Aang e o resto do grupo chegam em Ba Sing Se para encontrar Appa e informar o Rei da Terra sobre o eclipse solar, mas eles estão constantemente prejudicados por sua guia turística, Joo Dee. Em outra parte, o Jato tenta repetidamente e não consegue reunir provas de que Zuko e Iroh são Dominadores de Fogo. Sua última tentativa, desafiando Zuko para uma luta de espadas, termina em sua própria prisão.
Sumário
Editar
Aang, Katara, Sokka, Toph e Momo seguem em um trem movido pela dominação de terra, para que finalmente chegassem em Ba Sing Se. Com isso, poderiam achar o Appa. Ao chegarem, são recebidos por Joo Dee, uma mulher que seria a guia deles em Ba Sing Se. Sokka rapidamente fala que precisa entregar informações importantes sobre a guerra para o rei, mas Joo Dee parece não dar atenção. Aang e os outros entram numa carroceria junto com Joo Dee, que os mostra a parte da cidade onde vivem os refugiados. Zuko e Iroh iam em direção à casa onde passariam os dias na cidade. Iroh conseguiu arrumar emprego para os dois e começariam logo. Jato estava de olho nos dois, com a suspeita de que eles fossem dominadores de fogo. Depois de mostrar várias partes de Ba Sing Se, Joo Dee leva Aang e os outros até a casa onde passariam os dias. Algum tempo depois, Joo Dee recebe um recado. Esse recado tratava-se do pedido de audiência de Sokka com o Rei da Terra, que aconteceria dentro de um mês.
Aang decide usar esse tempo para procurar Appa. Ao entrarem numa loja, o vendedor se recusa a dar qualquer tipo de informação, sob a pressão de Joo Dee, que fazia movimentos negativos sem que Aang e os outros percebessem. Joo Dee os deixa em casa novamente e vai embora. Eles se dirigem até a casa de um homem que diz à eles que é proibido falar da guerra na cidade e para que eles ficassem longe do Dai Li, uma legião de guardas de Ba Sing Se. Zuko e Iroh chegam em casa do trabalho, vigiados por Jato, que até agora não teve resultado algum sobre provar que eles são dominadores de fogo. No dia seguinte, Katara descobre sobre uma festa que o rei daria nessa noite para seu urso de estimação. Com isso, ela teve a idéia de penetrar nessa festa para falar com o rei. Toph decide ensinar bons modos à Katara, para que ela pudesse entrar na festa sem ser notada.
De volta ao trabalho, Iroh recebe um aumento de salário por fazer o melhor chá da cidade. Jato, cansado de esperar, entra na casa de chá e acusa Zuko e Iroh de serem dominadores de fogo, pegando suas espadas. Zuko pega duas espadas também e começa a lutar contra Jato. Toph e Katara não conseguem entrar na festa sem convites, mas logo são ajudadas por um homem que se aproximava. Esse homem era Long Feng, chefe do Dai Li. Com isso, entram na festa. Sokka e Aang entram mais tarde, disfarçados de garçons. Mas o disfarce logo é descoberto. Com isso, Aang distrai a atenção de todos enquanto Sokka procura o rei. No final da luta, agentes do Dai Li prendem Jato, que foi acusado de atacar funcionários da casa de chá. Em seguida, o rei aparece na festa, mas é retirado dela rapidamente enquanto Aang e Sokka se aproximam.
Agentes do Dai Li capturam Sokka, Katara e Toph e os levam para uma biblioteca. Aang é convidado por Long Feng para conversar junto com seus amigos. Na biblioteca, Long Feng diz a eles que o rei não pode se envolver com uma guerra sem fim e que ninguém poderia mencioná-la dentro dos muros da cidade, pois deixaria a pessoa em estado de pânico. Com isso, outros agentes do Dai Li levam Jato para um lugar, onde foi hipnotizado, para que esquecesse que o mundo estava em guerra. Long Feng diz à Aang que ele seria expulso da cidade se contasse para alguém sobre a guerra, não tendo chances de encontrar Appa. Com isso, ele chama Joo Dee para levá-los de volta para casa, mas a mulher não era a mesma de antes.
