ФЭНДОМ


«Аанг» Книга 1 Книга 2 Книга 3: Перемены Книга 4 Книга 3 Перемены Эмблема
Глоток свежего воздухаВозрождениеЦарица ЗемлиВ опасностиКлан МеталлаСтарые раны
Истинные маги воздухаВраг внутриНа постуДа здравствует ЦарицаУльтиматумВойди в пустоту
Яд Красного Лотоса

Ультиматум - одиннадцатая глава или серия Книги Перемены сериала "Легенда о Корре". Она была выложена на сайте Nick.com и других онлайн ресурсах 15 августа 2014 года.

Мако и Болин ищут способ выбраться из охваченного беспорядками Ба Синг Се, чтобы передать Корре сообщение от Захира, а также спасти своих родственников. Тем временем банда Захира направляется к Северному Храму Воздуха.

Сюжет Править

В предыдущих сериях Править

Доставка сообщения Править

К3х11 Болин дирижабль

Болин и Мако улетают на дирижабле.

Выбравшись из тюрьмы, Болин и Мако попали в настоящий хаос. По царскому дворцу сновали мародёры, а стража не пыталась остановить их и даже присоединялась к ним. Болин раздумывал, как они смогут добраться до Корры, так как последнее, что братья знали - что она находится посреди пустыни. Мако предложил взять один из стоявших перед дворцом дирижаблей. Войдя в дирижабль, где четыре человека откручивали приборы, он распорядился именем полиции Города Республика освободить аппарат для спасения Аватара, но никто его не послушал. Тогда Болин рассказал, где лежит золото Царицы, и четвёрка побежала его искать. Болин сел за разгромленную приборную доску и с трудом заставил дирижабль взлететь.

К3х11 Семья бежит пожар

Болин выводит свою семью из горящего дома.

Пролетая над нижним кольцом Ба Синг Се, братья увидели, что там тоже творятся беспорядки, а некоторые дома охвачены пламенем. Болин остановил дирижабль над домом, где жила их семья, и велел всем немедленно выбираться. Однако Инь отказалась уходить из дома, где прожила всю жизнь. Болин объяснил бабушке, что когда они с братом жили на улицах, они поняли, что дом - там, где семья. Но даже это не убедило Инь. Тогда Болин просто взвалил бабушку на плечо, и она только прихватила с собой портрет Царицы. Вся многочисленная семья едва успела перебраться в дирижабль прежде, чем дом обрушился. Ту поблагодарил своих двоюродных братьев, но заметил, что смог бы справиться и сам. Инь первым делом разместила на стене портрет и спросила, это ли их новый дом. Мако ответил, что не знает, где семья найдёт приют, и к тому же им нужно найти Корру.

К3х11 Болин встретил Зуко

"Это Хозяин Зуко!"

Лететь пришлось долго. Наконец Ту увидел обломки дирижабля, а от них по песку шёл след от пустынной лодки. Летя над ним, дирижабль достиг Туманного оазиса, где Мако с грохотом посадил его на скале, чуть не придавив дракона. Семейство вошло в город. Возле айсберга Болин предложил разделиться и даже не сразу обратил внимание на Пабу, но, сообразив, что уже давно не видел своего питомца, прервал речь и стал ласкать хорька. Остальные члены семьи разбежались, испугавшись "гигантской дикой собаки", которая бросилась на Мако и облизала ему лицо. Из трактира выбежали Корра и Асами, которые тут же обняли своих друзей. Затем Мако поприветствовал подошедших Лин Бейфонг и Тонрака, а Болин долго не мог поверить, что стоит перед самим Хозяином Зуко.

К3х11 Команда Корры Туманный оазис

Команда советуется о дальнейших действиях.

Большое семейство увлечённо обсуждало новые впечатления, а Инь стала знакомиться с Асами, приняв её за Аватара. Когда же Мако представил ей Корру, Инь оценила её как мужественную девушку. Она даже спросила Мако, почему он не встречается ни с одной из этих красавиц. Асами ушла от этой скользкой темы, спросив Мако, где они с Болином были. Братья рассказали о свержении Царицы и о том, что Захир освободил их и отправил к Корре с сообщением, что он уничтожит народ Воздуха, если она не сдастся ему. Тонрак предположил, что Захир блефует, но Мако напомнил, что он уже убил Царицу Земли. Нужно было как можно скорее предупредить Тензина, только на дирижабле не было радио, а портативная радиостанция Тонрака не могла передавать сигналы на такие большие расстояния. Тогда Лин предложила отправиться за помощью в Заофу.

К3х11 Корра Айро мир Духов совет

Айро советует Корре поговорить с Зуко.

