ФЭНДОМ


«Аанг» Книга 1 Книга 2 Книга 3: Перемены Книга 4 Книга 3 Перемены Эмблема
Глоток свежего воздухаВозрождениеЦарица ЗемлиВ опасностиКлан МеталлаСтарые раны
Истинные маги воздухаВраг внутриНа постуДа здравствует ЦарицаУльтиматумВойди в пустоту
Яд Красного Лотоса

На посту - девятая глава или серия Книги Перемены сериала "Легенда о Корре". Она была выложена на сайте Nick.com и других онлайн ресурсах 1 августа 2014 года.

Преследование Айвея приводит Корру и её друзей в Туманный оазис. Они надеются, что слежка за бывшим советником поможет раскрыть тайные планы Захира и его сообщников. Тем временем за Аватаром охотятся не только банда Захира, но и слуги Царицы Земли.

Сюжет Править

В предыдущих сериях Править

Погоня Править

К3х09 Плакаты команды Корры

Команда Корры объявлена в розыск.

Нага привела команду Аватара в полуразрушенный городок Царства Земли. Корра похвалила медведесобаку и предложила спросить местных жителей об Айвее. Зайдя в забегаловку, Болин увидел свой плакат на стене и обрадовался, что здесь есть поклонники Нактака, но Мако был внимательнее и сказал, что это плакат о розыске. Рядом висели фотографии его самого, Корры и Асами. Корра прочла, что они разыскиваются за преступления против Царицы Земли, и возмутилась, потому что маги воздуха не принадлежали Царице. В этот момент Асами обратила внимание друзей на агрессивные взгляды посетителей забегаловки, и команда быстро ретировалась.

Лин Бейфонг бродила по всему Заофу в поисках Корры. Встретив Суинь, она спросила об Аватаре, и сестра, как ни в чём не бывало, сказала, что Корра вернётся, как только поймает Айвея. Возмутившись предательством сестры, которая днём ранее выступила на её стороне, Лин ушла прочь.

К3х09 Мако Болин плащи

Одежда, преобразившая Мако и Болина.

Нага тем временем продолжила слежку и привела команду к большому камню, за которым стоял джип. Мако заявил, что пойдёт на поиски вместе с Болином, велев Корре и Асами караулить Айвея на месте. Болин извлёк два ярко-жёлтых плаща для себя и брата и рассказал историю, которой намеревался прикрываться. Мако оборвал его на полуслове, предложив просто найти Айвея, не привлекая к себе внимания. Одетые в плащи и очки, братья вошли в Туманный оазис. Увидев трактирщика, выметавшего из своего заведения духов, братья спросили его, не приходил ли сюда пожилой лысоватый человек с пирсингом в носу и ухе. Трактирщик сказал, что подобный тип был у него прошлой ночью и, услышав о "лучших напитках во всём мире", обозвал его лжецом. Трактирщику было неизвестно, куда гость направился потом, но он с грустью заметил, что его напитки и правда ужасны.

К3х09 Айвей слежка

Братья нашли Айвея.

Тем временем Асами обследовала машину Айвея и нашла записку с названием места. Корра предположила, что там его ждёт Захир, и девушки принялись изучать карту. На карту уселись несколько духов, и один из них предупреждающе вскрикнул, но девушки только согнали их. А в городе, пока Мако искал следы в очередном заведении, Болин обратил внимание на двух незнакомцев, мужчину и девушку, странновато на него поглядывающих. Он шепнул вышедшему Мако, что парочка узнала их и собралась поймать. Когда они спрятались от погони за углом, Болин успел заметить проходившего по соседней улице Айвея, и братья последовали за ним. Айвей вошёл в таверну. Оставив Болина следить за ним, Мако вернулся к Корре и Асами, которые так и не нашли на карте указанного места. Услышав, что Айвей нашёлся, Корра собралась ворваться к нему и получить все ответы, но Мако предложил проследить за ним, когда он пойдёт на встречу. Тогда Айвей вывел бы их прямо к Захиру.

К3х09 Болин Лили автограф

"Шпионка" оказалась поклонницей Болина.

Заявившись в гостиницу, ребята попросили сдать им комнату, но хозяйка не хотела пускать в своё заведение подростков-хулиганов. Внезапно пришли два странных незнакомца, следившие за Болином и Мако. Девушка неожиданно достала плакат "Нактака" и попросила Болина расписаться, что он и сделал, сильно нервничая. Узнав, что Болин - звезда кино, хозяйка изменила своё мнение и сдала гостям одноместную комнату, которую Мако предпочёл помещению побольше. Болин был сильно недоволен комнатой, в которую все четверо едва втиснулись вместе с Нагой. Зато Мако и Корра могли спокойно следить за Айвеем, мелькавшим в окне напротив.

