ФЭНДОМ


«Аанг» Книга 1 Книга 2 Книга 3: Перемены Книга 4 Книга 3 Перемены Эмблема
Глоток свежего воздухаВозрождениеЦарица ЗемлиВ опасностиКлан МеталлаСтарые раны
Истинные маги воздухаВраг внутриНа постуДа здравствует ЦарицаУльтиматумВойди в пустоту
Яд Красного Лотоса

Враг внутри - восьмая глава или серия Книги Перемены сериала "Легенда о Корре". Серия вышла на телеэкраны США 25 июля 2014 года.

Захир и его банда проникают в Заофу, чтобы попытаться похитить Корру. По-видимому, в городе есть предатель.

Сюжет Править

В предыдущих сериях Править

Похищение Править

Корра, Болин, Вей и Винг практиковали магию металла. Корра ловко управляла метеоритами и металлической лентой, однако Винг сумел сбить её с ног и порадовался тому, что тренируется с самим Аватаром. Вей же скучал в компании Болина, который так и не смог изменить форму кусочка метеорита. Наконец Болин просто кинул в Вея камнем. Подошедший Мако похвалил его бросок, но заметил, что это тренировка в магии металла, а не земли. Болин же ответил, что никто не может сразу освоить магию металла, однако рядом с ним Корра творила просто чудеса с металлической лентой и наконец смогла победить Винга. Асами прервала спор о сложности металла, заявив, что всем пора на прощальный ужин Опал.

К3х08 Прощальный ужин

Прощальный ужин в честь Опал.

Повар приготовил Опал её любимое блюдо, сказав, что будет скучать по ней, так как никто другой так не любит его блюда из сырых овощей. Болин грустил оттого, что Опал уезжает в Северный Храм Воздуха, и сказал, что теперь капуста будет всегда напоминать ему о девушке. В это время Варик демонстрировал Асами новый прибор – детектор магов воздуха. Асами повернула прибор к Корре, но тот не сработал. Варик раздражённо объяснил, что нужно применить магию воздуха, чтобы получить сигнал. На другом конце стола Мако жаловался, что не слышит ни слова из разговора друзей. Су встала и произнесла речь в честь Опал, отметив, что её дочь станет гордостью семьи и поможет возродить утерянную культуру. Все выпили за Опал и проводили её на аэродром.

К3х08 Корра Нага дротики

Корра и Нага парализованы.

Когда дирижабль Опал взлетел, охранница Кувира распорядилась закрыть городки на ночь. Металлические пластины, окружавшие городок, поднялись, и все отправились спать. Никто не заметил четырёх незнакомцев, бесшумно скользивших по улицам городка. Когда Захир и его товарищи крались мимо дома Болина и Мако, Пабу проснулся и заверещал, но Болин только велел ему спать и повернулся на другой бок. Минг-Хуа выпилила своими щупальцами стекло в доме Корры и приготовила дротики с ядом ширшу. Три из них полетели в чутко спавшую и мгновенно пробудившуюся Нагу, а четвёртый Захир бросил в Корру, которая спрыгнула с постели, но упала парализованная, так и не успев ничего сделать.

К3х08 Магия лавы

Озеро лавы хорошо защищает бандитов.

Когда преступники шли обратно, Пабу всё-таки сумел разбудить Болина, и тот увидел в окно четверых людей, уносивших Корру. Болин и Мако выскочили из дома и напали на них, но Пи'Ли остановила огонь, и преступники сами атаковали братьев. В городе поднялась тревога, охранники включили прожектора, которые Пи'Ли быстро разбила, а вскоре Лин, Су и остальные маги металла окружили бандитов металлическими листами. Но Газан расплавил землю вокруг своей команды, и бандиты оказались на неприступном островке посреди лавы. Захир начал раскручивать свой посох, создавая воздушное прикрытие, и охранники вытащили его с островка металлическими лентами. Пока Лин, Болин и Мако обстреливали троих оставшихся бандитов, несколько охранников попытались сделать мост из листов металла, но Газан подкинул их вверх струёй лавы.

