cannot prevent Vaatu and Unalaq from merging and forming the Dark Avatar, and the two Avatars lock into a battle for the fate of the world. Vaatu manages to extract Raava from Korra's body and destroys the Light Spirit, effectively severing Korra's connection to her past lives. Having defeated Korra, the Dark Avatar grows to enormous proportions and makes his way toward Republic City. Meanwhile, in the Spirit World, Bumi, Kya, and Tenzin manage to track down and save Jinora's spirit from the Fog of Lost Souls. However, before they can return, Jinora senses that Korra is in trouble and leaves her family in order to help.
|
|
14 | Light in the Dark
|
|
Original air date: November 22, 2013
|
Written by: Michael Dante DiMartino
|
Directed by: Ian Graham
|
Production number: 214
|
Summary:
|
Tenzin urges Korra to connect with her own inner spirit in order to defeat Unalaq. While meditating in the Tree of Time, she manages to tap into the energy of the universe and astrally projects herself, instigating a fight with Unalaq at Republic City. After an intervention by Jinora's spiritual projection, who illuminates Raava's presence within the Dark Avatar, Korra manages to extract Raava from him, before using his spirit bending technique to dissipate the Dark Avatar. She returns to the Spirit World, where Korra uses the last energy of the Harmonic Convergence to permanently merge with Raava again, though her connection to her past lives was not restored. Korra leaves both spirit portals open, ushering the world into a new era where spirits and mankind can coexist. She also declares the Southern Water Tribe independent.
|
|