
O Livro Quatro: Equilíbrio é o quarto e último livro de A Lenda de Korra e possui um total de treze episódios. O primeiro episódio foi lançado originalmente no dia 03 de Outubro de 2014. Os episódios lançados toda sexta-feira, terminaram em dezembro do mesmo ano. A temporada, que se passa três anos depois da derrota do Lótus Vermelho, consistiu em um conflito entre a avatar Korra e a vilã Kuvira, que tem intenções de dominar o Reino da Terra, intitulando-se soberana do Império da Terra - denominação criada pela vilã, para diferenciar-se do antigo Reino da Terra.
Este livro foi o último da franquia avatar na televisão. Os produtores Bryan Konietzko e Michael Dante DiMartino continuaram contudo as histórias em quadrinhos, pela Dark Horse Comics, tanto de Korra quanto de Aang.
Capítulo | Nome do Episódio |
---|---|
1 | Após Todos Estes Anos |
2 | Korra Sozinha |
3 | A Coroação |
4 | O Chamado |
5 | Inimigo nos Portões |
6 | Batalha de Zaofu |
7 | Reunião |
8 | Lembranças |
9 | Além do Selvagem |
10 | Operação Beifong |
11 | A Manobra de Kuvira |
12 | Dia do Colosso |
13 | O Confronto Final |