Odcinek-Witaj w Mieście Republiki.png

Tenzin do Korry.Miasto Republiki znowu potrzebuje Awatara.

Witaj w Mieście Republiki (ang. Welcome to Republic City) to pierwszy odcinek serialu animowanego Legenda Korry. Jego premiera miała miejsce 24 marca 2012 roku w Stanach Zjednoczonych i 26 sierpnia 2012 roku w Polsce.

Opis

Kiedy Awatar Korra kończy swój trening magii ognia, Porządek Białego Lotosu przekonuje się, że dziewczyna jest gotowa zacząć uczyć się ostatniego żywiołu, powietrza, pod czujnym okiem Tenzina, syna Katary. Gdy jednak mag powietrza zmuszony jest odwlec nauczanie ze względu na swoje obowiązki w Mieście Republiki, Korra ucieka z domu, by go odnaleźć i rozpocząć trening. W mieście, Awatar przekonuje się o codziennej rzeczywistości w Zjednoczonej Republice i zostaje aresztowana po zniszczeniach, jakich dokonała, broniąc cywila przed gangsterami. Lin Beifong, komendant policji, po rozmowie z Tenzinem wypuszcza Korrę z aresztu. Mag powietrza zamierza wysłać dziewczynę do domu, jednak Awatar przekonuje go do rozpoczęcia treningu w Mieście Republiki.

Wprowadzenie

Gdy byłem chłopcem, mój ojciec, Awatar Aang, opowiedział mi, jak on i jego przyjaciele bohatersko zakończyli stuletnią wojnę. Awatar Aang i Władca Ognia Zuko przekształcili kolonie Narodu Ognia w Zjednoczoną Republikę Narodów, w której magowie i zwyczajni ludzie z całego świata mogą żyć i rozwijać się w pokoju i harmonii. Stolicę tego wspaniałego państwa nazwali Miastem Republiki. Liczne dokonania Awatara Aanga były nadzwyczajne. Lecz niestety, jego czas na tym świecie dobiegł końca. I tak jak cykl pór roku, cykl Awatara rozpoczął się od nowa.inne

Produkcja

Powiązania w serii

  • Kiedy Tenzin i Pema przylatują wraz z dziećmi do Południowego Plemienia Wody, Jinora i Ikki "schodzą" na ziemię, używając powietrznych skuterów. Jest to technika wymyślona przez ich dziadka, Awatara Aanga.
  • Na końcu odcinka, Jinora i Ikki szybują za pomocą lotni - takowe używane były niegdyś przez nomadów.
  • Katara przyłapała Korrę na przygotowaniach do ucieczki, mającej na celu "pomoc" w odnalezieniu drogi Awatara. Podobne okoliczności i sposób wykonania zawierała sytuacja z pierwszej księgi historii Aanga - kiedy Kanna przyłapała Sokkę i Katarę.
  • Sposób, w jaki Korra obserwowała posąg Awatara Aanga (swojego poprzednika w cyklu) jest podobny do sceny, w której Aang przygląda się figurze Awatara Roku.
  • W finałowej scenie z Amonem, na ścianie znajdują się plany budowy maszyn używanych przez jego zwolenników.

Ciekawostki

  • Tylko ten odcinek zawiera inną sekwencję openingową (strzeszczającą po krótce wydarzenia z finału "Legendy Aanga").
  • Ten odcinek posiada największą oglądalność ze wszystkich epizodów pierwszej księgi.

Zobacz też

Air Nomads emblem.png KSIĘGA I: POWIETRZE

1. „Witaj w Mieście Republiki
2. „Liść na wietrze
3. „Objawienie
4. „Głos w nocy

5. „Duch współzawodnictwa
6. „A zwycięzcą jest…
7. „Pokłosie
8. „Spotkanie Biegunów

9. „Z przeszłości
10. „Wojna
11. „Trupy w szafie
12. „Koniec gry

Awatar: Legenda Aanga: WodaZiemiaOgień
Legenda Korry: PowietrzeDuchyZmianaRównowaga
Treści społeczności są dostępne na podstawie licencji CC-BY-SA, o ile nie zaznaczono inaczej.