| Rozkoszna herbatka czy śmiertelna trucizna…?
Tytuł artykułu lub jego treść pochodzą ze źródeł, które nie zostały oficjalnie przetłumaczone na język polski.
|
| On nazywa się inaczej, ale…
Termin „Zwierzęcy przewodnik Kyoshi” nie został zatwierdzony przez oficjalne źródła.
|
Zwierzęcym przewodnikiem Awatar Kyoshi był Poszukiwacz Wiedzy[2][3], czasami opisywany jako lis[1].
Historia[]
W 312 p.Z. Awatar Kyoshi i jej towarzysze pochowali Yuna na półwyspie Yokoya. Poza Awatar wszyscy opuścili ceremonię po jakimś czasie. W końcu Kyoshi została zaskoczona nagłym podmuchem wiatru i usłyszała za sobą pewne dźwięki; odwróciwszy się, odkryła Poszukiwacza Wiedzy wyłaniającego się z krzaków. Myląc ducha z niezwykłym zwierzęciem (lisem niehybrydowym), pozwoliła mu się zbliżyć i podała mu rękę. Poszukiwacz Wiedzy zaczął ją lizać, a Kyoshi wkrótce zaczęła drapać ducha za uchem. Po pewnym czasie nagle odszedł, a następnie zatoczył krąg, dając sygnał Kyoshi, aby poszła za nim[1].
Choć całkowicie zdezorientowana, Kyoshi zdecydowała się pójść dalej i została poprowadzona przez ducha do małego źródła. Tam otrzymała wizję Awatar Yangchen. Kiedy oboje rozmawiały, Poszukiwacz Wiedzy zdecydował się odpocząć na pobliskim kamieniu, wygrzewając się w słońcu. Po rozmowie Kyoshi zdała sobie sprawę, że „lis” był duchem i poprosiła go, aby zaprowadził ją z powrotem do przyjaciół. Poszukiwacz Wiedzy zgodził się[1] i od tego momentu nadal pozostawał przy niej. Ostatecznie stał się zwierzęcym przewodnikiem Kyoshi[2][3].
Wystąpienia[]
Chronicles of the Avatar[]
The Shadow of Kyoshi[]
- 227. „The Meeting”
Ciekawostki[]
- Początkowe zmieszanie Kyoshi wywołane niehybrydowym wyglądem Poszukiwacza Wiedzy i porównanie go do „sokołolisa”[1] jest podobne do zmieszania Drużyny Awatara spowodowanego istnieniem Bosco w odcinku „Miasto murów i tajemnic”[4].
- W 66 p.Z. Roko stwierdził, że Kyoshi nawiązała więź ze swoim zwierzęcym przewodnikiem dopiero w późniejszym życiu[5]. Kyoshi spotkała Poszukiwacza Wiedzy w młodości, więc nie jest jasne, czy Roko miał na myśli ducha, czy innego, późniejszego zwierzęcego przewodnika.
Przypisy
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 Powieść „The Shadow of Kyoshi”, rozdział 27. „The Meeting”.
- ↑ 2,0 2,1 Podcast Avatar: Braving the Elements, odcinek 106.
- ↑ 3,0 3,1 F. C. Yee (29 czerwca 2020). The Shadow of Kyoshi Digital Merchandising Kit Letter. Amulet Books. Opublikowano 27 kwietnia 2023 r.
- ↑ „Awatar: Legenda Aanga”, Księga II: Ziemia, rozdział 14. „Miasto murów i tajemnic” (34/61).
- ↑ Powieść „The Reckoning of Roku”, rozdział 12. „Not Really A Bird Guy”.