| "O Avatar deve ser compassivo diante de todas as pessoas e a única maneira de fazê-lo é viver com eles. O Avatar tem que experimentar a tristeza, ira, alegria e felicidade. Por sentir todas essas emoções, ajuda ele a entender a preciosidade que é a vida humana. E a seguir, fazer qualquer coisa para protegê-la." |
| — Avatar Yangchen ao Avatar Aang.[1] |
O Avatar, formado inicialmente quando Wan fundiu-se permanentemente com Raava durante a Convergência Harmônica de 9.829 AG, é a personificação humana da luz e da paz através da conexão com o Espírito Avatar. Como o único ser físico com a capacidade de dominar as quatro artes de Dobra, é considerado o dever do Avatar dominar todas elas e usar esse poder para manter o equilíbrio entre as quatro nações do mundo, bem como entre a humanidade e os espíritos. Após a morte, o Espírito Avatar faz com que o Avatar reencarne na próxima nação, ditada pela ordem cíclica: fogo, ar, água e terra. Espelhando a ordem em que o primeiro Avatar, Wan, aprendeu os elementos, esta é também a ordem tradicional em que qualquer encarnação é dominar os elementos, começando com a arte de dobra da nação de nascimento do Avatar. O ciclo de reencarnação só pode ser quebrado se o Avatar for morto enquanto estiver no Estado Avatar, Raava então será removida do Avatar e destruída ou o Espírito Avatar sendo comprometido por uma doença espiritual.
Como parte espírito, o Avatar possui uma conexão inata com o Mundo Espiritual e está em seu ponto mais forte nesse reino devido a estar cercado por energia espiritual. O Avatar usa essa conexão com o Mundo Espiritual para ser a ponte entre os dois mundos a fim de manter a paz entre eles e assegurar a harmonia. Após a Convergência Harmônica em 171 DG, no entanto, Avatar Korra deixou os portais espirituais abertos e renunciou a seu papel como a ponte entre os dois mundos para deixar os seres humanos e espíritos vivessem juntos em harmonia. O Avatar também é capaz de lembrar memórias de vidas passadas. Esta habilidade, entretanto, pode ser ferida ou mesmo completamente cortada. Avatar Aang involuntariamente enfraqueceu sua conexão com todas as suas vidas passadas que vieram antes de Avatar Roku quando ele interrompeu seu relacionamento com o Avatar da Nação do Fogo, embora ele conseguiu restaurar a conexão. Quando Raava foi arrancada de Avatar Korra por Vaatu e subsequentemente destruída, o elo de Korra a suas vidas passadas via Raava foi completamente cortada apesar da ressurreição do espírito da luz.
Cada nação tem um método de reconhecer o novo Avatar. Entre os Nômades do Ar, isso envolvia apresentar aos bebês uma seleção de brinquedos até que uma criança selecionasse os quatro exatos que tinham pertencido aos Avatares passados, chamados as relíquias Avatar. Tradicionalmente, a criança é informada de sua identidade como o Avatar em seu décimo sexto aniversário, embora Avatar Aang tenha sido dito aos 12 anos, com medo de uma guerra iminente devido à crescente agressão da Nação do Fogo, e Korra foi descoberto como Avatar, exibindo habilidades de dobra além da sua nativa Dobra de Água sem treinamento formal, quando ela tinha apenas quatro anos de idade.
O Avatar também possui a habilidade de dobrar a própria energia, embora poucos Avatares tenham aprendido essa técnica, e ainda a usaram. Avatar Aang aprendeu com a última Tartaruga Leão viva e usou-a para remover a Dobra de Fogo do Rei Fênix Ozai, terminando a Guerra dos Cem Anos. Mais tarde ele a usou para acabar com o reinado de terror de Yakone em Cidade República, removendo a sua Dobra de Água. Korra também foi ensinada essa habilidade depois de se conectar com Aang quando ela perdeu sua Dobra. Aang usou essa habilidade para restaurar a dominação de Korra e ela também fez o mesmo para Lin Beifong e muitas outras vítimas da técnica única de Amon.
Após dominar o controle do Estado Avatar, depois de ter aprendido a dobrar os quatro elementos, um Avatar é referido como completo.
