Ozai acidentalmente provoca Aang a entrar no Estado Avatar. A Ordem do Lótus Branco com sucesso liberta Ba Sing Se, enquanto Sokka e Toph desativam todos os dirigíveis. Katara derrota Azula e cicatriza os ferimentos de Zuko. Aang facilmente supera Ozai, mas ainda se recusa a matá-lo. Aang usa um velho tipo de dobra para tirar a dominação de Ozai, mantendo-se fiel às suas crenças e consegue derrotar o Senhor do Fogo, sem tirar sua vida. Recém-nomeado Senhor do Fogo Zuko declara o fim da guerra, e Aang e seus amigos comemoram juntos.
No final, Katara e Aang iniciam seu relacionamento amoroso com um beijo apaixonado e longo.