К3х09 Команда пай-шо слежка

Все заняты своим делом.

Болин обследовал тумбочку и нашёл доску для пай-шо, и они с Асами уселись играть. Болин был уверен в своей лёгкой победе, так как учился у Тёмного Шина, а Асами заявила, что училась у своего отца-гения и не уступит ему. После первых ходов Болин попросил Асами поторопиться, так как считай пай-шо быстрой игрой на удачу, что подтвердил и найденный им сборник правил. Правда, там указывалось, что важна также и стратегия. Асами взяла у него книгу и прочла, что у каждого народа свои традиции игры. Корра отказалась разъяснить истинные правила игры, сказав, что прежде должна найти Захира и допросить его. Мако возразил, что если Захир молчал тринадцать лет, его невозможно будет разговорить, пригрозив магией, и лучше тайно последить за ним и Айвеем. Болин заявил, что это похоже на пай-шо, прочтя вслух из свода правил, что для победы над соперником нужно знать соперника.

К3х09 Корра Айвей медитация

Корра уходит за Айвеем в мир Духов.

Асами знала Болина достаточно хорошо, поэтому обыгрывала его раз за разом. Болин предлагал сыграть ещё и ещё раз, а Мако и Корра не отрывались от окна. Наконец Болин почти достиг победы, но его удачную комбинацию разрушил Пабу. К вечеру все собрались у окна, гадая, когда же Айвей пойдёт на встречу. Наконец Корра решила вломиться к нему и потребовать ответы. Вышибив дверь, Аватар обратилась к правдовидцу, но он сидел неподвижно на своей кровати. Друзья догадались, что он медитирует, а Корра сообразила, что места встречи с Захиром нет на карте, потому что оно в мире Духов. Корра села напротив Айвея, и, выслушав обещания Мако защитить её, если Айвей проснётся, погрузилась в медитацию.

Раскрытие тайны Править

К3х09 Корра смотрит встречу

Корра наблюдает за Айвеем и Захиром.

Оказавшись в мире Духов, Корра спряталась за деревом, наблюдая за стоящим на поляне Айвеем. Вскоре перед бывшим советником материализовался Захир. Обвинив соратника в том, что он оставил след, Захир вынудил его рассказать, где его физическое тело. После объяснения Захир схватил Айвея, но Корра вышла из-за дерева и окликнула его. Захир быстро исчез, переместившись на скалу над туманом потерянных душ вместе с Айвеем, и бросил советника в туманную долину. Затем он снова появился перед Коррой, которая потребовала от него объяснений. Сказав, что в мире Духов они оба лишены магии и Корра заслужила услышать правду, Захир уселся под деревом и стал мирно отвечать на вопросы.

К3х09 Захир послание банде

Захир сообщает напарникам о местонахождении Аватара.

Захир рассказал, что является членом организации "Орден Красного Лотоса", которая намерена восстановить свободу в мире. После Столетней войны орден Белого Лотоса забыл о своей истинной цели и его члены стали телохранителями Аватара, но один из них, Ксай Бау, вышел из организации и основал орден Красного Лотоса. Похищение маленькой Корры, продолжил Захир, было идеей Уналака. Пока Корра оправлялась от удивления, Захир на мгновение вернулся в своё тело и передал сообщникам, что Аватар находится в таверне в Туманном оазисе. Пи'Ли отправила Газана и Минг-Хуа на поиски, а сама осталась охранять тело Захира. Он же продолжил рассказывать Корре, как познакомился с Уналаком, узнал о Ване, разделившем Раву и Вату и нарушившем мировой баланс, и объяснил свою цель. Они хотели сами воспитать Корру в духе истинного учения и убедить её открыть порталы духов, показав ей путь, по которому следует направить мир.

К3х09 Захир Корра беседа

Захир рассказывает Корре о своих целях.

