| Rozkoszna herbatka czy śmiertelna trucizna…?
Tytuł artykułu lub jego treść albo jej część mogą pochodzić ze źródeł, które nie zostały oficjalnie przetłumaczone na język polski.
|
- Ten artykuł dotyczy księżniczki Północnego Plemienia Wody. Jeżeli szukasz czegoś innego, zobacz Yue (ujednoznacznienie).
Podarował mi życie. Może zdołam je zwrócić.
Yue wyrażająca chęć zwrócenia życia Duchowi Księżyca[1].
Yue była księżniczką Północnego Plemienia Wody, córką wodza Arnooka, a także jedną z jego doradców. Po śmierci Tui podczas Oblężenia Północy, poświęciła swoje życie, aby uratować ducha i tym samym dzielić z nim pozycję Ducha Księżyca[1].
Historia[]
Wczesne życie[]
Yue urodziła się chora, sprawiając wrażenie jakby spała.
Yue urodził się w stolicy Północnego Plemienia Wody, Agna Qel'a, jako córka wodza Arnooka i jego żony, córki wodza plemiennego. Jako niemowlę cierpiała na nieznaną chorobę, była nieruchoma i cicha, jakby spała, więc jej rodzice obawiali się, że umrze. Ponieważ jej stan był krytyczny, a uzdrowiciele plemienia, w tym Jagoda, nie mogli jej wyleczyć, Arnook w desperacji modlił się do Ducha Księżyca i położył ją w wodzie w Oazie Duchów. Duch Księżyca obdarzył ją częścią własnej siły życiowej, ratując jej życie i powodując zbielenie jej włosów jako efekt uboczny. Dlatego rodzice nadali jej imię Yue, na cześć księżyca.
Jakiś czas przed przybyciem Drużyny Awatara do Północnego Plemienia Wody ustalono, że Yue poślubi młodego, egoistycznego wojownika o imieniu Hahn. Wyrzeźbił dla niej naszyjnik zaręczynowy jako tradycyjny symbol związania[2], ale ona tak naprawdę go nie kochała i zgodziła się na małżeństwo tylko po to, by zachować zgodność ze zwyczajami swego ludu[1].
Spotkanie z Drużyną Awatara[]
Po przybyciu do Północnego Plemienia Wody, Sokka był oczarowany pięknem Yue od pierwszego wejrzenia. Po raz pierwszy wdał się w rozmowę z młodą księżniczką podczas uroczystości z okazji przybycia Awatara Aanga i jej szesnastych urodzin, podczas których siedziała wraz ze swoim ojcem i mistrzem Pakku[2].
Po tym, jak niezdarnie z nią flirtował, Yue i Sokka wkrótce zaczęli umawiać się na spotkania[2]. Podczas nich lecieli na Appie i wspólnie spacerowali po Agna Qel'a. Chociaż między nimi rozwinęło się uczucie, była związana zaaranżowanym małżeństwem z Hahnem, który bardziej kochał jej wysoki status niż ją, przechwalając się Socce, że „są z niej największe korzyści”. Dwoje nastolatków uświadomiło sobie swoją wzajemną miłość, ale Yue nie mogła znieść kontynuowania ich spotkań, ponieważ były one tak mocno sprzeczne z jej obowiązkami wobec plemienia. W końcu Sokka rozgniewał się, gdy księżniczka upierała się, że „źle robią” spotykając się, i że nie za swoje plemię wychodzi za mąż, na co Yue odpowiedziała, że musi to zrobić przez zobowiązania wobec swojego ludu[4].
Po poświęceniu własnego życia, aby ożywić Ducha Księżyca, Yue jako duch pocałowała Sokkę na pożegnanie.
Podczas oblężenia Agna Qel'a przez admirała Zhao, Arnook nakazał Socce ochraniać jego córkę, zauważając, jak ich miłość przetrwała. Yue poprowadziła Aanga i Katarę do Oazy Duchów, pomagając mu wejść do świata duchów[4]. Kiedy Aang został schwytany przez Zuko, towarzyszyła Katarze i Socce, gdy tropili ich na Appie[1].
