Awatar Wiki
Advertisement
Rozkoszna herbatka czy śmiertelna trucizna…?
Tytuł artykułu lub jego treść albo jej część mogą pochodzić ze źródeł, które nie zostały oficjalnie przetłumaczone na język polski.

Ba Sing Se, Porządek Białego Lotosu już jest.
Przybył by cię uwolnić.

Bumi i Pakku przed wyzwoleniem Ba Sing Se[1].

Wyzwolenie Ba Sing Se było jedną z ostatnich bitew wojny stuletniej. Porządek Białego Lotosu, dowodzony przez Wielkiego Lotosa Iroh, przeniknał do Ba Sing Se i rozpoczął walkę z okupującymi miasto siłami Narodu Ognia, żeby wyzwolić je w imieniu Królestwa Ziemi.

Duży garnizon Narodu Ognia przewyższał liczebnie siły Białego Lotosu, a przybycie Komety Sozina zwiększyło moc wojsk ognia. Jednakże Zakon składał się z najpotężniejszych magów i wojowników na świecie, w tym kilku magów ognia. Oznaczało to, że Lotos miał znaczną przewagę taktyczną, która ostatecznie doprowadziła do jego zwycięstwa[1].

Preludium[]

Miasto Ba Sing Se było ostatnią twierdzą Królestwa Ziemi po tym, jak kilka miesięcy wcześniej Omashu zostało zdobyte przez Naród Ognia[3]. Przez cały okres wojny stuletniej Ba Sing Se było głównym źródłem żołnierzy, pożywienia, sprzętu i wielu innych rzeczy dla reszty królestwa. Ba Sing Se było kiedyś uważane za twierdzę nie do zdobycia z powodu niepowodzenia Narodu Ognia w próbach przebicia się przez mury miasta[4].

Jednakże, mniej więcej trzy miesiące przed przybyciem Komety Sozina, księżniczka Azula i jej przyjaciółki, Mai i Ty Lee, przeniknęły do miasta w przebraniu Wojowniczek Kyoshi[5]. Dzięki swojej fachowej manipulacji Azula przejęła kontrolę nad Dai Li, żądnymi władzy strażnikami kultury Ba Sing Se. Udało się jej także przekonać swojego wygnanego brata, księcia Zuko, który desperacko pragnął powrócić do Narodu Ognia, do dołączenia do niej. Razem obalili Króla Ziemi Kueia i pokonali Awatara Aanga w zamachu stanu, w wyniku którego Azula przejęła całkowitą kontrolę nad miastem, odcinając resztę kraju od zasobów niezbędnych do wygrania wojny[6]. W ciągu kilku dni Dai Li zburzyli mury miasta, a Armia Ognia zajęła miasto, zapewniając coś, co wydawało się całkowitym zwycięstwem nad Królestwem Ziemi[7]. W mieście stacjonował duży garnizon Armii Ognia, aby zabezpieczyć Ba Sing Se[2], a do nadzorowania dawnej stolicy Królestwa Ziemi powołano marionetkowy rząd[8]. Jednakże ciągłe bunty magów ziemi w całym kraju uniemożliwiły Narodowi Ognia osiągnięcie absolutnej kontroli[9].

W międzyczasie Porządek Białego Lotosu, tajna organizacja przekraczająca granice dzielące cztery narody, potajemnie wspierała siły przeciwko Narodowi Ognia na całym świecie[10][11]. Kiedy były generał Iroh, Wielki Lotos zakonu, uciekł z więzienia, zdecydował, że nadszedł czas, aby Biały Lotos otwarcie i zdecydowanie podjął działania. Wysłał sygnał do najpotężniejszych mistrzów walki w społeczeństwie, radząc im, aby zebrali się w Ba Sing Se przed przybyciem Komety Sozina[2][12].

Dzień przed zaplanowaną operacją członkowie zakonu spotkali księcia Zuko i jego sojuszników. Iroh i Zuko ponownie się pojednali i pogodzili. Następnie Biały Lotos i Drużyna Awatara zgodzili się na plan, koordynując swoje działania mające na celu uderzenie przeciwko siłom Władcy Ognia Ozaia w kilku miejscach, z Iroh dowodzącym rozkazem wyzwolenia Ba Sing Se i tym samym pełnego przywrócenia Królestwa Ziemi[12][2].