Корра спросила, почему Уналак не попал в тюрьму. Захир объяснил, что он не участвовал в похищении, а после предал их, позволив им остаться в тюрьмах и осуществляя собственные планы. План Красного Лотоса заключался не в создании Тёмного Аватара, а в уничтожении мировых лидеров, правительств и границ между нациями. Корра заметила, что мир погрузился бы в хаос. На это Захир задал вопрос: знает ли она, кто сказал, что природный порядок - это беспорядок, и что единственный способ создать новый мир - разрушить старый. Эти слова принадлежали мудрейшему из магов воздуха - гуру Лагхиме. Корра намекнула, что он теперь маг воздуха и может изменить мир к лучшему. Однако Захир отметил что Корра умная девушка и должна понимать неизбежность перемен. В материальном мире она узнает, что с ней собирается сделать Красный Лотос после поимки, закончил Захир и исчез.

К3х09 Минг-Хуа держит Мако и Болина

Минг-Хуа схватила Мако и Болина.

Тем временем Мако заметил крадущихся по улицам Газана и Минг-Хуа и сообщил об этом друзьям. Разбудить Корру не удалось, поэтому Мако уложил её на спину Наги и велел Асами увезти её в безопасное место, пока он с Болином задержит бандитов. Нага скрылась в переулке, а Болин и Мако вступили в бой. Болин противостоял Газану, который легко расплавлял все его камни, а Мако после схватки с Минг Хуа, продолжавшейся с переменным успехом, был брошен в дверь и потерял сознание. Спасаясь от лавы, Болин нырнул в бассейн, откуда был извлечён Минг-Хуа. Удерживая Болина и Мако, женщина велела Газану отправиться за Аватаром. Тем временем Асами верхом на Наге уже вывезла Корру из города, но вдруг оказалась заключена в каменную пирамиду.

К3х09 Асами Корра камера

Асами и Корра в плену.

Корра очнулась крепко привязанной к металлической стойке и с маской на лице, не мешавшей, впрочем, говорить. Она спросила прикованную к стене Асами, как Красный Лотос поймал их, и услышала, что они в плену у солдат Царства Земли и ожидают отправки в Ба Синг Се. А Газан и Минг-Хуа доставили Захиру Мако и Болина, сказав, что солдаты схватили Аватара прежде, чем они её догнали. Захир приказал уложить братьев в грузовик и готовиться к отъезду в Ба Синг Се.

Актёры озвучивания Править

В главных ролях:

Второстепенные персонажи:

Интересные факты Править

Общее Править

  • Это первая серия мультсериала, которая не была показана по ТВ, а была доступна только онлайн.
  • В этой серии раскрываются мотивы не только Захира, но и Уналака.
    • Выясняется, что Уналак и Захир познакомились ещё подростками, и обоим известна история появления Аватара.
  • Уналак был членом ордена Красного Лотоса, однако становление его Тёмным Аватаром не входило в планы организации.
  • В этой серии выясняется, как Захир узнал, что Корра находится в Заофу - он связался с Айвеем через мир Духов.
  • Надписи, показанные в сериале, переводятся следующим образом:
    • На плакатах о розыске: "Внимание - императорский указ Царицы Земли. Ниже указанный обвиняемый должен быть арестован. Любой человек, который сообщит информацию о нём, получит щедрую награду." Имя Болина записано как 共和城愽林 - Болин из города Республики, имя Корры как 神通寇柆 - Аватар Корра, печать Царицы 土國皇后之璽 - императорская печать Царицы Земли.
    • На въезде в Туманный оазис иероглифами 霧櫚緑洲 написано его название.
    • На карте Асами: Храм Седьмого солнца (七日 寺), дебри Вэнь (文 荒漠), рынок Чаоян (朝陽 市集), гора Золотого феникса (金鳳山), Туманный оазис (霧 櫚 綠洲), пустыня Ши Вонг (死亡 沙漠), и деревня Ду'ан (杜安 村). Ещё одно название видно не полностью - только иероглиф 睡 - "сон".
    • На вывеске гостиницы - 霧櫚客栈, Гостиница Туманного оазиса.
    • На книгах из тумбочки: 做人之道 - "Как быть честным человеком" и 牌數規則手册 - "Справочник по правилам Пай-шо".

Связь с другими сериями Править

Связь с "Легендой об Аанге" Править

Ляпы Править

  • Когда команда Корры только заходит в забегаловку, на стене у входа нет никаких плакатов.
  • Во время игры Асами и Болина в пай-шо дважды меняется ориентация доски по отношению к игрокам.
  • На крупном плане доски пай-шо перед победой Болина видно, что на ней осталось около пятнадцати фишек, но когда "камера" даёт общий план, фишек становится гораздо больше и они расположены на тех местах, где на крупном плане ничего не было.
Материалы сообщества доступны в соответствии с условиями лицензии CC-BY-SA , если не указано иное.