Когда они прибыли в город Клана Металла, Су уже ждала на платформе. Она сообщила, что не может связаться с Тензином, и беспокоилась за Опал. Все прошли в радиорубку, где связист безуспешно ждал ответа из Северного Храма Воздуха. Тогда Корра решила связаться с Захиром через мир Духов. Войдя в мир Духов, Корра оказалась в роще Ксай Бау и стала звать Захира. Из тумана вышел какой-то человек, но это был не Захир, а Айро. Увидев, что Аватар чем-то обеспокоена, он предложил присесть и рассказать всё. Корра рассказала о маньяке, который хочет уничтожить народ Воздуха, чтобы заставить её прийти к нему. Когда Айро сказал, что даже у Аватара не может быть ответов на все вопросы, Корра посетовала, что другие Аватары хотя бы могли посоветоваться с предшественниками, а она - первая после Вана, у кого решительно нет таких советчиков. Она сказала, что ей сейчас очень нужен Аанг. Тогда Айро предложил обратиться к Зуко, который был лучшим другом Аанга.

К3х11 Корра Зуко совет

Зуко даёт Корре совет.

Поблагодарив Айро, Корра вернулась в своё тело и сразу пошла к Зуко, который уже собирался улетать обратно в страну Огня, чтобы в случае нападения защитить свою дочь. Корра спросила, что бы сделал Аанг на её месте. Зуко подумал и сказал, что возрождение народа Воздуха было величайшей мечтой Аанга и, достигнув этой цели, он бы пожертвовал чем угодно для её защиты. Даже самим собой. Однако это не означало, что Корра должна была сдаться. Аанг не ставил один народ выше другого. Сам Зуко считал, что в смутные времена миру необходим Аватар. Корра поблагодарила Хозяина, заметив, что его дядя был прав. Зуко был поражён, узнав, что Корра дважды встречалась с Айро в мире Духов. В этот момент прибежал Мако и сказал, что им удалось связаться с Храмом Воздуха.

Болин пытался потребовать у Мило позвать к микрофону Тензина. Мальчик спокойно сообщил, что его отец тренирует магов воздуха, и вскоре Болин увлёкся и поддержал его разговор о летающих зубрах. Корра отобрала у него микрофон и по-военному приказала Мило найти отца. Получив Тензина к микрофону, Корра сообщила, что Захир направился в Северный Храм и всем нужно срочно эвакуироваться. Но Тензин, уставившись в окно на зависший над Храмом дирижабль, ответил, что уже слишком поздно.

Атака Северного ХрамаПравить

К3х11 Перед боем в Северном храме

Кая, Тензин и Буми готовятся дать отпор.

Тензин велел Мило держаться рядом с ним, и они вылетели из радиорубки на планерах. Найдя группу магов воздуха на площадке перед Храмом, Тензин велел собрать остальных и немедленно бежать к летающим зубрам. Кай бросился на тренировочную площадку, но никого не успел оттуда вывести, так как Газан превратил путь к выходу в лаву. Буми собирался вывести людей из зала медитаций, но Минг-Хуа взяла в заложники Опал и заставила всех остановиться. А Захир преградил путь Тензину и его семье. Собрав всех во внутреннем дворе, Захир потребовал выдать Корру. Тензин решительно отказался и создал воздушный вихрь, отбросив бандитов к стене. Он велел Джиноре вывести всех к стойлам летающих зубров и избегать атак Пи'Ли, которая начала обстрел с дирижабля, а сам остался с Буми и Каей задерживать Захира, Газана и Минг-Хуа.

К3х11 Кай Пи Ли воздух

Кай перенаправляет выстрел Пи'Ли воздушным зарядом.

Захир, избегая атак Тензина, взлетал всё выше по стене Храма, и наконец они начали драться на самом верху. Кая с трудом избегала и перенаправляла атаки ловкой Минг-Хуа. Когда в Каю всё-таки попал кусок льда, она обрушила на Минг-Хуа поток воды из фонтана, но это только помогло безрукой женщине создать себе несколько дополнительных щупальцев. Буми же, поняв, что его слабые приёмы магии воздуха не могут противостоять магии лавы Газана, решил справиться с ним врукопашную. Газан не стал долго терпеть и отбросил Буми каменным столбом. Тем временем Каю надоело ждать безопасного момента, и он отобрал у Дау планер и полетел отвлекать Пи'Ли. Остальные бросились к стойлам. Кай сумел избежать нескольких атак Пи'Ли и даже смог немного сбить её прицел порывом воздуха, не позволив попасть в бегущих. Женщина сосредоточилась и выстрелила точно в него. Кай создал воздушный щит, но не выдержал силы взрыва и упал в пропасть. Следующим выстрелом Пи'Ли спугнула летающих зубров, оставив магов и Пему без возможности спастись.

