Avatar Wiki
Advertisement
Emblema da Nação do Fogo.png


A equipe de Azula era um grupo de elite composto por Azula, Mai e Ty Lee, formado pela princesa na esperança de apreender o Príncipe Zuko e Iroh, assim como capturar o Avatar.[1] A equipe se desfez depois que Mai e Ty Lee traíram Azula na Rocha Fervente.[2]

História[]

Formação[]

Azula formou sua equipe em Omashu.

Depois que Azula viajou para o Reino da Terra com a Procissão Real com a intenção de prender seu irmão e tio, ela foi aconselhada por Lo e Li a abandonar os Dobradores de Fogo Imperiais para manter o elemento surpresa. A princesa da Nação do Fogo percebeu que precisava ser ágil se quisesse cumprir com sucesso seu dever. Assim, ela decidiu abandonar a Procissão Real em favor de uma pequena equipe de elite composta por duas velhas amigas: Mai e Ty Lee.

Azula primeiro procurou a ágil Ty Lee, que na época viajava com um circo da Nação do Fogo, ganhando a vida como acrobata. Embora a bloqueadora de chi inicialmente tenha recusado a oferta da princesa de se juntar a ela em sua missão de "caçar um traidor", ela reconsiderou depois que Azula a intimidou durante uma apresentação ao vivo.

As duas amigas viajaram para Omashu para se encontrar com Mai. No momento em que Azula mencionou que estava em uma missão e exigia as duas amigas, Mai aceitou imediatamente, querendo desesperadamente deixar a cidade.[1]

Confronto em Omashu[]

A primeira excursão coletiva da equipe foi a troca de Bumi por Tom-Tom.

Repreendendo Ukano por sua incompetência, a primeira tarefa que a equipe executou como um coletivo foi lidar com a troca do Rei Bumi pelo irmão mais novo de Mai, Tom-Tom. A equipe estava com a impressão de que elas estariam lidando com a Resistência de Omashu, embora quando Mai interrompeu a troca, Aang acidentalmente se revelou como o Avatar ao expor suas tatuagens.

Azula imediatamente perseguiu Aang, o que levou a uma perseguição pelas rampas do sistema de entrega Omashu, deixando Mai e Ty Lee lidando com Katara e Sokka. Os irmãos da Tribo da Água inicialmente evitaram um conflito porque Tom-Tom ainda estava sob seus cuidados. Enquanto corriam em busca de segurança, no entanto, Ty Lee derrubou Sokka, quase fazendo com que ele escorregasse do andaime. Uma batalha se seguiu, durante a qual Ty Lee e Mai foram seguradas pela dobra de água de Katara. Quando Mai foi incapacitada pelo ataque de gelo de Katara, Ty Lee interveio e bloqueou o chi da dobradora de água, temporariamente despojando-a de sua habilidade, o que mudou as chances a seu favor. Agora livre de sua contenção de gelo, Mai se preparou para dar um golpe final com seu sai, mas foi frustrada por Sokka e seu bumerangue. A batalha terminou quando Appa pousou no andaime e repeliu as duas garotas com um poderoso golpe de cauda.

A perseguição de Azula ao Avatar pelas rampas foi interrompida pelo ataque de dobra de terra de Bumi. Após este encontro com a Equipe Avatar, Azula e suas duas amigas deixaram Omashu, declarando oficialmente o Avatar como o terceiro alvo, além de Zuko e Iroh.[1]

Perseguindo a Equipe Avatar[]

Azula e suas amigas rastrearam Appa seguindo sua trilha.

Um tempo depois, a equipe de Azula adquiriu um trem-tanque com o qual perseguiram Appa, que estava perdendo seus pelos. Eventualmente, montando rapidamente em lagartos mangustos, elas enfrentaram a Equipe Avatar, quando estes decidiram permanecer parados para descobrir quem os estava perseguindo. A equipe de Azula evitou facilmente todos os seus ataques defensivos e forçou a Equipe Avatar a fugir mais uma vez.

Elas perseguiram a Equipe Avatar durante a noite, privando-os de dormir. Chegando ao Rio Nan Shan, Azula foi capaz de ver através de árvores que a Equipe Avatar destruiu acidentalmente, percebendo que eles estavam tentando enganá-las. As três garotas abandonaram o trem-tanque, viajando em seu lagarto mangusto. Elas se separaram, com Azula indo atrás de Aang, e Mai e Ty Lee rastreando Appa.