História[]
Antes de Wan se tornar o primeiro Avatar, ele foi banido para a Selva Espiritual depois de roubar o controle do fogo da tartaruga leão desse elemento. Ao longo dos dois anos seguintes ao seu banimento, Wan fez amizade com os espíritos, aprimorou suas habilidades de fogo e decidiu viajar pelo mundo para encontrar outras cidades de tartarugas leões. Durante sua viagem, Wan encontrou Raava, o espírito de luz e paz, lutando contra Vaatu, o espírito de escuridão e caos. Inconsciente da identidade de Vaatu, Wan foi enganado pelo espírito sombrio em separá-lo de Raava, liberando a escuridão e o caos no mundo. Desejando consertar seu erro, Wan viajou com Raava em busca de outras tartarugas leões com o objetivo de ganhar os elementos de ar, água e terra e aprender a dominá-los. Cerca de um ano depois, durante sua luta contra Vaatu no momento da Convergência Harmônica, Wan se fundiu permanentemente com Raava, tornando-se o primeiro Avatar e ganhando a capacidade de dobrar os quatro elementos ao mesmo tempo. Depois de selar o espírito negro na Árvore do Tempo, Wan supervisionou a partida dos espíritos para o seu próprio mundo e fechou os dois portais para o Mundo Espiritual, de modo que nenhum ser humano pudesse viajar fisicamente lá e arriscar a fuga de Vaatu. Wan assumiu a tarefa de ser a ponte entre os dois mundos, mantendo equilíbrio e paz. Anos mais tarde, Raava assegurou a Wan moribundo que eles estariam juntos durante toda a sua vida, anunciando o início do Ciclo Avatar e assegurando o papel do avatar como mantenedor da paz.
O Ciclo Avatar continuou por dez mil anos, até a próxima Convergência Harmônica, quando Avatar Korra lutou contra Unalaq, que tentou criar um novo mundo sob a influência de Vaatu, fundindo-se com o espírito para se tornar o Avatar escuro. Durante a batalha, Vaatu conseguiu chegar fora de Unalaq e rasgar Raava do corpo de Korra. Unalaq destruiu o espírito de luz, que cortou a conexão de Korra com suas vidas passadas e terminou o Ciclo de Avatar. Como um meio de se conectar com a energia cósmica do universo, Korra meditou na Árvore do Tempo e foi capaz de dobrar sua própria energia para liberar uma projeção astral de si mesma para combater Unalaq. Com a ajuda de Jinora, que acelerou o crescimento de Raava dentro de Vaatu, Korra conseguiu extrair o espírito de luz de sua contraparte escura e derrotar Unalaq com sua própria técnica de pacificação, purificando e dissipando o Dark Avatar. Voltando ao Mundo Espiritual, Korra e Raava usaram a energia espiritual da sobreposição dos portais espirituais para fundir, segundos antes do fim da Convergência Harmônica. Embora seu Espírito Avatar tivesse retornado a ela, Korra não poderia mais se conectar com suas vidas passadas. Depois de decidir manter os portos espirituais abertos, Korra declarou que o Avatar não seria mais a ponte entre os mundos, mas continuaria a usar o espírito leve de Raava para guiar o mundo em direção à paz.
Dobras simultâneas[]
O Avatar é capaz de dobrar mais de um elemento simultaneamente. Avatar Aang demonstrou pela primeira vez essa habilidade quando estava perdido no deserto e dominou a água de uma nuvem para a bolsa de água de Katara enquanto planava com dobra de ar, ao mesmo tempo, e novamente em Ba Sing Se, quando ele usou a sua dobra de terra para recriar um zoológico, enquanto viaja com o patinete de ar feito por sua Dominação do Ar.
Durante sua batalha com Ozai, Aang utilizou todos os quatro elementos, enquanto estava no Estado Avatar para tornar-se quase invencível e usou os elementos em uma barragem altamente destrutiva dos ataques. Ele usou sua Dominação do Ar, primeiro para criar um escudo esférico em torno de si mesmo, antes de utilizar as outras artes de Dobra para cercar-se com anéis elementares de chamas rotativas, pedras e água. A compressão dos elementos forneceu Aang com materiais para dobrar os quatro elementos sem sacrificar demasiada agilidade e velocidade, tornando assim este um ataque extremamente perigoso tanto defensivamente quanto ofensivamente. A esfera elemental também é usada para subjugar inimigos, especialmente espíritos fortes, como Vaatu.
