Zongdu

Rozkoszna herbatka czy śmiertelna trucizna…? Tytuł artykułu lub jego treść albo jej część mogą pochodzić ze źródeł, które nie zostały oficjalnie przetłumaczone na język polski.

Zongdu to współczesny Awatar. Służą innym w nieskończenie powtarzającym się cyklu. Negocjują pomiędzy narodami i nie muszą urodzić się w kraju, w którym pracują.

Sidao do Awatar Yangchen.

Zongdu (wym. [cong-du] lub [cong-tu]) to tytuł nadawany przywódcy jednego z czterech miast shangów założonych na mocy prawa międzynarodowego w następstwie Afery Platynowej. Byli to oficerowie odpowiedzialni za rozwiązywanie problemów w swoich miastach w imieniu kupców shang.

Historia

Pozycja zongdu została ustalona po Aferze Platynowej, po zaprojektowaniu systemu shangów, a Królestwo Ziemi, Naród Ognia i Plemiona Wody zgodziły się, że Bin-Er, Jonduri, Port Tuugaq i Taku staną się jedynymi miastami na świecie otwartymi na kontrolowany handel międzynarodowy. Miasta te znalazły się pod władzą wybranych rodzin szlacheckich i kupieckich, zwanych shangami, które wybierały zongdu na swoich przywódców.

Chociaż wielu zongdu wykorzystywało swoją pozycję, aby zarobić więcej pieniędzy, były wyjątki, takie jak Chaisee, jedna z najbardziej kompetentnych zongdu od początku istnienia systemu. Zmieniła Jonduri w klejnot miast shangów. Świadoma niepewnej sytuacji, w jakiej znajdowały się miasta shangów, które były na słabej pozycji w stosunku do głów państw czterech narodów, Chaisee opracowała Projekt Jednomyślności wraz z zongdu Dooshim z Bin-Er.

Zongdu Henshe z Bin-Er, następca Dooshima, miał nadzieję wykorzystać Projekt Jednomyślności w Bin-Er po tym, jak Awatar Yangchen zagroziła, że ujawni Królowi Ziemi Feishanowi naruszenie ich statutów, chociaż Chaisee się na to nie zgodziła. Po tym, jak mężczyzna odwiedził ją i zagroził, że Władca Ognia usunie ją ze stanowiska, zgodziła się przenieść magów spalania do jego miasta, chociaż nie zamierzała tego robić. Wiedząc o tym, Henshe użył swojego szpiega, Kalyaana, aby skraść Jednomyślność z Jonduri i sprowadzić magów spalania do Bin-Er. Po tym, jak Yangchen rozbroiła magów spalania w trakcie pokazu ich mocy, Awatar kazała zamknąć Henshe w pomieszczeniu w Północnej Świątyni Powietrza.

Pozycja i zakres władzy

Rola zongdu różniła się w zależności od miasta i różnych osób sprawujących urzędy. Oficjalnie byli odpowiedzialni za rozwiązywanie problemów w miastach shangów i pobieranie wpływów z ceł dla swoich narodów. Niektórzy zongdu, tacy jak Chaisee, potraktowali swoją rolę bardzo poważnie, sprawując absolutną kontrolę nad miastem i w pełni kontrolując przepływ informacji wywiadowczych w swoim mieście. Inni, jak Henshe, musieli ściślej współpracować z innymi czołowymi przywódcami swoich miast. Wielu zongdu postrzegało tę nominację jako sposób na zarobienie pieniędzy dla siebie poprzez zaciąganie pożyczek w celu przekupienia ludzi do objęcia urzędu, a następnie zarobienie w czasie swojej pracy takiego bogactwa, że byliby w stanie wielokrotnie kilkukrotnie przebić spłacane pożyczki. Tytuł był utrzymywany tylko przez kilka lat, po którym zongdu ustępował i zostawał zastąpiony przez kogoś innego.

Wybór zongdu

Teoretycznie stanowisko zongdu było urzędem elekcyjnym i dotyczyło ludzi wszystkich narodów, bez względu na to, gdzie znajdowało się ich miasto shang. Jednak głowy państw woleli, aby ich poddani zostali wyniesieni do rangi zongdu w miastach, które formalnie znajdowały się na ich terytorium. Tak naprawdę zongdu byli częściej mianowani niż wybierani, a kandydaci musieli przekupywać ludzi ogromnymi sumami pieniędzy, aby zdobyć to stanowisko.

Lista zongdu

• Dooshim – Zongdu Bin-Er
• Henshe – Zongdu Bin-Er
• Chaisee – Zongdu Jonduri
• Ashoona – Zongdu Portu Tuugaq
• Wonseok – Zongdu Taku
• Iwashi – Zongdu Taku

Ciekawostki

• Zongdu (总督), czyli gubernator generalny, często tłumaczone jako „wicekról”, było stanowiskiem politycznym w Chinach w czasach dynastii Ming i Qing. W przeciwieństwie do świata Awatara, zongdu nie byli władcami miast-państw, ale dużych terytoriów, które mogły obejmować kilka prowincji.