Po powrocie do Oazy Duchów, Yue i Drużyna Awatara stanęli twarzą w twarz z Zhao, który śmiertelnie uderzył w śmiertelną formę Ducha Księżyca, pozostawiając wszystkich magów wody bezsilnych bez wpływu księżyca. Będący na miejscu Iroh zobaczył, że została dotknięta przez Ducha Księżyca, co przypomniało jej, jak Tui uratował jej życie jako noworodka. Po raz kolejny postępując posłusznie wobec swojego plemienia, Yue poświęciła się, aby zwrócić życie, które dał jej Księżyc. Było to wbrew woli Sokki, ale młody wojownik w końcu jej nie powstrzymał. Położyła ręce na rybie, zamknęła oczy i umarła w ramionach Sokki. Duch Yue pojawił się przed Sokką, gdy jej fizyczne ciało zniknęło z jego ramion. Szepnęła i przysięgła, że zawsze będzie z nim, po czym zniknęła całkowicie[1].
Po śmierci[]
Kilka razy po jej śmierci wpływ Yue na Sokkę stał się widoczny: przebywając na Mglistym Bagnie pod jego duchowym wpływem, miał halucynacje na jej temat. Jego halucynacje w gniewie powiedziały mu, że nie udało mu się jej ochronić, co odzwierciedlało poczucie winy z powodu jej śmierci[5]. Podczas pobytu na Pustyni Si Wong Sokka bezpośrednio nazwał księżyc Yue, będąc w stanie nietrzeźwości spowodowanym wypiciem soku z kaktusa[6]. Kiedy Sokka i Suki prawie się pocałowali podczas przekraczania Wężowej Grobli, w tle widoczny był ubywający, niepełny księżyc, co nawiązywało do obecności Yue. Wspomnienie śmierci Yue skłoniło go do odmowy pocałunku, zachowując się jednocześnie nadmiernie opiekuńczo wobec Suki[7].
Yue przyszła z pomocą Aangowi, gdy potrzebował ponownie połączyć się ze swoimi poprzednimi wcieleniami.
Po tym, jak Aang został powalony błyskawicą przez księżniczkę Azuli podczas zamachu stanu w Ba Sing Se, Yue była w stanie zapewnić Drużynie Awatara bardziej namacalną pomoc: podjęła się spotkania z Awatarem w świecie duchów, poinformowała go o szkodach, jakie wyrządziła księżniczka Duchowi Awatara i wyjaśniła, jak powrócić do jego ciała. Następnie poinstruowała go, aby odszukał czterech poprzednich Awatarów, unikając Koha, Złodzieja Twarzy[8]. Później Yue pojawiła się Aangowi jeszcze raz, aby zachęcić go, aby nie tracił nadziei i kontynuował walkę w wojnie, ponieważ już raz uratował świat. Następnie pomogła mu w utworzeniu ogromnej fali wody, która popłynęła w kierunku Wyspy Półksiężyca, na której kiedyś stała świątynia Roko, wykorzystując swoje moce Ducha Księżyca[9].
Kiedy Drużyna Awatara szukała wskazówek dotyczących zaginięć w czasie pełni księżyca w okolicach pewnej wioski Narodu Ognia w pewnym momencie Toph zasugerowała, że, że „może Duch Księżyca zrobił się wredny”, na co Sokka zareagował gniewem i oświadczył, że Duch Księżyca jest „łagodną, kochającą kobietą i rządzi nieboskłonem współczuciem i lunarną dobrocią”, pokazując, że nadal bardzo troszczył się o Yue[10]. Będąc z Zuko w drodze do Wrzącej Skały, Sokka wspomniał, że jego „dziewczyna zamieniła się w księżyc”[11]. W jednej z niewielu trafnych scen sztuki „Chłopiec z lodowca”, postać Yue została przedstawiona jako jedyna kobieta, która kiedykolwiek oderwała myśli Sokki od jedzenia, zanim odpłynęła na rekwizycie w kształcie półksiężyca. Na widowni Sokka płakał, gdy Suki patrzyła na niego zmieszana, ponieważ nigdy nie powiedział jej całej historii Yue. Sokka uciszył Wojowniczkę Kyoshi, gdy ten wciąż płakał, pokazując, że nadal mu zależy na Yue[12].