Deveres e status[]
O Avatar pertence a uma classe social única, sendo singular no mundo. Esse status especial significa que os Avatares frequentemente são vistos como estando acima de outras instituições e merecendo tratamento excepcional. Por exemplo, a Nação do Fogo historicamente possuía um cargo ministerial dedicado às "relações com o Avatar",[2] e até mesmo chefes de governo trataram alguns Avatares com grande respeito e reverência.[3] Muitos Avatares também eram reverenciados e amados pelo público em geral, com santuários e templos espalhados pelas quatro nações dedicados a eles, e grupos espirituais cuidando de locais ligados à história do Avatar.[4][5] Historicamente, os Avatares eram, por vezes, vistos como os árbitros supremos de qualquer injustiça cometida contra eles ou contra o mundo em geral, devendo assumir uma posição neutra e agir de forma imparcial.[6]
Por outro lado, tanto governos quanto cidadãos privados frequentemente consideraram o Avatar como apenas mais um dos inúmeros indivíduos poderosos no mundo, afirmando que eles deveriam trabalhar dentro dos sistemas existentes em vez de agir como quisessem.[7][8][9] Alguns acreditam que um Avatar deve geralmente servir, em primeiro lugar, a seu respectivo país natal e/ou agir de acordo com os desejos de seus governantes.[7][2] Outros chegaram a argumentar que o Avatar, na verdade, não era especial ou, pelo menos, não deveria ser considerado como tal.[10][9] Além disso, houve aqueles que defenderam que o Avatar servia apenas para manter o status quo em detrimento de grupos oprimidos ou revolucionários.[10][11][12]
Embora o Avatar não exerça nenhuma autoridade política formal – uma rara exceção conhecida sendo o Avatar Szeto, que se tornou um burocrata, diplomata, contador e Grande Conselheiro da Nação do Fogo a serviço do Senhor do Fogo Yosor[2] –, ele tomou posições em questões políticas em nome de manter o equilíbrio do mundo. Suas opiniões não devem ser descartadas levianamente, como exemplificado por Kyoshi, que intimidou o Rei da Terra para aceitar um compromisso[7], e Roku, que enfrentou o Senhor do Fogo Sozin para impedir uma invasão da Nação do Fogo ao Reino da Terra.[3] A Avatar Korra também não hesitou em apoiar seu próprio povo durante a Guerra Civil das Tribos da Água, apesar das objeções à sua neutralidade.
O Avatar é obrigado a fazer o que for necessário para trazer equilíbrio ao mundo e, portanto, não pode alegar total lealdade apenas à sua nação natal ou conformar-se rigidamente a normas culturais específicas. Exemplos disso incluem a Avatar Yangchen, que estava disposta a recorrer a métodos letais, apesar de suas crenças dos Nômades do Ar, a Avatar Kyoshi, que desafiou o Rei da Terra, e o Avatar Roku, que ameaçou tirar a vida do Senhor do Fogo Sozin caso ele continuasse a colonização da Nação do Fogo no Reino da Terra. Ao mesmo tempo, no entanto, o Avatar não pode agir como se estivesse completamente acima da lei de qualquer governo estabelecido. Leis de uma nação específica ainda se aplicam ao Avatar nos tempos recentes, como evidenciado quando Korra foi presa por causar distúrbios civis na Cidade República.
O Avatar pode ter uma família e possuir propriedades da mesma forma que cidadãos comuns, como evidenciado pelo fato de Roku viver com sua esposa Ta Min em uma ilha remota. O Avatar também não está proibido de assumir uma profissão secundária, como quando Aang afirmou que não via razão para não estar no negócio de fabricação de joias, além de ser o Avatar, e Korra competiu na equipe de Furões de Fogo de dominação profissional enquanto residia na Cidade República. No entanto, o dever essencial do Avatar é com o mundo, e não com assuntos ou interesses pessoais.
Vidas passadas[]
Devido à natureza do ciclo de reencarnação, o Avatar pode acessar as memórias de vidas passadas. Isso pode ser feito diretamente através da meditação deliberada, a fim de se conectar com um avatar do passado específico, como demonstrado quando Korra meditou a fim de se conectar com Aang e reviver o julgamento Yakone. Como variação disto, o Avatar pode chamar uma aparição semelhante a um espírito de uma vida passada, ou até mesmo o seu eu atual, a fim de se comunicar com eles. Lembrar uma memória passada também pode ser feito subconscientemente quando na presença de pessoas ou objetos importantes para uma vida passada, ou outros gatilhos podem forçar a lembrança de uma memória. Isso foi demonstrado por Aang quando ele reconheceu Roku ao ver sua estátua, apesar de não saber como ele se parecia, bem como quando Korra reconheceu o Bule de Chá de Wan como seu próprio e Iroh como um amigo, apesar de ter visto nem em sua vida atual. Os Nômades do Ar usaram este conceito do reconhecimento subconsciente para encontrar o Avatar seguinte, que era a criança que escolheu as relíquias de Avatar devido a sua familiaridade.