Mai e Ty Lee alcançaram um exausto Appa e os irmãos da Tribo da Água e rapidamente ganharam a vantagem na batalha que se seguiu. Elas foram derrotadas, no entanto, quando Appa desceu e as jogou no rio com um poderoso golpe de cauda.

Enquanto isso, Azula conseguiu localizar Aang em Tu Zin, mas se viu em uma batalha a três quando Zuko interveio. Eventualmente, o resto da Equipe Avatar e Iroh chegaram, e em desvantagem numérica de seis para um, ela recuou, mas não depois de atirar em Iroh com uma rajada de fogo precisa.[3]

Perfurando através do Muro externo[]

A equipe de Azula se encontrou com o Ministro da Guerra Qin e, juntos, todos eles viajaram para Ba Sing Se em um enorme exercício, com a intenção de perfurar o Muro Externo e reivindicar a cidade em nome do Senhor do Fogo. Embora Qin assegurasse que eles não tinham nada a temer, pois tudo iria funcionar perfeitamente, Azula permaneceu em alerta máximo, enviando Mai e Ty Lee para tirar a força de ataque da Equipe Terra, uma tarefa que elas concluíram de forma fácil e rápida.

A equipe de Azula descobriu a Equipe Avatar sabotando a broca da Nação do Fogo.

Quando as primeiras relações de possível sabotagem começaram a chegar, Azula imediatamente foi investigar com Mai e Ty Lee, e ela confirmou suas suspeitas de que foi a intromissão da Equipe Avatar que causou o dano. Eles atacaram os intrusos, que rapidamente recuaram. Em uma junção, a equipe de Azula se separou, assim como a Equipe Avatar havia feito, com Azula seguindo Aang mais uma vez, e Mai e Ty Lee seguindo os irmãos da Tribo da Água. Mai se recusou a continuar, porém, quando a perseguição as levou a mergulhar em um cano de lama, afirmando que Azula poderia "atirar todos os raios que [quisesse] [nela]", mas ela não ia pular na lama; Ty Lee não tinha as mesmas preocupações e perseguiu por conta própria. A bloqueadora de chi foi interrompida, entretanto, quando Katara e Toph a mantiveram a uma distância segura dobrando a água e pedaços de terra.

Enquanto isso, Azula enfrentou Aang em uma batalha no topo da broca. Depois que alguns ataques foram trocados, a princesa da Nação do Fogo conseguiu nocauteá-lo, embora devido aos efeitos da tubulação de lama sendo entupida por Katara e Toph, ela foi jogada para o lado por um pouco da água que explodiu para fora da broca, evitando assim que ela termine a luta. Ela conseguiu voltar ao topo da broca, embora naquele momento já fosse tarde demais para impedir Aang de desferir um golpe devastador na máquina, e ela foi mais uma vez jogada para trás pela força do golpe. Terminando com Ty Lee na lama, Mai abriu uma das escotilhas da furadeira e confirmou a derrota.[4]

Infiltrando Ba Sing Se[]

A equipe de Azula encontrou as Guerreiras Kyoshi enquanto rastreava Appa.

Algum tempo depois, a equipe rastreou Appa perdido, seguindo uma trilha de pelugem mais uma vez. No entanto, elas não encontraram a Equipe Avatar com o bisão voador, mas as Guerreiras Kyoshi, que estavam decididas a dar tempo a Appa para escapar a todo custo. Azula zombou das Guerreiras Kyoshi chamando-as de "fãs do Avatar", antes de atacá-las com sua dobra de fogo por serem amigas do Avatar. Mai e Ty Lee também se juntaram à luta. Com sua precisão impecável, Mai imediatamente prendeu uma das guerreiras em uma árvore, comentando como suas roupas coloridas a deixavam nauseada, e Ty Lee derrubou outra Guerreira Kyoshi com seu bloqueio de chi, desafiadoramente afirmando que elas não eram tão bonitas quanto elas. Enquanto isso, Suki e Azula estavam indo um a um.[5]

A batalha terminou logo após a fuga de Appa em favor da equipe de Azula. As três garotas capturaram todas as Guerreiras Kyoshi e as enviaram para a prisão.[6] Além disso, elas roubaram suas roupas primeiro e as usara1m para se infiltrar na capital do Reino da Terra.