К3х08 ПиЛи камень

Точный удар Болина, "отключивший" Пи'Ли.

Тогда Су подала идею, что бандитов можно атаковать с купола. Она и Лин должны были спуститься на металлических лентах и забрать Корру, однако следовало обезвредить Пи'Ли, чтобы она не взорвала их. Мако заявил, что Болин может бросить камень в её третий глаз. Су и Лин с Веем и Вингом взобрались на купол и передали Мако по рации о своей готовности. Болин начал бросать камни в Пи'Ли, но Минг-Хуа и Газан активно защищали напарницу. Мако сообщил по рации, что они не готовы, но Лин и Су уже начали спускаться на лентах. Бандиты отвлеклись на них, и в тот момент, когда Пи'Ли посмотрела вверх, Болин наконец нанёс точный удар, заблокировав ци Пи'Ли.

К3х08 Су и Лин спасают Корру

Су и Лин спасают Корру.

Добравшись до островка, Лин взяла Корру на плечо, и сёстры стали подниматься обратно. Увидев это, Захир полетел к Лин, но Су продырявила его планер, и он упал к соратникам. Поняв, что надо бежать, Захир быстро создал дымовую завесу, и, когда дым рассеялся, бандитов уже не было, а окружавшая их островок лава остыла. Су приказала охранникам обыскать весь город.

Расследование Править

Айвей дал Корре лекарство от яда ширшу, и вскоре она могла двигаться. Лин не могла понять, как бандиты проникли в "самый безопасный город в мире", и Корра предположила, что у них был сообщник среди охранников. Тогда Су приказала Айвею допросить их всех.

К3х08 Су допрашивает Хонг Ли

Су допрашивает "предателя".

Все охранники честно отвечали на вопросы. Допросили и Варика, который подробно рассказал о своих вечерних занятиях. Лин предположила, что предатель – не охранник, а кто-нибудь вышестоящий, и посоветовала допросить Су. Су охотно пошла на допрос, и Айвей не смог найти ни слова лжи. Тогда впустили следующего охранника – Хонг Ли. Когда он сказал, что не имеет отношения к похитителям, Айвей уличил его во лжи, и Су набросилась на предателя, требуя рассказать, как бандиты проникли в город. Но Хонг Ли ничего не мог поведать и только твердил, что он говорит правду. Айвей предложил обыскать его квартиру.

К3х08 Варик Мако

Варик высказывает своё мнение о подставе.

Мако и Асами обнаружили в доме Хонг Ли письмо от бандитов и тетрадь с распорядками дежурств. Мако сказал, что нужно немедленно предъявить эти улики охраннику, но Айвей предложил повременить. Это показалось Мако странным. Позже, обследуя место сражения, он поделился этим с друзьями и заметил, что Хонг Ли всего восемнадцать лет и он не мог прежде контактировать с преступниками, так как они были в тюрьмах более тринадцати лет. Корра же заметила, что улики слишком очевидны, и это подтвердил Варик, собиравший пемзу вместе с Чжу Ли. Пока помощница растирала ему ноги найденными камнями, Варик объяснил, что если бы он хотел отвести от себя подозрения, он бы подбросил улики тому, на кого хотел бы повесить обвинение. Мако догадался, что Хонг Ли был просто подставной фигурой, а преступление совершил единственный человек, который мог сохранить секрет в этом городе - Айвей.

К3х08 Мако Болин Корра подземный ход

Подземный ход в доме Айвея.

Друзья решили обыскать дом Айвея, так как без явных свидетельств Су не поверила бы им. Убедившись, что хозяина нет дома, они вошли в комнату, где поначалу не заметили ничего подозрительного. Когда Болин рассматривал интересную вазу на книжной полке, Мако обратил внимание на следы на полу и понял, что шкаф отодвигается. Сдвинув мебель, он обнаружил лестницу и дверь, ведущую в погреб или… в подземный ход. Услышав от Асами, что Айвей возвращается, ребята быстро поставили полку на место. Вошедший хозяин потребовал от них объяснений, и после попытки Болина что-то выдумать Корра сказала, что они пришли кое-что прояснить. Айвей предложил обсудить все вопросы за чашкой чая.