Uma encarnação anterior do Avatar também pode às vezes se manifestar através do Avatar atual, possuindo seu corpo. Neste caso, o Avatar convocado irá temporariamente substituir a aparência e habilidades da encarnação atual, como demonstrado por Roku, que assumiu o corpo de Aang para queimar o Templo de Fogo e Kyoshi, que apareceu no lugar de Aang para explicar ao povo da Vila Chin o que realmente ocorreu séculos antes de seu líder, Chin o Grande.
Todos os Avatares estão conectados uns aos outros como uma cadeia, então se um evento faz com que a conexão com uma vida passada seja perdida, a conexão com todos os Avatares precedentes também fica comprometida. Esta conexão pode ser restaurada temporariamente participando de certas tradições, como o Festival de Yangchen, que pode atuar como um canal para a comunicação.
Depois que o Avatar Sombrio arrancou o espírito de Raava de Korra e atacou o espírito de luz, sua conexão com os Avatares passados foi enfraquecida com cada golpe, cada golpe fazendo mais dano do que o último. Após a destruição de Raava, a conexão com Wan foi completamente cortada. Mesmo depois que Korra conseguiu restaurar a luz de Raava para o mundo e se fundir com ela novamente, a conexão com qualquer de suas vidas passadas permaneceu perdida.
Estado do Avatar[]
A habilidade mais forte e poderosa que o Avatar pode invocar é o Estado Avatar. Este estado foi criado quando Wan permanentemente ligado com Raava, tocando a energia que vem através do portal do espírito durante a Convergência Harmônica em 9.829 AG. Permite que o Avatar canalize as energias cósmicas vastas e o conhecimento dos Avatares anteriores, concedendo lhes a força aumentada e a habilidade de executar proezas especialmente poderosas e extraordinárias de dominação. O Avatar pode inconscientemente entrar nesse estado em resposta à percepção de perigo mortal, utilizando-o como um mecanismo de defesa, ou quando sob angústia emocional. Enquanto neste estado, o Avatar tem acesso a técnicas de dobra que podem ainda não ter sido aprendidas em sua vida atual, mas não tem controle consciente sobre as ações resultantes, o que pode causar grandes danos colaterais. Um Avatar com pleno domínio do Estado Avatar tem controle consciente sobre o Estado e pode entrar e sair à vontade. Foi entrando no Estado Avatar reflexivamente que Aang foi capaz de congelar-se a si mesmo e ao Appa dentro de um iceberg durante cem anos usando uma combinação de Dobra de Ar e Dobra de Água. Fisicamente, ele não envelheceu durante o século, como ele estava em animação suspensa, mas ele teve uma grande carga física em seu corpo depois de estar no Estado Avatar por um período tão prolongado de tempo.
Enquanto no Estado Avatar, os olhos do Avatar brilham, assim como quaisquer marcas seguindo caminhos de chi ao longo do corpo, como tatuagens dos Nômades do Ar; No entanto, se o corpo recebeu uma lesão mais profunda do que as tatuagens, essa área específica não vai brilhar no Estado. O brilho branco é o resultado do espírito de Raava no Avatar, resultando na combinação de todas as vidas passadas do Avatar concentrando sua energia em um único corpo. Quando Aang falou no Estado Avatar, sua voz abrangeu uma combinação de várias vozes ao mesmo tempo. Quando Korra falou no Avatar Estado, sua voz foi simultaneamente englobada com Raava.
É possível que um Avatar controle o Estado Avatar, como Aang, Roku, Kyoshi, Kuruk, Yangchen e o Avatar da Nação de Fogo sem nome demonstraram em muitos flashbacks, mas isso requer grande disciplina espiritual e concentração. Guru Pathik tentou ensinar Aang a controlar o Estado Avatar ajudando-o a limpar seus chakras, mas Aang não podia deixar de ir Katara em troca de poder cósmico. O Sábio do Fogo Kaja informou Roku para esvaziar sua mente, mas Roku foi inicialmente incapaz de fazer assim. Mais freqüentemente, o Estado Avatar é ativado por perigo ou turbulência emocional. Aang inadvertidamente entrou no Estado Avatar quando descobriu que seu amigo e professor, Monge Gyatso, foi morto por soldados da Nação do Fogo. Aang também entrou no Estado Avatar quando o General Fong colocou Katara em perigo, afundando-a no chão com dobra de terra. Quando no controle completo do Estado Avatar, os olhos de um Avatar brilham momentaneamente, em vez de continuamente.