Mai, Azula e Ty Lee se infiltraram na corte do Reino da Terra personificando as Guerreiras Kyoshi.

Disfarçadas de Guerreiras Kyoshi, elas foram recebidas no Palácio Real do Reino da Terra pelo Rei da Terra como convidadas de honra.[7] Durante uma audiência privada com Kuei, as meninas souberam dos planos de uma invasão iminente da Nação do Fogo no Dia do Sol Negro.[8]

Elas receberam hospedagem em uma casa no Anel Superior. Lá, Azula percebeu que elas, como defensoras do rei, estavam na posição perfeita para derrubá-lo e organizar um golpe, reconhecendo que a chave para o sucesso era controlar o Dai Li.

Mai e Ty Lee estabeleceram a seguinte ordem para supostamente explodir seu disfarce, revelando sua origem na Nação do Fogo. Sabendo que o Dai Li estaria ouvindo, elas falaram sobre como elas venceram facilmente as Guerreiras Kyoshi e, posteriormente, roubaram suas roupas.

A equipe de Azula incapacitou Katara.

Enquanto esperavam que o Dai Li entregasse a mensagem a Long Feng, foram informadas por Katara, frenética, que também acreditava que estava conversando com as Guerreiras Kyoshi, que a Nação do Fogo já havia invadido a cidade, como ela havia testemunhado Zuko e Iroh no Dragão de Jasmim. Depois que Ty Lee incapacitou Katara facilmente, a dobradora de água foi presa nas Catacumbas de Cristal, e Azula decidiu preparar uma armadilha para seu irmão e tio; ela enviou uma mensagem falsa, atraindo os dois para o palácio sob o pretexto de que eles poderiam servir chá, embora apenas Zuko tenha sido capturado e jogado na prisão com Katara.

Mais tarde naquela noite, Azula foi arrastada até Long Feng em sua cela de prisão e, fingindo submissão ao Grande Secretariado de Ba Sing Se, ela fechou um acordo com ele que lhe deu controle efetivo sobre Dai Li, a fim de derrubar o governo do Reino da Terra em seu Golpe de Ba Sing Se.[8]

No dia seguinte, Azula instruiu os agentes do Dai Li a capturar os cinco generais do Conselho dos Cinco, recebendo elogios de suas duas amigas por suas habilidades de oratória. Como Sokka e Toph souberam dos planos de Azula, eles tentaram avisar o Rei da Terra, mas Mai e Ty Lee estavam esperando por eles. O quarteto se envolveu na batalha, mas a briga foi rapidamente encerrada quando Azula ameaçou matar Kuei.

Tendo capturado o Conselho dos Cinco, o Rei da Terra e três membros da Equipe Avatar, Long Feng foi libertado da prisão e ordenou que o Dai Li prendesse Azula, tentando traí-la e suas amigas. No entanto, o tiro saiu pela culatra, já que a lealdade do Dai Li mudou para a princesa.

Com apenas o Avatar deixado como uma ameaça, Azula liderou o Dai Li no combate contra Aang e Katara. Quando Zuko se juntou a ela também, o Avatar sofreu uma derrota, mas conseguiu escapar.[9]

Retorno à Nação do Fogo[]

A equipe de Azula passou férias com Zuko na Ilha Ember.

Depois de seu golpe bem-sucedido da Nação do Fogo, Azula e sua equipe voltaram para casa,[10] e vários meses depois, elas e Zuko passaram algum tempo na Ilha Ember. No entanto, o conflito surgiu entre eles, embora sentados ao redor de uma fogueira e conversando sobre isso, eles suavizaram as coisas e se uniram conforme passaram a se conhecer de forma diferente; eles passaram a última noite destruindo a casa de Chan.[11]

Traição e dissolução[]

Descobrindo com o tio de Mai que Zuko estava preso em Rocha Fervente, as três meninas viajaram para lá. Enquanto Mai confrontava Zuko sobre o rompimento e a maneira como ele lidava com isso, Azula e Ty Lee vieram verificar como o diretor estava lidando com as coisas e deduziram que a Equipe Avatar estava envolvida com os problemas que a prisão estava tendo naquele momento.