Bitwa[]

Battle for Ba Sing Se

Jeong Jeong walczył z czołgami Narodu Ognia w Dolnym Pierścieniu.

Po przybyciu komety Porządek Białego Lotosu rozpoczął oblężenie miasta. Pojedynczym, wzmocnionym kometą podmuchem Iroh przedarł się przez Mur Wewnętrzny. Zakon szybko ruszył w stronę muru, aby wejść do miasta. Dziesiątki magów ognia ze szczytów murów rzuciło ogień na najeżdżające siły Białego Lotosu, bez skutku, a Zakon wdarł się do Ba Sing Se. Na głównym placu Dolnego Pierścienia toczyły się ciężkie walki, a ulice zasłały rozbite pociski czołgów tundrowych okupantów. Zakon dotarł do centrum Ba Sing Se, podczas gdy wycofujący się garnizon Armii Ognia został otoczony setkami w całym mieście[13].

Minęły godziny intensywnej walki, która trwała całą noc, ale wynik stał się jasny. Iroh spalił chorągiew Narodu Ognia, która wisiała nad Pałacem Królewskim Królestwa Ziemi, symbolizując, wyzwolenie Królestwa Ziemi spod okupacji Narodu Ognia[13], a do rana Ba Sing Se zostało w pełni wyzwolone[14]. Garnizon Armii Ognia uciekł z miasta, podczas gdy Biały Lotos nie poniósł żadnych strat podczas całej bitwy[2].

Następstwa[]

Choć znaczna część Ba Sing Se została zniszczona podczas bitwy, a mury wymagały gruntownych napraw, miasto zostało wyzwolone spod okupacji Narodu Ognia. Wraz z mianowaniem Zuko na Władcę Ognia, Naród Ognia podjął wysiłki, aby odbudować relacje z Królestwem Ziemi[13].

Wystąpienia[]

Awatar: Legenda Aanga[]

Księga III: Ogień (火)[]

Przypisy

  1. 1,0 1,1 Awatar: Legenda Aanga”, Księga III: Ogień, rozdział 20. „Kometa Sozina, część 3: Morze ognia” (60/61).
  2. 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 Magpie Games, gra fabularna „Avatar Legends: The Roleplaying Game” — Uncle Iroh's Adventure Guide, wrzesień 2024, s. 54.
  3. Awatar: Legenda Aanga”, Księga II: Ziemia, rozdział 3. „Powrót do Omashu” (23/61).
  4. Awatar: Legenda Aanga”, Księga II: Ziemia, rozdział 13. „Wiertło” (33/61).
  5. Awatar: Legenda Aanga”, Księga II: Ziemia, rozdział 18. „Król Ziemi” (38/61).
  6. Awatar: Legenda Aanga”, Księga II: Ziemia, rozdział 20. „Rozdroża przeznaczenia” (40/61).
  7. Awatar: Legenda Aanga”, Księga III: Ogień, rozdział 1. „Przebudzenie” (41/61).
  8. Komiks „Going Home Again”.
  9. Awatar: Legenda Aanga”, Księga III: Ogień, rozdział 18. „Kometa Sozina, część 1: Król Feniks” (58/61).
  10. Cały serial Awatar: Legenda Aanga
  11. Magpie Games, gra fabularna „Avatar Legends: The Roleplaying Game” — podręcznik podstawowy, luty 2022, s. 265.
  12. 12,0 12,1 Awatar: Legenda Aanga”, Księga III: Ogień, rozdział 19. „Kometa Sozina, część 2: Starzy mistrzowie” (59/61).
  13. 13,0 13,1 13,2 Awatar: Legenda Aanga”, Księga III: Ogień, rozdział 21. „Kometa Sozina, część 4: Awatar Aang” (61/61).
  14. The Lost Lore of Avatar Aang (angielski), zarchiwizowana zawartość biblioteki online na temat serialu, The Lost Lore of Avatar Aang - Location: Liberation of Ba Sing Se.
Advertisement