К3х11 Тензин не сдаётся

"Пока я дышу - ничего не кончено".

Вскоре Минг-Хуа и Газан оттеснили Каю и Буми к краю пропасти и сбросили их туда. Буми успел поймать сестру и ухватиться за выступ башни, но в следующий миг Пи'Ли обрушила эту опору. Буми и Кая скатились по склону горы и остались лежать на тропе. Тензин тем временем собирался нанести решающий удар Захиру, но ещё один взрыв, созданный Пи'Ли, столкнул его со стены. Он оказался рядом с Минг-Хуа и Газаном и не смог противостоять всем четверым бандитам, которые прижали его к стене. Захир потребовал сдаться, но ослабший Тензин заявил, что не сдастся, пока дышит, и продолжил защищаться из последних сил.

Кай не разбился в пропасти, зацепившись за ветви дерева, где его и нашёл детёныш летающего зубра. Придя в себя, мальчик выбрался из ветвей, сел на маленького зубра и полетел искать помощи.

Актёры озвучивания Править

В главных ролях:

Второстепенные персонажи:

Интересные факты Править

Общее Править

  • Это первая серия, в которой два мага воздуха сражаются друг с другом.
  • Это первая серия, в которой Мило летает на планере.

Связь с другими сериями Править

  • Мило упоминает диких летающих зубров, которых нашли в серии «Истинные маги воздуха».
  • После отказа выдать Корру Тензин отбрасывает бандитов тем же приёмом, который применил Дау против полицейских в серии «Глоток свежего воздуха».
  • Приём, с помощью которого Тензин одновременно увернулся от атаки Захира и сбил его с ног, копирует приём, выполненный Аангом в открывающей сцене.
  • Это вторая серия после серии «Дух соперничества», где показывают приём из открывающей сцены во время сражения.
  • Кай пытается в одиночку выиграть время и позволить магам воздуха спастись, как сделала Лин Бейфонг в серии «Переломный момент», чтобы спасти магов воздуха от Уравнителей.

Связь с "Легендой об Аанге" Править

  • Айро говорит Корре, что всегда можно что-то найти, даже не зная, что ищешь именно это. Фраза напоминает его слова, сказанные Зуко в серии «Свиток магии воды»: "единственное, что лучше, чем найти искомое - это найти то, чего не искал".
  • Буми удерживает Каю на краю пропасти так же, как Сокка держал Тоф на дирижабле народа Огня. Комета Созина, часть 4: Аватар Аанг»)
  • Окончание сражения Кая с Пи'Ли напоминает эпизод из серии «Перекрёстки судьбы»: маг огня, владеющий поднавыком магии, сбивает мага воздуха, возлюбленная которого смотрит на это в ужасе. Однако Джинора не стала ловить Кая, в отличие от Катары, которая подхватила Аанга у самой земли.

Ляпы Править

  • Приветствуя Мако и Болина, Зуко складывает руки в знак пламени, прикладывая кулак левой руки к правой ладони, а не наоборот, как должно быть.
  • Когда Корра возвращается из мира Духов, передняя часть куртки Асами становится чёрной вместо коричневой.
  • Когда Минг-Хуа хватает Опал, рядом с Каей появляется Дау, хотя он в этот момент был в той группе магов, которую поймал Газан.
  • В некоторых кадрах разговора Тензина с Захиром исчезает застёжка на плаще Тензина.
  • Перед тем, как Тензин разбрасывает бандитов, Захир держит свой посох в левой руке, но когда он врезается в стену, посох оказывается в правой руке.
    • В той же сцене водяные протезы Минг-Хуа исчезают полностью вместо того, чтобы разлиться по полу.
  • При показе фонтана сверху перед тем, как Кая взяла из него воды и вместе с Буми и Тензином приготовилась защищаться, фонтан абсолютно пустой, не видно его источников воды, и он не наполняется. Но позже, во время боя Каи и Минг-Хуа, фонтан уже наполнен до краёв.
  • У первого дома, на который запрыгивает Захир, убегая от Тензина, края крыши и её гребень окрашены синим при показе сбоку и жёлтым - в следующем кадре при показе сверху.
  • Когда Буми подбирается к Газану и прыгает ему на спину, исчезает небольшая лавовая лужа, которую Газан перед этим создал.
Материалы сообщества доступны в соответствии с условиями лицензии CC-BY-SA , если не указано иное.