The Promise

Wiem, że to sprawia, że ​​wyglądają jak zdrajcy, ale walcza tylko obok Yu Dao Oporu, tak długo, jak zgodzić się na utrzymanie obu intruzów Królestwa Ziemi i Narodu Ognia

Kori

The Promise
Informacje
Część	wszystkie/3
Data premiery	September 26, 2012
← Poprzedni	Kometa Sozina
← Poprzedni	Kometa Sozina
Następny →	Poszukiwanie (część 1)
Następny →	Poszukiwanie (część 1)

Obietnica jest powieść graficzna, która jest kontynuacją trylogii Avatar: The Last Airbender fabuła. Wpisany przez Gene Yang z Michaelem Dante Dimartino i Bryan Konietzko, trylogia została wydana przez Dark Horse Comics we współpracy z Nickelodeon w trzech oddzielnych ratach przez 2012.Mainly ustawić rok po zawarciu pierwotnej serii, trylogii Obietnica przygody szczegóły Awatar Aang i jego przyjaciele wkrótce po sto lat wojny i zawiera łącze do sequelu The Legend of Korra .

Opis

• Część 1
• Część 2
• Część 3

Aang pokazuje Kolonie

Drużyna Awatara spotyka się z Królem Ziemi, Kuei i postanawia zorganizować Ruch Przywrócenia Harmonii, wysiłek mający na celu usunięcie kolonii Narodu Ognia z Królestwa Ziemi. Następnie grupa udaje się do Jaśminowego Smoka, poprzedzając planowane świętowania z okazji zakończenia wojny, gdzie Aang i Katara całują się przez krótką chwilę, ale przerywa im Sokka. Następnie Drużyna Avatara wybierają się na przejażdżkę, gdzie Zuko prosi Aanga, żeby go zabił, jeśli kiedykolwiek stanie się podobny do swojego ojca.

Rok później Zuko budzi się, czując, że ktoś zbliża się z zamiarem zabicia go. Podczas gdy jego strażnicy lekceważą jego obawy, zostają zaatakowani przez zabójczynię. Zuko zaczyna atakować napastnika magią ognia, ostatecznie udaje mu się ją pokonać. Po odsłonięciu twarzy zamachowca Zuko nakazuje dać jej powód, by pozwolił jej żyć. Kiedy zabójczyni, Kori, twierdzi, że jej całe życie zostało zrujnowane przez Ruch Przywrócenia Harmonii, a jej ojciec jest burmistrzem Yu Dao, Zuko oszczędza ją i zabiera z powrotem do kolonii.

Po przybyciu do Yu Dao, Zuko spiera się z Morishitą o korzyści płynące z Ruchu Przywrócenia Harmonii. Kiedy burmistrz mówi, że nowy władca Narodu Ognia jest słabszy od swojego poprzednika, Zuko wspomina pierwszą konfrontację z ojcem jako Władca Ognia. Ozai nie odpowiedział na pytanie o los Ursy, zamiast tego zaproponował mu herbate i chciał dać mu radę jako były Władca Ognia. Gdy Zuko odchodził, Ozai stwierdził, że i tak do niego wróci. Burmistrz nazywa Zuko zdrajcą z powodu jego wybuchu przeciwko niemu.

Zbliżając się do Narodu Ognia, Aang pociesza burmistrza Nishiego przed powrotem do Narodu Ognia. Twierdzi, że życie będzie lepsze, ale burmistrz pozostaje sceptyczny. Po wylądowaniu, oficer armii nakazuje przeładowanie statku towarowego i informuje o tym, że Zuko wycofuje się z Ruchu Przywrócenia Harmonii. Aang, Katara i Sokka natychmiast udają się do Yu Dao, gdzie przebywa Zuko. W Akademii magii metalu Beifong uczniowie Toph patrzą przez okno na niepokojący konflikt, który ma miejsce w mieści. Toph każe im wrócić do lekcji i po usłyszeniu Appy, opuszcza szkołę, aby znaleźć przyjaciół. Używa magii ziemi, by wskoczyć na bizona, gdzie przyjaciele powiedzieli jej co się dzieje.

Plik:200px-Yu Dao smithy.png

Aang widzi ze mieszkańcy królestwa ziemi i Narodu Ognia pracują pokojowo

Aang medytuje, prosząc Roku o pomoc. Roku przypomina Aangowi, że musi zachować równowagę, a jego przyjaciel jest głównym powodem jej braku. Aang zgadza się, ale mówi, że najpierw musi porozmawiać z Zuko. Po przybyciu na zewnątrz Yu Dao, Aang spotyka się ze Żądełkiem i mówi o konflikcie. Razem z Katarą przelatują przez mury miasta na jego latawcu. Po wejściu do środka para zostaje zaatakowana przez strażników, którzy twierdzą, że ludzie mogą wchodzić tylko za zgodą Zuko. Katara atakuje strażników, ale zanim to robi, zostaje powstrzymana przez Zuko. Władca Ognia upomina ją za atakowanie jego ludzi. Aang rozdziela parę magią powietrza, przez co Zuko kontratakuje. Po zablokowaniu ataku, Aang wkracza w Stan Awatara z zamiarem zabicia Zuko. Katarze udaje się uspokoić maga, a Zuko zgadza się na rozmowę.

Plik:200px-Yu Dao.png

Aang z drużyną przylatują do Yu Dao

Zuko oprowadza parę po Yu Dao, pokazując, jak mocno zintegrowane jest życie mieszkańców. Wyjaśnia również, w jaki sposób dowiedział się, że burmistrz miasta poślubił władcę ziemi i maja córkę, która również jest magiem ziemi. Zuko przypomina Aangowi, że Naród Ognia włożył wysiłek w przywrócenie Yu Dao do jego obecnego stanu i że zasługują na to, by zostać. Katara proponuje rozmowę z Kuei, na którą zgadzają się zarówno Awatar, jak i Władca Ognia.

Podczas gdy Aang i Katara są w Yu Dao, Sokka i Toph pozostają na zewnątrz z protestującymi. Sokka sugeruje grupie uspokojenie się. Jednak udaje się to dopiero Toph, gdy unosi się w powietrze na kolumnie ziemi i wymusza cisze w tłumie. Po przelocie nad murami, Aang wyjaśnia sytuację przyjaciołom. Żądełko jest zła, że Zuko nie wyjeżdża i stawia Aangowi ultimatum. Mówi, że poprowadzi Bojowników o wolność do buntu, jeśli Naród Ognia nie opuści miasta w przeciągu ciągu trzech dni. Po odejściu protestujących, Aang dziękuje Katarze za pomoc w wydostaniu się ze Stanu Awatara. Katara przyjmuje jego podziękowania, obejmując go, przez co jej bratu zbiera się na wymioty.

W Stolicy Narodu Ognia, Zuko wraca do swojego pałacu, w którym czeka Mai. Próbuje go pocieszyć i martwi się o jego brak snu. Mówi mu, że specjalnie sprowadziła wojowniczki Kyoshi jako nowe strażniczki, które mają chronić go przed zabójcami. W nocy Zuko znów się budzi. Mężczyzna sprawdza czy nic się nie dzieje przed jego pokojem, ale Suki i Ty Lee twierdzą, że nic się nie stało. Zuko robi herbatę i zabiera ją do więzienia w stolicy. Klęka przed celą Ozaia, prosząc o radę.

Zuko rozmawia z ojcem

Plik:200px-Motivational bender Sokka.png

Sokka pokazuje swoje zdolności studentom.

Aang, Katara, Sokka i Toph jadą na grzbiecie Appy do Królestwie Ziemi. Sokka zaczyna czuć się nieswojo, gdy widzi przytulającą się parę i błaga Toph, aby go z nimi nie zostawiła. Toph postanawia zabrać go do jej akademii metalu.

Po wylądowaniu Toph wyjaśnia, co zainspirowało ją do rozpoczęcia szkoły, ale Sokka upiera się, że założyła szkołę tylko dlatego, że lubi mówić ludziom, co mają robić. Gdy Sokka spotyka uczniów, informują Toph, że zostali wyrzuceni przez magika ognia imieniem Kunyo. Mężczyzna twierdzi, że odkąd nowy Władca Ognia zrezygnował ze swojego udziału w Ruchu Przywrócenia Harmonii, on i jego uczniowie biorą to, co im się należ. Kunyo również zaprzecza istnieniu magii metalu, dopóki Toph nie zgina metalowej włóczni wokół swojej głowy. Gdy obaj przygotowują się do walki ze sobą, Sokka wtrąca się, wymyślając bardziej pokojowe rozwiązanie. Sugeruje, aby magicy zmierzyli się za trzy dni. Jedynym warunkiem zawodów jest to, że którykolwiek zespół zmusi przeciwnika do siedzenia, wygrywa. Gdy Sokka i Toph wychodzą, Toph martwi się, że jej uczniowie zostaną łatwo pokonani.

Aang i Katara przybywają do Ba Sing Se, gdzie spotykają się z członkami oficjalnego Klubu Awatara Anga. Pytają Aanga, czy mógłby spędzić noc w klubie dla dziewcząt, który został zaprojektowany tak, aby wyglądał jak Zachodnia Świątynia Powietrza. Aang chętnie się zgadza, ale Katara nie jest pewna tej decyzji i czuje się zazdrosna.

W Narodzie Ognia, Zuko korzysta z rady swojego uwięzionego ojca, co do kolonii, jako że trwający dylemat losu ludu ciąży bardzo młodemu Władcy Ognia. Ozai zaczyna opowiadać Zuko historię dotyczącą wakacji, które ich rodzina miała na Żarzącej Wyspie. Trzyletni Zuko był świadkiem ataku jastrzębia na żółwia. Uratował kraba tak szybko, jak mógł, ale zdał sobie sprawę, że skazuje jastrzębia na głód. Zuko stał na plaży, zastanawiając się, po której stronie stanąć, dopóki fala nie wrzuciła go do wody, zmuszając Ozaia do zanurkowania w morzu i uratowania go. Jednak Zuko nie rozumie, jak ta historia może mu pomóc mu w konflikcie, więc opuszcza celę swojego ojca.

W Królestwie Ziemi, uczniowie Toph ciężko trenują, ale bezskutecznie; nadal nie mogą zgiąć metalu. W drugim pokoju Sokka i Toph omawiają swoich uczniów i przechodzą do tematu ich rekrutacji. Wyjaśnia Socce, że jej bransoleta znalazła ich. Kiedy była w mieście, jej ozdoba drżała w pobliżu emocjonalnych ludzi. Toph uznała, że ludzie, którzy sprawili, że jej bransoletka zadrżała, mogli być magami metalu i zwerbowała ich. Ale wie, że to wciąż tylko teoria, ponieważ żaden z nich nie wygiął jeszcze metalu. Sokka oferuje Toph swoje usługi jako profesjonalny motywator, mówiąc, że może pomóc jej uczniom. Zakładając opaskę, próbuje ich zainspirować, ale Toph i jej uczniowie wydawali się sceptyczni. Sokka każe im przyjąć pozycję do ataku, zamknąć oczy i poczuć ziemię. Następnie zaczyna rzucać w nich monetami, mając nadzieję, że uczniowie je zegną, ale nic się nie dzieje. Po zobaczeniu swojej porażki Toph zaczyna naśmiewać się z jego metod i opaski.

Plik:250px-Official Avatar Aang Fan Club.png

Fan klub Avatara Aanga.

W klubie Aang spędza czas z dziewczynami. Katara stając się coraz bardziej zazdrosna,przypomina mu główny powód, dla którego są w Królestwie Ziemi. Oboje odchodzą, a Aang mówi Katarze, że chociaż był to zwykły fanklub, dziewczyny przypominały mu powrót do Nomadów Powietrza, powodując, że Katara żałuje swojego egoizmu.

Plik:200px-Ozai's advice to Zuko.png

Ozai kłóci się z synem.

Następnego ranka, Zuko przynosi więcej herbaty do celi ojca i ponownie pyta się o znaczeniem opowieści, na co Ozai surowo odpowiada, że każda decyzja, którą mógł podjąć odnośnie losów jastrzębia lub kraba żółwia byłaby właściwa, ponieważ decyzja Pana Ognia z boskiego nakazu, jest zawsze słuszna.

Szybko dochodzi do kłótni między ojcem a synem. Zuko ze złością potępia brak wiary Ozaia w dobro i zło i obiecuje, że on, Aang i Król Ziemi dojdą do porozumienia co do losu kolonii. Ozai odpowiada, że ​​słyszał plotki dotyczące Ruchu Przywrócenia Harmonii i jest zły na syna za zakończenie konfliktu. Ozai wierzy, że Król Ziemi tym razem umocni swoje postanowienie i użyje siły, by usunąć kolonistów Narodu Ognia z Yu Dao, aby ocalić twarz po latach niekompetentnych rządów i poprzednich upokorzeń.

Mówi, że gdyby Zuko był prawdziwym Władcą Ognia, broniłby kolonistów Narodu Ognia z równą siłą, ponieważ są jego poddanymi. Jednak Zuko mocno wierzy w wysiłki Aanga w celu rozwiązania kryzysu. Ozai ze złością oświadcza, że ​​Awatar jest reliktem przeszłości próbującym narzucić mu inne rozwiązanie konfliktu, o którym można zadecydować tylko siłą. Kiedy Zuko nie reaguje, rozwścieczony Ozai nakazuje swojemu synowi zejść z jego oczu. Gdy Zuko ze złością opuszcza więzienie, Suki jest tego świadkiem, ponieważ potajemnie śledziła Zuko, zaniepokojony jego stanem psychicznym.

Uczniowie Toph kontynuują naukę, ale nadal nie mogą zgiąć metalu. Toph jest tak rozczarowana i zmartwiona, że nawet na nich nie krzyczy. Sokka proponuje Toph nowy pomysł: muszą wzbudzić w uczniach silne emocje, aby zmusić ich do magii. Razem próbują znaleźć sposób na wzbudzenie emocji wśród uczniów. Rozmawiają z nimi o tym co powoduje w nich złość. Udaje im się wymyślić plan. Sokka daje Toph pomysł na zbudowania czegoś z metalu. Dziewczyna pokazuje mu zbrojownię pod szkołą, zawierającą zbroje Narodu Ognia. Sokka instruuje Toph, co ma zbudować.

Plik:200px-Kori and Sneers discuss.png

Kori kłóci się ze swoim chłopakiem.

W kolonii Narodu Ognia, Yu Dao, Kori Morishita trenuje ze swoimi kuzynami magii ognia i ziemi, przygotowując ich do obrony miasta przed rosnącym zagrożeniem. Wszystko to jest spowodowane masowymi protestami Narodu Ognia przed bramami miasta kilka dni wcześniej. Chłopak Kori, Sneers, pojawia się po zakończeniu treningu i dowiaduje się od niego, że prowadził protesty razem z Żądełkiem. Para kłóci się. Sneers pyta, gdzie leży jej lojalność, z Narodem Ognia czy z Królestwem Ziemi. Kori ze złością odpowiada, że jest zarówno władcą ziemi, jak i obywatelką Narodu Ognia. Każę chłopakowi wybrać między nią, a Żądełkiem przed szturmem.

Jakiś czas później Aang i Katara witają Króla Ziemi. Kuei dziękuje im za zajęcie się protestem w Yu Dao sprzed kilku dni. Władca zdaje sobie sprawę, że Zuko pragnie zachować kolonie, wbrew ich wcześniejszej umowie. Proponują zorganizowanie spotkania między Królem Ziemi a Władcą Ognia, mag wody jest wyraźnie zaniepokojona tym, że uzasadnione obawy Zuko zostały odłożone na bok.

W międzyczasie uczniowie Sokki i Toph spędzają noc na dworze, siedząc przy ognisku. Sokka opowiada przerażającą historię o uskrzydlonym duchu dzika, który nawiedza górę, kiedy nagle Toph wychodzi przebrana za fikcyjnego ducha, którego stworzyła na prośbę chłopaka. Ich podopieczni krzyczą, ale jeden z nich z łatwością odkrywa Toph wewnątrz metalowego skrzydlatego dzika. Aby wzbudzić w nim emocje jak u innych, Toph wymawia jego imię: Moo-Chee-Goo-Chee-La-Poo-Chee Trzeci. Po tym, jak wszyscy stali się przestraszeni, Sokka próbuje zainspirować ich do pokonania rywalizującej klasy magii ognia. Uczniowie są jednak zbyt spanikowani, by jej słuchać.

Podczas gdy Aang i Katara jedzą w Pałacu Królewskim, Król Ziemi wchodzi, ogłaszając swoją decyzję dotyczącą pozycji Zuko w koloniach: wymusi Ruch Przywrócenia Harmonii, nakazując swoim żołnierzom maszerować na kolonie. Zmęczony byciem manipulowanym i niekompetentnym, Kuei choć raz w życiu pragnie przejąć kontrolę nad swoim narodem. Aang i Katara próbują go odwieść, ale zawodzą. Król Ziemi Kuei posuwa się nawet do stwierdzenia, że jeśli Aang nie przyłączy się do jego sprawy, stanie przeciwko niemu.

Podczas gdy Aang i Katara jedzą w Pałacu Królewskim, Król Ziemi ogłasza swoją decyzję dotyczącą pozycji Zuko w koloniach, nakazuje swoim żołnierzom przejąć kolonie. Zmęczony byciem manipulowanym i niekompetentnym, Kuei choć raz w życiu pragnie przejąć kontrolę nad swoim narodem. Aang i Katara próbują odwieść go od tego pomysłu, ale zawodzi. Król Ziemi Kuei posuwa się nawet do stwierdzenia, że jeśli Aang nie przyłączy się do niego, oficjalnie stanie się jego wrogiem.

Sokka spotyka Toph przed szkołą w noc przed ich starciem z uczniami Kunyo. Próbuje jej opowiedzieć o innym pomyśle na motywowanie uczniów, ale Toph przerywa mu, mówiąc mu, w jaki sposób osiągnęła gięcie metalu: kiedy po raz pierwszy wykonywała gięcie metalu, było to w małej metalowej celi, kiedy Xin Fu i Yu ją porwali. Zbyt mocne emocje spowodowały, że czuła przytłaczający ból i presję, uczucia, które nie chciałaby, aby jej uczniowie doświadczyli. Przez to, nie chce na siłę robić ze swoich uczniów magów metalu. Dlatego Toph planuje jutro udać się do Kunyo i zrezygnować z rywalizacji. Bez wiedzy Toph i Sokki, jej podopieczni przysłuchują się ich rozmowie z wnętrza budynku.

Aang i Katara postanawiają udać się do Yu Dao, aby ewakuować kolonistów, zanim nadejdzie armia Królestwa Ziemi. Przed wejściem na pokład Appy, Awatar uważa, że Kuei ma rację, ponieważ Zuko złamał obietnicę usunięcia kolonii z Królestwa Ziemi, wiedząc, że obietnic, takich jak ta nigdy nie należy łamać. Yee-Li, który szpieguje parę, wysyła jastrzębia posłańca do Oddziału Yu Dao oficjalnego fanklubu Awatara Aanga, stwierdzając, że ich pomoc będzie potrzebna.

Plik:200px-Zuko and Earth King Kuei.png

Kuei i Zuko rozpoczynają wojnę.

Następnego ranka do szkoły przybywa klasa magii ognia. Kunyo jest gotowy do walki i drwi z Toph. Wiedząc, że jej uczniowie nie potrafią zginać metalu, mówi, że wygrał i zaczyna siadać. Nagle wchodzi Ho Tun i kieruje kilka metalowych monet na Toph, aby zwrócić na siebie uwagę nauczycielki. Pozostali dwaj uczniowie również się pojawiają i rozpoczynają gięcie metalu u studentów magów ognia. Wypuszczają grad monet na swoich przeciwników i ostatecznie każą Kunyo usiąść, wygrywając mecz i szkołę. Uczniowie wyjaśniają Toph i Sokce, w jaki sposób słowa Toph zainspirowały ich do nauki gięcia metalu, co z kolei zainspirowało Toph do powrotu do ich szkolenia.

Po powrocie do Pałacu Królewskiego Narodu Ognia, Mai kłóci się z Zuko. Dziewczyna jest zdenerwowana tym, że Zuko ma przed nią sekrety, mówi mu, że wierzy, iż bardziej troszczy się o swoje sekrety niż o nią i zostawia go. Wychodzi pomimo błagań Zuko, że nadal ją kocha. Kiedy wychodzi, Suki wchodzi do sali tronowej, pytając go, czy ona lub Wojowniczki Kyoshi mogliby w jakiś sposób pomóc, i że martwią się o niego. Generał Mak wchodzi do sali tronowej, informując, że szpiedzy z Królestwa Ziemi wysłali wiadomość, że Król Ziemi i jego armia są gotowi do inwazji na Yu Dao.

W Królestwie Ziemi, Kuei zebrał swoich żołnierzy gotowych do wojny. W pobliżu Królestwa Ziemi, Władca Ognia Zuko zebrał swoją flotę, gotowy do walki w imię kolonii.

Aang i Zuko maja ten sam sen

Awatar Aang i Lord Ognia Zuko stanąć na klifie w środku burzy jazdy z upiory Roku i Ozai stojących za nimi . Poniżej , na błocie nasączone bitwy , Naród Ognia i Ziemi Królestwo wojska spotkania jak błyskawica rozdziera niebo. Zuko dzieli się wątpliwości co do sposobu działania , że wybrał z Aang , mówiąc, że gdy on chce chronić swoich ludzi , czuje, że wszystko słyszy się głos Ozai , który obwinia się na decyzji Aang , aby nie zabić byłego Lord Ognia . Chociaż duch Ozai w Zuko próbuje przekonać , że tylkoLord Ognia może zdecydować, co jest słuszne , Roku mówi Aang że Zuko jest zbyt niestabilny , i że musi dotrzymać obietnicy zrobił do niego , gdyfirebender miał większą jasność umysłu . Zuko , pokonać rozpacz , ponownie prosi Aang , aby go zabić , którzy w końcu zgadza się i idzie do Avatar państwa . Jak on to robi, Zuko ma wizję swojej matki rzuca nieco łzy i mówi jej, żeby nie płakać . Podobnie jak Aang jest o go wykończyć , obaj obudzić z ich wspólnego marzenia . Aang , na Appa nadzieją na pokój i Zuko , na statku przygotowany do walki , zarówno głową w kierunku Yu Dao .Następnego dnia , Aang i Katara dotrzeć Yu Dao, gdzieAwatar próbuje ostrzec miejscowych cywilów ewakuować miasto . Niemniej jednak , są one natychmiast zaatakowany przez earthbenders , firebenders i ktoś rzuca osi. Aang goni AX- miotacz w to, co okazuje się byćfabrycznie topór i po przewracając go , odkrywa , że jest szyderstwa . Kilka innych ruchach oporu włamać się do pokoju , na czele z kolonialnej earthbender Kori Morishita i spróbować przekonać Aang do nich dołączyć w obronie miasta przed tłum protestujących . Każdy cytuje swoje powody przystąpienia do Yu Dao Oporu, ujawniając, że wszystkie one mają przyjaciół i rodzinę Naród Ognia i Ziemi Brytania wspinaczki , a nawet drwin Kori Morishita , posiadające swoją dziewczynę mieszanego pochodzenia , a jego dziewczyną . Jednak , kiedy Aang mówi im, że zarównoNarodu Ognia i

Plik:200px-Aang Fan Club tattoos.png

Airbending tatuaże Xing Ying bardzo zdenerwowany awatar.

Ziemi Brytania wysyłają wojska do miasta , są nieco mniej pewni swojej sprawy.W tym momencie ,oddział Yu Dao Dziennika Avatar Aang Fan Club , prowadzony przez Xing Ying , wchodzi do fabryki . Mimo, że początkowo zadowolony z ich i ich kostiumy zobaczyć , Aang jest przerażona , kiedy dowiaduje się, że jej członkowie zostali tatuowanie się z tradycyjnych i świętych strzałkami Air Nomad . Czując , że jego kultura jest niezwykle lekceważeni , burze Aang z budynku i utwardza ​​jego pogląd , że cztery kraje muszą pozostać odrębne , aby utrzymać równowagę - a tym samym , że wszyscy obywatele Narodu Ognia musi być wydalony z miasta . Wyjeżdża do bramy miasta czekać na Walnym jaki sposób, który prowadzi do Królestwa Ziemi armii do ataku Yu Dao .Zuko medytuje na jego statku i ma rozmowę z portretem wujka Iroh . Chociaż czuje, że jego intencje są dobre i uzasadnione tym, że jest on nie tylko ochronę , ale ich relacje ludzi ze sobą , on obawia się, że jego działania są dokładnie to, co jego ojciec zrobiłby gdyby wrócił do władzy , a zwłaszcza pytania , czy jego wezwanie do bitwy jest uzasadniony, czy nie . Zastanawia się, czy to ma znaczenie , że przyczyny są różne , jeśli z zewnątrz wygląda tak samo . Dotyka obraz przewijania , mówiąc: jak chce Iroh byli z nim , i jak bardzo go zdobywa . Żołnierz wchodzi informujemy, żestatek przybył do Królestwa Ziemi i Zuko stawia na hełmie i wychodzi z pokoju . Katara opuszcza fanklubu szukać Aanga , medytacji i znajduje go na dachu bramy miasta. Aang Katara , że on mówi, zorientowali się, dlaczego te cztery narody mają pozostać odrębne ,nierównowaga energii oznacza, że ​​silniejszy naród zawsze boli słabszy , czy to przez podbój , jak Narodu Ognia do Królestwa Ziemi , lub po prostu przez co kulturażart , podobnie jak Air Nomad Fan Club . Katara przypomina Aang , że Guru Pathik i Huu powiedział mu, że separacja jest iluzją , i że cztery kraje są naprawdę wszystko jedno , ale Aang odpowiada, że ​​nie chce im się tym samym. Wyjaśnia, że ​​kocha kulturę swego narodu , o tym , jak wszystko, co sprawia, że ​​różni się od powietrza Nomads wszyscy, i jako ostatni Air Nomad , musi go chronić . Ma przywrócić rozdzielenie narodów , aby zapobiec ich korupcji , nawet jeśli oznacza to wbrew jego zasadom Air Nomad i zabijania Zuko .

Suki razem z Toph walcza

Tymczasem na Beifong Metalbending Akademii , Sokka czeka z Toph dla Aang i Katara go odebrać . Jednak Suki przybywa pierwszy pożar Nation balon wojny . Wyjaśnia , że wie , gdzie je znaleźć , ponieważ Mistrz Kunyo wniósł oficjalną skargę o " brud dziewczyna " i " dzikusa śniegu " przejęcia jego szkole . Mówi, że potrzebuje ich obu , i idą z nią , zostawiając uczniów Toph w tyle. Jak dotrą Yu Tao , Suki Toph i Sokka pokazuje obie armie maszerujące w kierunku miasta , ukazując im przyczynę ich zebraniu .Powrót w Yu Dao, Katara próbuje powiedzieć Aang , dlaczego zmienił zdanie o Ruchu Harmonia Restoration , tylko zostać przerwana przez Smellerbee i jej protestujących . Pomimo wysiłków Aang , w Smellerbee inicjuje tłum do ataku Yu Dao z barana kamień bicie . Gdy Aang zatrzymuje ją , ona ujawnia, że​​taran był tylko rozrywką , aby zapobiec Aang z zauważając łamania wiertła przez ich ściany , następnie pogrąża miasto w wojnie . Tymczasem Sokka ma Toph wkraść się trzy z nich poniżej do jednej z cystern tundry Narodu Ognia , a jak próbują spowolnić flotę , Sokka jest Toph metalbend śruby na wszystkich zbiornikach Ognia Pana zaśarmia jedzie w kierunku Yu Dao .

wizja Katary

W tym czasie , Smellerbee Longshot zostały skonfrontowane i szydzi , a po Smellerbee odkrywa związek szydzi "z Kori , to wydaje się , że niemal Freedom Fighters zamiar zmienić zdanie na temat ataków , jednakprotestujący przerywa rozmowę, sieje spustoszenie na miasto , powodując wysiłki Aang za pokojowego rozwiązywania być całkowicie zmyte . Aang próbuje oddzielić walki , twierdząc, że jest na stronie Smellerbee i Longshot , którzy chcą wypędzić Narodu Ognia , jednak zanim coś jeszcze może się zdarzyć , Ziemia Króla kuei armia przybywa .Wkrótce po przybywaNarodu Ognia Armia , dowodzona przez Zuko , ogólne Jak błaga Aang zabić ogień Pana , gdyż opuszczenie Armii Narodu Ognia pozbawione przywództwa i całkowicie wyłączona . Po Aang twierdzi, z ogólnymi , Plan Sokka jest wprawiona w ruch , a Toph demontażu wszystkich swoich zbiorników , pozostawiając wojowników na piechotę do ładowania się w wojnę . Rozwścieczony nadchodzącym przemocy , Aang jedzie się do Avatar państwa , krzyczy na Zuko . Jednak Katara zaskoczy go z nim i dostaje go bezpiecznie z dala od zgiełku . Tutaj , Katara mówi Aang Jej prawdziwe uczucia dotyczące Ruchu Harmonia Restoration , wyjaśniając, że kiedy zobaczyła Kori i jej wielokulturowej rodziny , ona też ją widziałem i Aang za własne kontrakty jako rodziny Air Nomad i Plemienia Wody . Błaga Aang , aby wyczyścić głowę gdzieś cicho i dowiedzieć się, co zrobić , nawet jeśli oznacza to , że nie mogą być razem . Dzielą pocałunek , a Aang odlatuje .Aang ogranicza się z dala od walki i natychmiast kontakty Awatar Roko , który wyznaje swój związek jako pradziadka do Zuko , i podkreśla, że ​​Aang spełnić swoją obietnicę do Zuko dla dobra świata . Tymczasem ,jak szaleje bitwa Yu Dao fanklubu Aang ireszta zespołu Avatar próbuje uspokoić żołnierzy . Suki i Toph odeprzeć zespół firebending żołnierzy , gdy uczniowie metalbending Toph przybywają , aby zapisać je w ostatniej chwili . Wszystkozaś , Katara używa waterbending do napędzania się w górę na Ziemię Króla kuei w balon wojny , przekonując go , aby wprowadzić Yu Tao , aby mógł zobaczyć życie stara się zmienić w tej bitwie . Jakwalka nasila ,jasny promień światła wybucha w oddali. Awatar Aang leci do miasta i oddziela ziemię , zatrzymując spór i powodując Lord Ognia Zuko gwałtownie spadły do jego zagłady , jednak Aang chwyta go za rękę i ratuje go od tego, co byłobyfatalne spaść . Aang następnie pokazuje kuei że król walczy nie tylko Narodu Ognia , ale równieżsama Ziemia Brytania,Plemię Wody , i koczownicy powietrza . Aang wyjaśnia , że nie jestzupełnie nowy świat do zrozumienia i że ten świat nie musi być oddzielone . Kuei uświadamia sobie, że Aang jest w porządku, a Zuko też zdaje sobie sprawę, jego walka nie byładziełem nienawiści swego ojca , aleprawo wyboru cały czas, przyczynąpożaru Pan do upadku iwalki do końca .Cztery dni później , Aang spotyka ducha Roku i wyjaśniając , że oszczędził życie Zuko przeciwko woli Roku , ponieważ troszczy się o

Plik:Aang se despide de Roku.png

Aang zakoncza przyjazn z Roko

niego i ludzi, on jest w pobliżu . Roku podkreśla, że ​​Aang wprowadził świat w niebezpieczeństwie będąc niezdecydowany, powodując Aang , aby powiedzieć mu, że nie ma nic więcej może nauczyć go teraz , ponieważświat zmienił się tak bardzo . Później zrywa jego amulet Narodu Ognia i spala go w jego uścisku , cięcia Roku od jako swego duchowego mentora , zmuszając go do łez , jak on teraz stracił bardzo dobrego przyjaciela . Tuż po , Iroh ostrzega Aang że Zuko nie śpi . Dwa zaczynają mówić i Zuko mówi, że mylił się zapytać Aang , aby tę obietnicę z nim . Mówi do Aanga , że w podejmowaniu obietnicę zmusił Aang byćosoba zdecydować, co było dobre a co złe dla Zuko . Jednak , jak mówi , że z tego całego doświadczenia odkrył , że musi podejmować decyzje za siebie teraz , i jest mu przykro , że kiedykolwiek położyć nacisk na Aang zrobić. On również wyjaśnia Aang , który myśli, że może to pomóc mu lepiej w spokoju , jeśli łączy się z strony matki rodziny . Mówi, że chce próbować jeszcze raz szukać dla niej, i Aang zachęca go do tego .Później Aang trzyma się spotkanie z członkami zarówno Yu Dao i Ba Sing Se rozdziałów Dzienniku Avatar Aang Fan Club . Wyjaśnia, że ​​chce je kontynuować kulturę swego narodu i dubbinguje im pierwsze Akolitów powietrza , jak Katara podziwia z daleka .

Zuko odwiedza szpital w ktorym jest Azula

Zuko odwiedza szpitala psychiatrycznego i pyta jedyne osoba może myśleć, kto jest w stanie namówić miejsca pobytu swojej matki z uwięzionego Ozai.Psychicznie niestabilny Azula jest kołowy w ogień przed młodego Pana, strzeżony przez dwóch matronly opiekunów i związany w pełnej długości kaftan bezpieczeństwa. Jest oczywiste, że jej tegoroczna rekonwalescencji w azylu nie zrobił nic, aby wyleczyć Azula jej choroby psychicznej.Naród Ognia Księżniczka wydaje się jaśniejsze i cieńsze niż przed jej długie czarne włosy w dzikim nieładzie i cienie pod oczami, że zarówno z wciąż? Ni szaleństwa. Usłyszawszy prośbę brata, Azula zachwyca się przed nią zadania, stwierdzając, że nie było jeden dzień minął, że nie zastanawiał się, co się stało z ich droga matko, Ursa. Ursa za halucynacje nagle pojawia się w odbicie w lustrze korytarzu obok niej, zapewniając Azula jej bezwarunkowej matczynej miłości do niej.