É possível que um Avatar canalize uma encarnação anterior específica enquanto estiver no Avatar. Quando isso acontece, o Avatar rapidamente assume a aparência e a voz dessa encarnação anterior. Aang fez isso em várias ocasiões, canalizando Roku duas vezes, e Kyoshi uma vez. A aparência dessas encarnações parece variar como Roku sempre apareceu como um velho, enquanto todas as outras encarnações Avatar apareceu jovem e em seu auge. É improvável que a idade da morte do Avatar seja o fator decisivo em sua aparência desde que Avatar Kyoshi viveu por 230 anos e não teria mantido uma aparência jovem naquela época. É possível que aqueles que estão no Mundo Espiritual se manifestem visualmente como se veem e não como são atualmente: Aang viu-se vestido com roupa de Nômade do Ar e com a cabeça raspada dentro do Mundo Espiritual, mesmo quando ele estava usando um traje da Nação do Fogo no mundo físico e tinha cabelo.
Entrar no Estado Avatar permite que o Avatar se liberte dos efeitos do Dobra de Sangue, como demonstrado por Aang quando ele dissipou Yakone segurar nele.
Formas de funcionamento do Estado Avatar[]
Parece haver três maneiras distintas de como o Estado Avatar funciona:
Reflexivamente[]
Quando o Estado se ativa sem que o Avatar o chame, os olhos do Avatar e as tatuagens no caso de um Avatar Nômade do Ar, brilham constantemente e o espírito de Raava permite a canalização ativa da energia, habilidades e conhecimento de Avatares passados através do Corpo do atual Avatar, aumentando fortemente as habilidades de curvatura da encarnação atual.
O Estado funciona dessa maneira quase exclusivamente quando é acionado como uma reação instintiva e inconsciente, um "mecanismo de defesa" para quando as capacidades físicas de um Avatar seriam insuficientes para enfrentar a ameaça atual, ou em situações de extrema emoção, especificamente raiva e tristeza. Assim, pode ser mais exato descrever o Estado sendo usado dessa maneira como "reflexivamente" em vez de "continuamente". Quando o Estado é acionado dessa maneira, o atual Avatar tem pouco ou nenhum controle sobre as ações realizadas e pode reter pouca ou nenhuma memória do que aconteceu, embora isso não seja sempre o caso.
Aang pareceu usar o Estado desta maneira contra o Senhor do Fogo Ozai depois que a cicatriz em suas costas foi forçada contra uma rocha que destrava seu chakra final. Assim como Guru Pathik havia dito, esse evento levou a Aang a ser capaz de controlar o próprio Estado e, ao contrário dos tempos anteriores em que ele entrou no Estado, ele não estava fisicamente exausto.
Mestre[]
Quando o Estado é usado intencionalmente, os olhos do Avatar, e tatuagens no caso de um Avatar Nômade do Ar, brilham momentaneamente, e durante esse tempo o Avatar atual armazena o conhecimento ea energia necessários para que possa ser liberado uma vez saindo do Estado, tomando Apenas o poder necessário para uma tarefa específica. Isso reduz o perigo de ser morto no Estado Avatar e permite um uso mais voluntarioso e controlado do poder do Estado Avatar. Isso só pode ser feito por um Avatar que tenha dominado o Estado como é um uso consciente ao invés de uma resposta instintiva. O domínio desta técnica faz parte do que distingue um Avatar como "completo". No entanto, Avatar Korra foi visto várias vezes entrar no Estado Avatar continuamente, apesar de ter dominado.
Momentâneo[]
O Estado Avatar pode ser entrado momentâneamente e usado como um leve auxílio invés de liberar todo o seu potência arriscando ser morto nesse processo. Este método não requer maestria, pois Kyoshi conseguiu usá-lo antes de saber que ela era o Avatar.