Quando ocorreu uma fuga da prisão, Azula e Ty Lee enfrentaram Sokka, Zuko e Suki em uma batalha no topo de uma gôndola. As duas garotas deixaram seus oponentes após a ordem do diretor para cortar a linha da gôndola. No entanto, os fugitivos conseguiram sair da prisão devido à interferência de Mai.

O impasse entre Azula e Mai acabou levando à dissolução permanente da equipe.

Confusa sobre o raciocínio de Mai sobre por que ela se opôs a Azula e ajudou Zuko, a Princesa da Nação do Fogo a confrontou. Durante esse impasse, Mai afirmou desafiadoramente que Azula havia calculado mal, alegando que seu amor por Zuko era maior do que seu medo pela princesa. Isso não caiu bem para Azula, que se preparou para derrubar sua ex-amiga com um raio, mas antes que ela tivesse a chance, ela teve seu chi bloqueado por Ty Lee. Com a princesa paralisada, as duas garotas tentaram escapar da prisão também, mas foram imediatamente presas. Machucada pela traição, Azula ordenou a prisão de suas ex-amigas. A equipe foi posteriormente dissolvida por omissão, e as ex-amigas quase não se viram novamente.[2]

Associados[]

Trívia[]

  • O grupo de Azula é coloquialmente conhecido como Ozai Angels ("Anjos de Ozai" em português) pelo fandom de Avatar como uma paródia da franquia As Panteras, e o termo ainda tem uma entrada no Urban Dictionary.[12]
  • As três meninas estudaram juntas na Academia Real da Nação do Fogo para Meninas.

Referências[]

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 Retorno à Omashu. Avatar: A Lenda de Aang. Temporada 2. Episódio 3. Nickelodeon. (7 de abril de 2006). Elizabeth Welch Ehasz (roteirista) & Ethan Spaulding (diretor).
  2. 2,0 2,1 A Rocha Fervente - Parte 2. Avatar: A Lenda de Aang. Temporada 3. Episódio 15. Nickelodeon. (16 de julho de 2008). Joshua Hamilton (roteirista) & Ethan Spaulding (diretor).
  3. A Caçada. Avatar: A Lenda de Aang. Temporada 2. Episódio 8. Nickelodeon. (26 de maio de 2006). Joshua Hamilton (roteirista) & Giancarlo Volpe (diretor).
  4. A Broca. Avatar: A Lenda de Aang. Temporada 2. Episódio 13. Nickelodeon. (15 de setembro de 2006). Michael Dante DiMartino, Bryan Konietzko (roteiristas) & Giancarlo Volpe (diretor).
  5. Os Dias Perdidos do Appa. Avatar: A Lenda de Aang. Temporada 2. Episódio 16. Nickelodeon. (13 de outubro de 2006). Elizabeth Welch Ehasz (roteirista) & Giancarlo Volpe (diretor).
  6. A Rocha Fervente - Parte 1. Avatar: A Lenda de Aang. Temporada 3. Episódio 14. Nickelodeon. (16 de julho de 2008). May Chan (roteirista) & Joaquim Dos Santos (diretor).
  7. O Rei da Terra. Avatar: A Lenda de Aang. Temporada 2. Episódio 18. Nickelodeon. (17 de novembro de 2006). John O'Bryan (roteirista) & Ethan Spaulding (diretor).
  8. 8,0 8,1 O Guru. Avatar: A Lenda de Aang. Temporada 2. Episódio 19. Nickelodeon. (1 de dezembro de 2006). Michael Dante DiMartino, Bryan Konietzko (roteiristas) & Giancarlo Volpe (diretor).
  9. As Encruzilhadas do Destino. Avatar: A Lenda de Aang. Temporada 2. Episódio 20. Nickelodeon. (1 de dezembro de 2006). Aaron Ehasz (roteirista) & Michael Dante DiMartino (diretor)..
  10. O Despertar. Avatar: A Lenda de Aang. Temporada 3. Episódio 1. Nickelodeon. (21 de setembro de 2007). Aaron Ehasz (roteirista) & Giancarlo Volpe (diretor).
  11. A Praia. Avatar: A Lenda de Aang. Temporada 3. Episódio 5. Nickelodeon. (19 de outubro de 2007). Katie Mattila (roteirista) & Joaquim Dos Santos (diretor).
  12. Ozai Angels no Urban Dictionary. Dicionário Urbano. Obtido em 6 de novembro de 2018.
Advertisement