К3х08 Корра создаёт проход

Корра проделывает проход в металлической стене.

Разлив чай, советник заявил, что объяснять нечего, так как Хонг Ли виновен несомненно, и его молодость не помеха связаться с бандитами. Если не он, то кто, спросил Айвей. Друзья решили не отвечать на этот вопрос, а Айвей спросил, не подозревают ли они его. Корра сказала, что они просто ищут ответы. Стоя у книжной полки, Айвей обернулся и произнёс, что она не имеет никакого представления, что её ждёт. Он моментально воздвиг металлическую стену, прежде чем до него долетел огненный шар Мако. Когда Корра проделала в стене дыру, его уже нигде не было, а за дверью в подвал стояла бочка с взрывчаткой. Корра успела создать воздушную сферу и защитить друзей от взрыва. Когда рассеялся дым, Корра и Болин расчистили завал и обнаружили тоннель.

К3х08 Лин и Су

Лин благодарит сестру за поддержку.

Вбежавшие Лин и Су спросили, что произошло и где Айвей. Услышав от Корры, что Айвей – предатель, Су не поверила ей, но тайный ход и взрыв, уничтоживший возможные улики, говорили сами за себя. Лин проверила тайный ход с помощью сейсмочувствительности и сказала, что тоннель засыпан. Она приказала прибежавшей Кувире найти выход из тоннеля и послать погоню за Айвеем. Когда все сидели в доме Су в ожидании, Кувира сообщила, что нашла свежие следы колёс возле выхода из тоннеля. План побега Айвея был готов уже давно. Су не могла поверить, что её предал человек, которому она доверяла свою жизнь и считала его частью своей семьи. Корра предложила прервать поиск магов воздуха и снарядить погоню за Айвеем, но Лин собралась увезти её в Город Республика под свою защиту. Корра и Лин заспорили, куда следует отправиться Аватару, и неожиданно на сторону Лин встала Су. Когда она убедила Корру остаться с Лин, та поблагодарила сестру, а Су пообещала подготовить всё к отъезду к следующему утру.

К3х08 Корра побег

Ночной побег.

Поздно вечером команда Корры сидела дома в полном молчании. Вдруг вошла Су и спросила, действительно ли Нага может выследить Айвея. Она сказала, что поддержала Лин только для того, чтобы выиграть время, а на самом деле хочет, чтобы Корра поймала Айвея и привела его к ней. Аватар с благодарностью обняла Су. Команда немедленно отправилась в путь: Корра верхом на Наге, державшей нос по следу, а остальные – на джипе, который им предоставила матриарх Клана Металла.

Актёры озвучивания Править

В главных ролях:

Второстепенные персонажи:

Интересные факты Править

Общее Править

  • Это последняя серия "Легенды о Корре", которая была показана по телевидению. Дальнейшие серии выходили в Интернете.
  • Впервые сейсмочувствительность была применена в обуви.
  • Второй и последний раз Пи'Ли применяет обычную магию огня, в дальнейшим она использовала только воспламенение.

Связь с другими сериями Править

  • Мако вспоминает, что Варик подбросил ему улики, чтобы самому отвести от себя подозрения. Проводник»)

Связь с "Легендой об Аанге" Править

Ляпы Править

  • Перед тем, как Варик достаёт детектор магов воздуха, глубокая тарелка перед Асами пуста, а в следующих кадрах она наполнена супом. Затем, когда показывают Мако, эти глубокие тарелки возле Корры, Асами и Варика исчезают совсем. Более того, перед ними теперь стоят вегетарианские роллы, как у всех за столом, а не рыба, как раньше.
  • Когда Захир сражается с двумя охранниками Заофу, один из них применяет и магию земли, и магию огня.
  • Полка с вазой, которую рассматривал Болин, стояла слева, но когда к ней подходит Айвей, она оказывается справа.
  • Вернувшись на купол городка, Лин кладёт Корру между собой и люком, но в следующем кадре Лин и Корра меняются местами.
Материалы сообщества доступны в соответствии с условиями лицензии CC-BY-SA , если не указано иное.