Ligação espiritual[]
O Estado Avatar também permite que um Avatar se une a certos espíritos. Isso foi demonstrado quando Aang entrou no Avatar Estado, a fim de ajudar o frenético La, o Espírito do Oceano. Ambos, Aang, no seu Estado Avatar e o Espírito do Oceano combinaram suas habilidades para defender a Tribo da Água do Norte, depois que todos os Dobradores de Água ficaram indefesos.
Ligação espiritual[]
O Estado Avatar também permite que o Avatar se una com certos espíritos. Isto foi demonstrado quando Aang entrou no Estado Avatar para ajudar o Espírito do Oceano. Aang em seu Estado Avatar e o Espírito do Oceano combinaram suas habilidades para defender a Tribo da Água do Norte após todos os dominadores de água ficarem indefesos.
Fraqueza[]
Enquanto o Avatar é quase invencível no Estado Avatar, tendo acesso às experiências de Dobra de todas as vidas passadas, há uma grave fraqueza: enquanto, na verdade, o Espírito Avatar pode ser prejudicado. Se o Avatar fosse morto enquanto estivesse no Avatar, o ciclo iria quebrar e o Avatar deixaria de existir. Aang foi mortalmente ferido por um relâmpago de Azula enquanto estava no Estado Avatar. Como resultado, o Espírito Avatar foi ameaçado, resultando na queda do Espírito Avatar do plano de existência. Katara foi capaz de usar a água do oásis espiritual que recebeu de Pakku para reviver Aang e, consequentemente, o Espírito Avatar. A tensão do renascimento fez com que Aang entrasse em coma por várias semanas, e durante esse tempo, ele conseguiu manter sua conexão com suas vidas passadas, encontrando-se com as quatro mais recentes. No entanto, demorou mais tempo para sua capacidade de usar o Estado Avatar a ser restaurado.
Outra desvantagem para o Estado Avatar é a considerável tensão mental que pode causar a avatares menos experientes. Antes de sua tutela com o Guru Pathik, Aang deixaria muitas vezes o Estado Avatar sentir-se horrorizado com o que ele tinha feito sob sua influência. Além disso, o uso do Estado, pelo menos em circunstâncias extraordinárias, pode colocar uma tensão tão grande no corpo de um Avatar de tal modo que sua vida pode ser afetada, como visto quando o tempo de cem anos de Aang no iceberg contribuiu grandemente para sua eventual morte aos sessenta e seis anos de idade biologicamente e 166 anos cronologicamente.
Aang não entrou no Estado Avatar durante a meditação e harmonia com os espíritos ao seu redor, mas suas tatuagens e olhos brilham da mesma forma quando ele usou a meditação para entrar no Mundo Espiritual. Com este método, ele visitou o Mundo Espiritual com sua alma, deixando seu corpo uma concha indefeso no mundo real. Um exemplo disso foi visto no Polo Norte. O Avatar também é capaz de meditar para se conectar com suas vidas passadas.
Referências[]
- ↑ Jogo online Escape do Mundo Espiritual.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 Yee, F. C. (autor), DiMartino, Michael Dante (autor). (21 de julho de 2020). Chapter Five, "Cultural Diplomacy". The Shadow of Kyoshi. Amulet Books.
- ↑ 3,0 3,1 Erro de citação: Marca
<ref>inválida; não foi fornecido texto para as refs chamadasAFL - ↑ Erro de citação: Marca
<ref>inválida; não foi fornecido texto para as refs chamadasTRoK1 - ↑ Yee, F. C. (autor), DiMartino, Michael Dante (autor). (16 de julho de 2019). Chapter Twenty-Five, "The Raid". The Rise of Kyoshi. Amulet Books.
- ↑ Avatar, The Last Airbender: The Reckoning Of Roku Reveals An Excerpt From Chapter 1 [EXCLUSIVE]. screenrant.com. Recuperado em junho 24, 2024.
- ↑ 7,0 7,1 7,2 Escape from the Spirit World: Avatar Kyoshi Online Comic Book
- ↑ Predefinição:Cite Yangchen
- ↑ 9,0 9,1 Predefinição:Cite Yangchen
- ↑ 10,0 10,1 Erro de citação: Marca
<ref>inválida; não foi fornecido texto para as refs chamadasWRC - ↑
- ↑ A Emboscada Policial. A Lenda de Korra. Temporada 2. Episódio 9. Nick.com. (1 de agosto de 2014). Michael Dante DiMartino (roteirista) & Ian Graham (diretor).
Ver também[]
|