Dziedzictwo[]
Ofiara Yue została uhonorowana przez Północne Plemię Wody. Na przykład plemię opracowało specjalne ciasta z korzeni i nasion z Oazy Duchów, które miały być spożywane zarówno w celu upamiętnienia jej życia, jak i jej obecnej roli jako Ducha Księżyca[13]. Jej poświęcenie zostało również uhonorowane przez Zjednoczoną Republikę Narodów, nazywając zatokę, która łączyła Miasto Republiki z Morzem Mo Ce, Zatoką Yue[14].
Osobowość[]
Yue poświęciła swoje życie, aby ocalić Ducha Księżyca.
Yue była niezwykle miłą, słodką i delikatną dziewczyną z pewnym poczuciem humoru. Dawała nadzieję innym nawet w kluczowych momentach, w tym zrozpaczonemu Aangowi. Yue była na tyle odważna, aby poświęcić własne życie, aby ocalić Ducha Księżyca, a wyczyn ten ocalił nie tylko jej plemię, ale być może i świat.
Yue miała głębokie poczucie lojalności i obowiązku wobec swojego plemienia. Jest to oczywiste poprzez jej chęć zawarcia zaaranżowanego małżeństwa z Hahnem pomimo jej uczuć do Sokki i jej decyzję o poświęceniu życia, aby zwrócić życie Duchowi Księżyca. Na jej duchową naturę wpływ miało wychowanie w Północnym Plemieniu Wody oraz okoliczności jej narodzin i zły stan zdrowia w dzieciństwie[1][2][4].
Umięjętności[]
Chociaż w ciągu swojego życia nie posiadała żadnej zdolności magii wody, Yue przejęła zdolności Ducha Księżyca i stała się magiem wody[15] zdolnym do stosowania technik na poziomie Awatara[1]. Potrafi tworzyć ogromne fale pływowe, powiększając fale Aanga, aby bezpiecznie przewieźć go na brzeg[9].
Relacje[]
Rodzina[]
Arnook[]
Yue siedziała obok swojego ojca, wodza Arnooka.
Kiedy urodziła się Yue, jej ojciec, wódz Arnook, dostał od duchów wizję, w której ujrzał jak „piękna dziewczyna staje się Duchem Księżyca”, przez co już przeczuwał jaki los czeka Yue. Wkrótce po tym, jak jej rodzice dowiedzieli się, że cierpi na śmiertelną chorobę, jej ojciec codziennie modlił się do Ducha Księżyca, aby uzdrowił jego córkę. Pewnej nocy, podczas pełni księżyca, położył ją w wodzie w Oazie Duchów. Duch Księżyca umieścił w Yue odrobinę własnej siły życiowej, ratując jej życie, a jej rodzice nadali jej to imię, które oznaczało „księżyc”, właśnie dla Tui.
Arnook był bardzo delikatny i pełen współczucia dla swojej córki. Jak pokazały jego działania po jej narodzinach, był duchowny i gotowy zrobić wszystko, aby ocalić jej życie. Zawsze widywano ją u jego boku podczas oficjalnych wydarzeń plemiennych. Chociaż ich stosunki były czasami napięte, na przykład gdy ustalono, że Yue poślubi Hahna, pokazał, że zawsze ma na sercu interes swojej córki. Wódz wyznaczył Sokkę do opieki nad córką podczas Oblężenia Północy, chcąc chronić ją przed wszelkimi zagrożeniami. Ostatni raz widziano go, jak patrzył na księżyc ze świadomością, że jego córka wypełniła swoje przeznaczenie, stając się Duchem Księżyca[1].
Zainteresowania miłosne[]
Hahn[]
Yue pokazała swój naszyjnik zaręczynowy od Hahna.
Jakiś czas przed przybyciem Drużyny Awatara do Północnego Plemienia Wody ustalono, że Yue poślubi młodego, egoistycznego wojownika o imieniu Hahn, który wyrzeźbił dla niej tradycyjny naszyjnik zaręczynowy jako znak ich małżeństwa. Okazało się, że tak naprawdę nie kochała Hahna i wychodziła za mąż z poczucia obowiązku wobec swojego plemienia, co sugeruje, że było to bardziej małżeństwo polityczne niż romantyczne. Podobnie Hahn był bardziej zachwycony jej wysokim statusem niż samą Yue. Nawet przechwalił się Socce, że „są z niej największe korzyści”[4]. Choć tak naprawdę go nie kochała, i tak pozostała wierna ich zaręczynom i odmówiła pierwszym zalotom Sokki.
