Awatar Wiki
Advertisement
Ten artykuł dotyczy świata rzeczywistego.

The Shadow of Kyoshi (pl. Cień Kyoshi) to druga książka z serii Chronicles of the Avatar oraz druga i ostatnia z dwuczęściowej serii autorstwa F. C. Yee, opisującej wczesne życie Awatar Kyoshi. Dziejąca się około roku po przygodach ukazanych w The Rise of Kyoshi[3], książka opowiada o wysiłkach Kyoshi by utrzymać pokój pomiędzy czterema narodami, równocześnie stając twarzą w twarz z tajemniczym zagrożeniem ze świata duchów.

Książka z twardą okładką została wydana 21 lipca 2020 roku[4]. Pudełkowy zestaw obu książek został wydany 19 października 2021[1].

Żadna z książek nie ukazała się w języku polskim.

Opis[]

Pozycja Kyoshi jako Awatar została w końcu utwierdzona, lecz ciężkim kosztem. Straciwszy mentorów, Kyoshi podróżuje po czterech narodach, usilnie próbując utrzymać pokój. Lecz kiedy jej reputacja rośnie, pojawia tajemnicze zagrożenie ze świata duchów. By je powstrzymać, Kyoshi, Rangi i ich oporni sojusznicy muszą połączyć siły, nim cztery narody zostaną nieodwracalnie zniszczone. Ta porywająca kontynuacja opisuje podróż Kyoshi od dziewczynki skromnego pochodzenia po bezlitosnego stróża sprawiedliwości, wciąż przerażającej oraz uwielbianej setki lat po zostaniu Awatarem.

Rozdziały[]

Prolog
  1. Unfinished Business
  2. The Invitation
  3. Past Lives
  4. The Reunion
  5. Cultural Diplomacy
  6. The Performance
  7. The Headmistress
  8. Ancient History
  9. The Crash
  10. Aftermath
  11. The Ritual
  12. The Fire Sage
  13. Spiritual Exercises
  14. The Message
  15. Interlude: Survival
  16. Resignation
  17. Weakness
  18. Escalation
  19. The Companion
  20. The Edge
  21. Shapes of Life and Death
  22. Housecleaning
  23. Second Chances
  24. Lost Friends
  25. Interlude: The Man From The Spirit World
  26. Home Again
  27. The Meeting
Epilog

Ciekawostki[]

Kyoshi cut scene cover

Okładka książeczki z rozdziałem usuniętym z ostatecznej wersji książki.

  • Każda nazwana poza i postawa w książce została zaczerpnięta ze stylu kung fu Hung Gar, na którym głównie opiera się magia ziemi w serialu[5].
  • F.C. Yee zamierzał umieścić w książce scenę, która połączyła stąpanie po pyle Kyoshi z techniką Suki skaczącej po głowach więźniów w „Żarząca Skała, część 1”, co miało ukazać, że owa umiejętność jest ewolucją techniki magii ziemi, lecz ostatecznie scena została usunięta.
  • W niektórych miejscach książki omyłkowo zostały wydane do sprzedaży przez Barnes & Noble na tydzień przed oficjalną premierą.
  • Ekskluzywne wersje książki zawierają sześć dodatkowych ilustracji autorstwa Jung Shan Chang oraz komentarze F. C. Yee.
  • W pewnym momencie tworzenia historii F. C. Yee próbował ustalić, ile portretów Władców Ognia znajdowało by się w galerii w Pałacu Królewskim przed Sozinem, gdyby Kyoshi odwiedziła ją jako nastolatka.
  • W pudełkowym zestawie z książkami zawarto dodatkową małą książkę z jednym rozdziałem, który został usunięty z ostatecznej wersji oraz z komentarzami F. C. Yee wyjaśniającymi jego proces twórczy.
    • Ten rozdział miał zostać osadzony po The Message i dziać się równocześnie z Resignation. Kyoshi próbowała tam załagodzić napięcie na Wyspie Shuhon. Miałaby wziać udział w tradycyjnej grze Narodu Ognia, próbując wygrać, aby powstrzymać innych uczestników, klany Keohso i Saowon przed agresją.
    • Rozdział został usunięty i zastąpiony przez Resignation, kiedy Yee, Michael Dante DiMartino oraz inni redaktorzy uznali, że za bardzo spowalnia tempo książki, nie posiadał solidnego połączenia z główną historią oraz był ogólnie niepotrzebny. Jednakże niektóre jego elementy zostały dodane do pozostałych części „The Shadow of Kyoshi”.

Przypisy

  1. 1,0 1,1 Avatar, the Last Airbender: The Kyoshi Novels (Chronicles of the Avatar Box Set). BarnsandNoble.com, 22 marca 2022 (angielski).
  2. Avatar, The Last Airbender: The Shadow of Kyoshi (Chronicles of the Avatar Book 2). AbramsBooks. Opublikowano 3 stycznia 2022 r.
  3. Powieść „The Rise of Kyoshi”, rozdział 11. „The Inheritance”.
  4. Avatar, The Last Airbender: The Shadow of Kyoshi (The Kyoshi Novels Book 2). AbramsBooks.com. 22 sierpnia 2019 (angielski).
  5. F. C. Yee: Any pose or stance that's given a proper name would be drawing from standard Hung Gar Kung Fu. Twitter, 23 stycznia 2020 (angielski).
  6. Virtual Event with F.C. Yee and E.K. Johnston. Old Firehouse Books, 31 października 2020 (angielski).
  7. F. C. Yee: Choy Li Fut Kung Fu influence. Twitter, 26 grudnia 2020 (angielski).
Advertisement