|
|
03 | The Revelation
|
|
Original air date: April 21, 2012
|
Written by: Michael Dante DiMartino & Bryan Konietzko
|
Directed by: Joaquim Dos Santos & Ki Hyun Ryu
|
Production number: 103
|
Summary:
|
Mako and Bolin look for ways to acquire the thirty thousand yuans required for their team to remain in the Pro-bending Tournament. Bolin finds himself in a dangerous situation after accepting a job from the Triple Threat Triad. Worried, Korra and Mako search for him and they learn of an upcoming Equalist rally. Attending the mass meeting, Korra learns more about the anti-bending movement and their mysterious leader, Amon. However, they are forced to intervene in order to save Bolin's bending abilities.
|
|
|
|
06 | And the Winner Is...
|
|
Original air date: May 12, 2012
|
Written by: Michael Dante DiMartino & Bryan Konietzko
|
Directed by: Joaquim Dos Santos & Ki Hyun Ryu
|
Production number: 106
|
Summary:
|
Korra and the Fire Ferrets prepare for the pro-bending championship final as the growing Equalist movement threatens to force the tournament's cancellation. At bidding of the Avatar and Chief Lin Beifong, the United Republic Council disregards the threat, resulting in dire consequences for the Pro-bending Arena, the tournament's competitors, and its bending spectators.
|
|
|
|
09 | Out of the Past
|
|
Original air date: June 9, 2012
|
Written by: Michael Dante DiMartino & Bryan Konietzko
|
Directed by: Joaquim Dos Santos & Ki Hyun Ryu
|
Production number: 109
|
Summary:
|
Korra tries to meditate on the visions of Aang's life that have been plaguing here while being confined in an unknown area. Meanwhile, after hearing from Tarrlok that Korra had been captured by Equalist, Tenzin, Lin Beifong, and Team Avatar set out to find her, leading to the discovery of an underground Equalist base where several police officers were held captive. At Tarrlok's hideout, Amon and his Equalists arrive. After Tarrlok's bending is stripped by Amon, Korra sees the opportunity to escape and finds her way back to Republic City.
|
|
10 | Turning the Tides
|
|
Original air date: June 16, 2012
|
Written by: Michael Dante DiMartino & Bryan Konietzko
|
Directed by: Joaquim Dos Santos & Ki Hyun Ryu
|
Production number: 110
|
Summary:
|
Mako's doting over a recovering Korra puts a strain on his relationship with Asami. In the city, Tenzin fights off a kidnapping attempt of the Equalists and ends up the sole council member left, prompting him to request help from the United Forces. When Republic City comes under attack from Equalists, Team Avatar takes action. Back at Air Temple Island, Pema goes into labor while Lin Beifong and the three airbending children manage to defend the island. When more Equalists come, the islanders are forced to run, with Team Avatar retreating in the city's sewers, while Tenzin, his family, and the Air Acolytes flee on the sky bison. In order to secure the airbenders' safety, Lin fights off the Equalists, which leads to Amon taking her bending.
|
|
11 | Skeletons in the Closet
|
|
Original air date: June 23, 2012
|
Written by: Michael Dante DiMartino & Bryan Konietzko
|
Directed by: Joaquim Dos Santos & Ki Hyun Ryu
|
Production number: 111
|
Summary:
|
From their underground base, Team Avatar spies on the Equalist activities while awaiting the arrival of General Iroh's fleet. After the fleet is destroyed by Equalist biplanes, Team Avatar splits up; General Iroh, Bolin, and Asami set out to destroy the airfield, while Korra and Mako go to face Amon. Once the duo, donned in an Equalist attire, arrives at Air Temple Island, Korra and Mako find an imprisoned Tarrlok, who reveals that Amon is in fact his brother, Noatak, a Northern waterbender, and the son of Yakone.
|
|
12 | Endgame
|
|
Original air date: June 23, 2012
|
Written by: Michael Dante DiMartino & Bryan Konietzko
|
Directed by: Joaquim Dos Santos & Ki Hyun Ryu
|
Production number: 112
|
Summary:
|
Korra and Mako are set to expose Amon's true identity to his followers, but discover that he has captured Tenzin and his family. Amon baits her and succeeds in taking Korra's bending except for airbending, since she had not yet unlocked the fourth element. After using her last element to expose Amon's true identity, the Equalist leader flees the city with Tarrlok, who uses an electrified glove to blow up their speedboat. Meanwhile, Iroh managed to take down the airplanes that had taken flight, while Asami and Bolin took care of the grounded vehicles and captured Hiroshi. Although Katara failed to restore Korra's bending, the Avatar manages to finally establish a link to her spiritual side and Aang helps her to unblock her bending, which gives Korra the ability to energybend and restore the bending abilities of others. Korra and Mako admit their feelings toward each other, starting their relationship.
|
|