Sokka[]
Yue i Sokka pocałowali się.
Kiedy Sokka po raz pierwszy przybył do Północnego Plemienia Wody, zakochał się w młodej księżniczce. Yue również okazywała mu uczucie, śmiejąc się z jego żartów i najwyraźniej będąc pod wrażeniem, gdy powiedział jej, że „w swoim plemieniu jest kimś w rodzaju księcia”. Spotkali się ponownie następnego dnia i umówili się na spotkania. Obejmowały one wspólne spacery i lot na Appie. Sokka i Yue uświadomili sobie swoją wzajemną miłość, ale ona nie mogła znieść dalszego widywania go, ponieważ była zaręczona z innym mężczyzną[2].
Yue ostatecznie odmówiła widywania się z Sokką, ponieważ była już zaręczona z wojownikiem Hahnem, chociaż w rzeczywistości było to małżeństwo polityczne[2] i ona go nie kochała. Wyjaśniła, że darzy Sokkę uczuciami, ale nie może zrazić do siebie swojego ludu i jego zwyczajów. Sokka odpowiedział, że nie poślubia swojego ludu. Obydwa ich uczucia nie ustały i podczas oblężenia Północnego Plemienia Wody przez admirała Zhao, Arnook nakazał Socce działać jako ochroniarz Yue. Związek dobiegł tragicznego końca, gdy Yue poświęciła swoją śmiertelną postać, aby dać Duchowi Księżyca nowe życie po tym, jak admirał Zhao zabił śmiertelną formę Tui. Jej duch pojawił się przed nim wkrótce potem, ubrany w długą białą suknię. Wyszeptała: „Żegnaj, Sokka. Zawsze będę z tobą” i oboje pocałowali się po raz ostatni, zanim zniknęła całkowicie[1].
Kilka razy po jej śmierci wpływ Yue na Sokkę powracał. Będąc na Mglistym Bagnie, Sokka, pod magicznym wpływem bagna, miał jej wizję. Wizja Yue ze złością powiedziała Socce, że nie udało mu się jej ochronić[5]. Podczas pobytu na Pustyni Si Wong Sokka bezpośrednio odniósł się do księżyca jako Yue w stanie nietrzeźwości spowodowanym wypiciem soku z kaktusa[6]. Kiedy Sokka i Suki prawie się pocałowali podczas przekraczania Wężowej Grobli, w tle widoczny był księżyc, co nawiązywało do obecności Yue. Wspomnienia Sokki o śmierci Yue skłoniły go do odmowy pocałunku, zachowując się jednocześnie nadmiernie opiekuńczo wobec Suki[7].
Kilka miesięcy później, szukając wskazówek dotyczących zniknięć w czasie pełni księżyca, Sokka nakrzyczał na Toph, gdy ta zasugerowała, że Duch Księżyca może szkodzić ludziom, mówiąc, że Duch Księżyca jest „łagodną, kochającą kobietą i rządzi nieboskłonem współczuciem i lunarną dobrocią”, pokazując, że nadal bardzo mu zależy na Yue[10]. Podczas podróży z Zuko do Wrzącej Skały, Sokka wspomniał, że jego „dziewczyna zamieniła się w księżyc”[11].
Sojusznicy[]
Aang[]
Yue prowadziła Aanga jako Duch Księżyca.
Yue pomogła Aangowi wejść do świata duchów, prowadząc go wraz z Katarą do Oazy Duchów[4]. Później, gdy Aang został schwytany przez Zuko, Yue towarzyszył Katarze i Socce, gdy tropili ich oboje na Appie.
Po tym, jak Aang został zraniony błyskawicą Azuli podczas zamachu stanu w Ba Sing Se, Awatar spotkał Yue w świecie duchów. Poinformowała go o szkodach, jakie doświadczył Duch Awatara i wyjaśniła, jak powrócić do jego ciała, instruując go dalej, aby odszukał ostatnich czterech Awatarów, unikając Koha, Złodzieja Twarzy[8]. Pojawiła się Aangowi jeszcze raz, aby zachęcić go, aby nie tracił nadziei i kontynuował walkę. Następnie pomogła mu w jego imponującym wyczynie magii wody, aby dostać się w bezpieczne miejsce, wykorzystując swoje moce jako Ducha Księżyca[9].
Katara[]
Katara i Yue razem patrzyły na Momo.
W czasie, który spędziły razem, Yue i Katara dogadywały się przyjaźnie i zostały przyjaciółkami. Yue poprowadził ich do Oazy Duchów, gdzie wspólnie pomagały Aangowi dotrzeć do świata duchów. Później, gdy Zuko ich zaatakował, Katara użyła swojej magii wody, aby bronić Aanga, podczas gdy Yue pobiegła po Sokkę[4]. Towarzyszyła Katarze i Socce, gdy tropili Zuko i Aanga na Appie[1]. Katara czasami patrzyła na Yue jako na Ducha Księżyca, co było odniesieniem do jej mocy magii wody.
Iroh[]
Yue stała obok Iroh.
Chociaż nigdy formalnie się nie znali, Iroh po raz pierwszy spotkał Yue, gdy ona i Drużyna Awatara błagali admirała Zhao, aby nie zabijał Tui. Iroh dołączył do sceny i zagroził Zhao, jeśli nie zastosuje się do próśb pozostałych. Po tym, jak admirał i tak to zrobił, Iroh został z Yue i innymi i był świadkiem, jak Aang łączy się z La. Kiedy wszyscy opłakiwali śmierć Ducha Księżyca, Iroh zauważył, że Yue została dotknięta przez ducha, zauważając część jego siły życiowej w niej. Następnie Yue doszła do wniosku, że może uda jej się przywrócić życie duchowi. Iroh trzymał przed nią ciało Tui, podczas gdy ona ożywiała ducha, i był zasmucony jej śmiercią[1].
Tui[]
Yue oddała swoje życie, aby ożywić Ducha Księżyca.
Kiedy Yue urodziła się z poważną chorobą, jej rodzice modlili się o jej przetrwanie, ponieważ była niewiarygodnie chora, słaba i bliska śmierci. Pewnej nocy zanużyli ją w Oazie Duchów, gdzie Duch Księżyca obdarzył ją częścią własnej siły życiowej, ratując jej życie i powodując zbielenie jej włosów jako efekt uboczny. Dlatego rodzice nadali jej imię Yue na cześć księżyca.
Kiedy Naród Ognia najechał Agna Qel'a, admirał Zhao zabił Tui, Ducha Księżyca. Yue zdała sobie sprawę, że jedynym sposobem na ocalenie Ducha Księżyca jest oddanie mu własnych sił życiowych. Yue następnie poświęciła swoje życie, aby wskrzesić ducha. Kiedy to się stało, Księżyc nie tylko powrócił do swojej pełnej mocy, ale fizyczne ciało Yue zniknęło i objawiła się w duchowej formie, czyniąc ją nowym Duchem Księżyca[1]. Dzięki ponownemu połączeniu swojej energii życiowej z Tui, Yue nie tylko odrodziła się jako następczyni Tui, ale także zyskała zdolność magii wody, której nie posiadała w swoim poprzednim życiu.
Rodzina[]
| Arnook | Matka | ||||||||||||||||||
| Yue | |||||||||||||||||||
Wystąpienia[]
„Awatar: Legenda Aanga”Księga I: Woda (水)
Księga II: Ziemia (土)
Escape from the Spirit WorldKsięga III: Ogień (火)
Gry
|
Ciekawostki[]
- „Yue” (月) oznacza „księżyc” w języku mandaryńskim.
- Wygląd Yue jako Ducha Księżyca jest bardzo podobny do Chang'e (嫦娥), Bogini Księżyca z mitologii chińskiej.
- Po zobaczeniu początkowego wyglądu Yue od Angeli Mueller, Aaron Ehasz poprosił o zmianę koloru jej włosów z ciemnego na srebrzystobiały, aby wzmocnić połączenie Yue z Księżycem[16].
- Jako inkarnacja Ducha Księżyca, Yue nosi Tenne (天衣/纏衣), szalik z gazy przypominający aureolę lub wstążkę z wąskiego i ozdobnego, pływającego materiału, który można znaleźć na przedstawieniach wielu bóstw i boskich istot, określanych jako „boskich”. Tenne są szeroko przedstawiane w dziełach sztuki buddyjskiej.
- Yue była jedną z niewielu osób należących do Plemienia Wody, której imię nie zawierało samogłoski „a”.
- Yue był jedyną znaną osobą, której duch dał życie.
- Pomimo swojej sympatii do duchów, okazała się nie zaznajomiona z duchową mocą Awatara, wyraźnie martwiąc się, że Aang był w niebezpieczeństwie w chwili, gdy medytował w świecie duchów[4].
- Po tym, jak Zhao zabił Ducha Księżyca, wszystko stało się szare, z wyjątkiem jej oczu, które pozostały niebieskie, ukazując siłę życiową Tui w niej[1].
- Oprócz osób starszych Yue była jedyną białowłosą postacią w serialu.
- Jej naszyjnik zaręczynowy zniknął po tym, jak stała się Duchem Księżyca.
- Yue i Jinora były inspiracją dla archetypu postaci The Destined w „Avatar Legends: The Roleplaying Game”[17].
Przypisy
- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 „Awatar: Legenda Aanga”, Księga I: Woda, rozdział 20. „Oblężenie Północy, część 2” (20/61).
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 „Awatar: Legenda Aanga”, Księga I: Woda, rozdział 18. „Mistrz magii wody” (18/61).
- ↑ Resume. Grace Woosley. Opublikowano 19 maja 2024 r.
- ↑ 4,0 4,1 4,2 4,3 4,4 4,5 4,6 „Awatar: Legenda Aanga”, Księga I: Woda, rozdział 19. „Oblężenie Północy, część 1” (19/61).
- ↑ 5,0 5,1 „Awatar: Legenda Aanga”, Księga II: Ziemia, rozdział 4. „Bagno” (24/61).
- ↑ 6,0 6,1 „Awatar: Legenda Aanga”, Księga II: Ziemia, rozdział 11. „Pustynia” (31/61).
- ↑ 7,0 7,1 „Awatar: Legenda Aanga”, Księga II: Ziemia, rozdział 12. „Wężowa Grobla” (32/61).
- ↑ 8,0 8,1 Gra przeglądarkowa i komiks „Escape from the Spirit World”.
- ↑ 9,0 9,1 9,2 „Awatar: Legenda Aanga”, Księga III: Ogień, rozdział 1. „Przebudzenie” (41/61).
- ↑ 10,0 10,1 „Awatar: Legenda Aanga”, Księga III: Ogień, rozdział 8. „Mroczna strona księżyca” (48/61).
- ↑ 11,0 11,1 „Awatar: Legenda Aanga”, Księga III: Ogień, rozdział 14. „Wrząca Skała, część 1” (54/61).
- ↑ „Awatar: Legenda Aanga”, Księga III: Ogień, rozdział 17. „Teatr z Żarzącej Wyspy” (57/61).
- ↑ Książka kucharska „Avatar: The Last Airbender: The Official Cookbook: Recipes from the Four Nations” autorstwa Jenny Dorsey, Insight Editions, 23 listopada 2021, s. 49.
- ↑ Painting of Yue Bay. Korra Nation (17 marca 2012). Opublikowano 17 marca 2012 r.
- ↑ Podcast Avatar: Braving the Elements, odcinek 104,5.
- ↑ „Awatar: Legenda Aanga”, Księga I: Woda, rozdział 18. „Mistrz magii wody” (18/61), komentarz. Księga I: Woda, Volume 5.
- ↑ Alexi Sargeant. „I can confirm that some of the thought behind the Destined was "What if Jinora was a PC?" … "Yue was the other major inspiration!” (pl. „Mogę potwierdzić, że myśl stojąca za The Destined brzmiała: „Co by było, gdyby Jinora była komputerem?”… „Drugą główną inspiracją była Yue!”). Serwer Magpie Games na Discordzie (15 marca 2022).