Продавец капусты - комический персонаж из Царства Земли, который неоднократно появлялся в мультсериале только для того, чтобы в очередной раз кто-нибудь уничтожил его телегу с товаром. Он обычно в отчаянии кричит: «Моя капуста!»
Появление в «Легенде об Аанге»[]
"Удачное" приземление. («Царь Омашу»)
- Впервые продавец капусты появляется, когда команда Аватара достигает стен города Омашу. Стражник признал его товар испорченным и с помощью магии земли выкинул телегу с товаром в пропасть. («Царь Омашу»)
- Аанг и его друзья завершили свой сумасшедший прокат по горкам почтовой системы Омашу, грохнувшись именно на телегу продавца капусты. Когда стражники окружили их, Аанг попросил продать два кочана. Во дворце царя Омашу продавец капусты требовал срубить голову за каждый испорченный кочан капусты, но царь проигнорировал его слова. («Царь Омашу»)
- Разочаровавшись в Омашу, продавец капусты отправился в небольшой торговый порт на побережье, где пристроил свою тележку в узком проходе между лавками. Сокка, Катара и Аанг, убегая от пиратов, ловко проскочили возле неё, но последний решил воспользоваться случаем и, с помощью магии воздуха, бросил тележку в преследователей. В отчаянии продавец сказал, что это место ещё хуже, чем Омашу. («Свиток магии воды»)
Медведь-утконос уничтожает капусту. («Змеиный перевал»)
- Как и многие жители царства Земли, продавец капусты захотел укрыться от наступления армии Народа Огня за стенами Ба Синг Се, для чего прибыл вместе с товаром в бухту Полнолуния. К его ужасу, оказалось, что из-за капустных червей в город запрещено провозить любые овощи. После того, как ручной медведь-утконос уничтожил тележку с капустой, застывшего в шоке продавца унесла охрана. («Змеиный перевал»)
- Продавец капусты всё-таки добрался до Ба Синг Се. Однако и здесь его постигла неудача. Когда Аанг хотел перевести местный зоопарк на новое место, он выпустил животных, которые разбежались по улицам города. Крольгуру понравилась капуста, и она быстро начала опустошать тележку. Продавец хотел накричать на животное, но та выразительно на него посмотрела, и он произнёс: "Моя капу... О, забудьте". Продавец капусты сел в сторонке и заплакал. К его счастью, Аангу удалось справиться с животными, и крольгуру убежала, съев не так много кочанов. («Истории Ба Синг Се»)
Появления в комиксах[]
Затея с закусочной тоже закончилась плохо. («Раскол, часть 2»)
- Спустя несколько лет продавец открыл закусочную деликатесов из капусты в городке рядом с аффинажным заводом в царстве Земли. Здесь его случайно нашёл Аанг, который вместе с Воздушными аколитами искал место, что отметить фестиваль Янгчен. Сначала он не хотел их впускать, мотивируя тем, что когда Аанг рядом, с его капустой все время что-то случается, но Аватар его уговорил. Праздник прошел достаточно мирно и капусте не повредил, в отличие от начавшегося землетрясения. («Раскол, часть 2») Когда же в городе началась эвакуацию, продавцу капусты пришлось окончательно оставить своё заведение. Он перестал рыдать, увидев Сатору и Сокку, которые ехали на погрузчике. Продавец капусты очень заинтересовался этой машиной и чуть позже подошёл к Сатору, чтобы тот побольше рассказал ему о ней. («Раскол, часть 3»)
Упоминание в «Легенде о Корре»[]
Памятник продавцу капусты. («Последствия»)
- Не позднее, чем через двадцать лет после окончания Столетней войны, была основана корпорация Капуста, которая начала поставлять различные технологии недавно основанному городу Республика. Неизвестно, сам ли продавец капусты основал корпорацию, но перед небоскрёбом корпорации в городе стоит его бронзовый памятник. («И победителем становится...») («Последствия»)
Родственники[]
- Лау Ган-Лан - сын. («Артбук»)
Интересные факты[]
- В серии «Джет», когда волна уничтожает Гайпан, она сносит и лоток с капустой.
- Пу-Он Тим, автор пьесы "Мальчик из айсберга", упомянул продавца капусты как очень осведомлённого о приключениях Аанга и его друзей человека.
- Согласно Avatar Extras, изначально появление продавца капусты планировалось только в одной серии. Также Avatar Extras называет его "нашим милым неудачником".
- Консультант по боевым искусствам Сифу Кису хотел, чтобы внешне продавец капусты был похож на него, но создатели отказались от этой идеи из-за высокого роста Сифу.