| "У нашому племені жінкам заборонено вчитися магії води." |
| — Пакку Катарі |
"Майстер Води" — вісімнадцятий епізод Книги Води. Вийшов на телеекрани США 18 листопада 2005 року.
Швидкий огляд[]
Нарешті група прибуває до Північного Племені Води, де їх тепло зустрічають. Вождь племені влаштовує велике свято на честь прибуття Аватара на Північний полюс. Сокка зустрічає принцесу Юї, в яку закохується. Аанг і Катара прагнуть навчитися магії води у майстра на ім’я Пакку, але він відмовляється навчати Катару через сексистські звичаї. Аанг намагається таємно навчати Катару, але майстер Пакку викрив їх і заявив, що не буде його більше навчати. Вирішивши завоювати повагу, Катара кидає виклик Пакку. Хоча вона програла, майстер магії води узнав, що Катара виявляється онукою жінки, в яку він був закоханий, тому вирішує навчати її, а також прийняти Аанга назад як свого учня. Тим часом адмірал Джао наймає піратів для вбивства Зуко. Але він виживає і пробирається на головний корабель Джао, коли Джао готується до нападу на Північний полюс.
Зміст[]
Персонажі[]
Список головних та другорядних персонажів, які з'явилися в епізоді: