Ten artykuł dotyczy świata rzeczywistego.

Zbierają się czarne chmury… Potrzebujemy cię, Aang.

Gyatso o nadchodzącej wojnie.


Sztorm (ang. The Storm) to dwunasty odcinek serialu animowanego "Awatar: Legenda Aanga". Jego premiera miała miejsce 3 czerwca 2005 roku w Stanach Zjednoczonych i 17 lipca 2008 roku w Polsce.

Opis[edytujedytuj kod]

Sokka postanawia wypłynąć na połów z mężczyzną, który oskarża Aanga o opuszczenie świata. W trakcie sztormu Aang opowiada Katarze o swojej mrocznej przeszłości. Po tym, jak dowiedział się, że jest Awatarem, miał zostać oddzielony od swojego mentora, mnicha Gyatso. Zrozpaczony Aang uciekł z domu, jednak wraz z Appą wlecieli w środek śmiertelnego sztormu, który zrzucił ich do oceanu. Aang wszedł w Stan Awatara i owinął siebie i bizona lodową kulą. W międzyczasie Iroh opowiada załodze okrętu historię Zuko. Książę nieproszenie wypowiedział się podczas spotkania wojennego i został ukarany wyzwaniem na pojedynek Agni Kai z własnym ojcem. Zuko nie chciał z nim walczyć, za co otrzymał jeszcze surowszą karę – Ozai skazał go na wygnanie, poparzywszy część twarzy syna. Tymczasem Aang dowiaduje się, że Sokka i rybak nie powrócili z połowu. Udaje mu się ich ocalić, tym samym zyskując sobie szacunek starca. Zuko natyka się na Awatara, jednak postanawia go nie ścigać, a uciec przed sztormem.

Przypisy[edytujedytuj kod]

Ciekawostki[edytujedytuj kod]

  • W tym odcinku, Zuko płacze po raz pierwszy.
  • Aang wchodzi w Stan Awatara dwa razy w tym samym odcinku.
  • Ten odcinek odkrywa stres emocjonalny Awatara.

Zobacz też[edytujedytuj kod]

Water Tribe emblem.png KSIĘGA I: WODA

1. „Chłopiec w górze lodowej
2. „Powrót Awatara
3. „Południowa Świątynia Powietrza
4. „Wojowniczki z Kyoshi
5. „Król Omashu
6. „Więźniowie
7. „Zimowe przesilenie, część 1: Świat duchów

8. „Zimowe przesilenie, część 2: Awatar Roko
9. „Zwój magii wody
10. „Jet
11. „Wielka przepaść
12. „Sztorm
13. „Błękitny Duch
14. „Wróżbiarka

15. „Bato z Plemienia Wody
16. „Dezerter
17. „Północna Świątynia Powietrza
18. „Mistrz magii wody
19. „Oblężenie Północy, część 1
20. „Oblężenie Północy, część 2

Awatar: Legenda Aanga: WodaZiemiaOgień
Legenda Korry: PowietrzeDuchyZmianaRównowaga
Treści społeczności są dostępne na podstawie licencji CC-BY-SA, o ile nie zaznaczono inaczej.