Awatar Wiki
Ten artykuł ministra wojny Narodu Ognia. Jeżeli szukasz ambasadorki Narodu Ognia, zobacz Quin. Jeżeli szukasz członka orszaku królewskiego, zobacz Qin Lee. Jeżeli szukasz czegoś innego, zobacz Chin (ujednoznacznienie).
Rozkoszna herbatka czy śmiertelna trucizna…?
Tytuł artykułu lub jego treść albo jej część mogą pochodzić ze źródeł, które nie zostały oficjalnie przetłumaczone na język polski.

Ta klęska jest początkiem wielu wielkich zwycięstw.

Minister wojny Qin o porażce Narodu Ognia w bitwie o Północną Świątynię Powietrza[1].

Qin (wym. [czin]) jako minister wojny był nadzorcą technologii wojskowej Narodu Ognia i pomimo wielu niepowodzeń jego wynalazków, jego wiedza technologiczna zapewniła mu pozostanie cennym członkiem gabinetu Władcy Ognia[3].

Historia[]

Qin, będący przez wiele lat emisariuszem Narodu Ognia, nadzorował tworzenie wszystkich machin wojennych Narodu Ognia i pracował nad kilkoma tajnymi broniami, aby zapewnić Narodowi Ognia zwycięstwo i zakończyć stuletnią wojnę[3][4].

Kiedy Naród Ognia po raz pierwszy zagroził spaleniem Północnej Świątyni Powietrza, Qinowi udało się pozyskać usługi mechanika, który zaoferował pomoc Narodowi Ognia w jego wysiłkach wojennych w zamian za zachowanie świątyni. Qin regularnie odwiedzał świątynię, aby sprawdzić swoje wynalazki, a ich współpraca doprowadziła do stworzenia niszczycielskich czołgów i okrętów wojennych[2]. Wspólnie ukończyli także projektowanie masywnego wiertła przeznaczonego do przebicia wielkich murów. Qin spędził lata nad tym projektem[1][4][5], a nawet Władca Ognia Ozai zainteresował się tą nową bronią i wspierał wysiłki ministra[6].

Qin smiling

Qin uśmiechnął się, gdy przejął balon na ogrzane powietrze.

Kiedy niecierpliwy Qin odwiedził Północną Świątynię Powietrza na początku 100 o.Z., został wypchnięty przez Awatara Aanga, ale przed wyjściem ostrzegł ich, że Naród Ognia spali świątynię. Uchodźcy z Królestwa Ziemi zamieszkujący świątynię podjęli dzielną walkę, a dzięki najnowszemu wynalazkowi mechanika – balonowi na ogrzane powietrze – udało im się całkowicie odepchnąć najeźdźców. Jednak podczas tej bitwy Sokka i mechanik byli zmuszeni porzucić balon, który rozbił się w pobliskiej dolinie. Qin odnalazł balon i szybko zdał sobie sprawę z jego potencjału, stwierdzając, że „ta klęska jest początkiem wielu wielkich zwycięstw.”. Po przejęciu balonu na ogrzane powietrze, Qin przekształcił go w często używany balon bojowy, umożliwiając Narodowi Ognia kontrolowanie nieba i lądu[1].

Kilka miesięcy później Qin ujawnił swoje arcydzieło, ukończone wiertło. Pierwotnie zamierzał sam dowodzić atakiem tej broni na Ba Sing Se, ale przybyła księżniczka Azula i przejęła dowodzenie[6][7]. Choć Qin został zredukowany do rangi zastępcy dowódcy, nadal cieszył się perspektywą powodzenia musztry, wielokrotnie przechwalając się, że jest ona niepokonana. Maszyna rzeczywiście zdołała przebić się przez zewnętrzny mur miasta. Jednak jego plan został ponownie udaremniony przez Drużynę Awatara[7].

Po zniszczeniu wiertła Qin pracował nad produkcją większej liczby balonów bojowych, jednocześnie dostosowując i ulepszając technologię, aby stworzyć większe sterowce Narodu Ognia[8].

Qin shows the way

Drużyna Awatara zagroziła Qinowi, żeby ujawnił lokalizację komnaty Władcy Ognia.

Podczas inwazji na Stolicę Narodu Ognia w Dniu Czarnego Słońca, Qin przechadzał się korytarzami tajnego bunkra Władcy Ognia Ozai, gdzie spotkał Aanga, Toph i Sokkę. Gdy mu grozili, szybko wskazał im drogę do komnaty Ozaia, gdzie jednak czekał na nich nie Ozai, ale księżniczka Azula. Po tym spotkaniu Qin wznowił spacer korytarzem, gwiżdżąc, jakby nic się nie wydarzyło. Kiedy zaćmienie się skończyło, ujawniono, że Qin przyczynił się do inżynierii, produkcji i udoskonalenia balonów bojowych, gdy masywne metalowe statki powietrzne skutecznie zbombardowały łodzie podwodne najeźdźców, uniemożliwiając ucieczkę większości sił inwazyjnych[8].

Osobowość[]

Qin był człowiekiem głęboko oportunistycznym i nastawionym na karierę, dla którego nowe wynalazki były przepustką do prestiżu. W rezultacie zawsze interesowały go nowe maszyny i odkrycia naukowe. To, w połączeniu z jego własną, znaczną wiedzą techniczną, uczyniło go odnoszącym sukcesy urzędnikiem i kompetentnym ministrem wojny, ponieważ wojsko Narodu Ognia dokonało z jego pomocą licznych przełomów technologicznych. Qin miał oko do talentów i wiedział, jak motywować innych wynalazców, czy to poprzez nagrody, czy szantaż[9].

Wystąpienia[]

„Awatar: Legenda Aanga”

Księga I: Woda (水)

Księga II: Ziemia (土)

Księga III: Ogień (火)

Avatar Legends: The Roleplaying Game

Ciekawostki[]

Przypisy

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 Awatar: Legenda Aanga”, Księga I: Woda, rozdział 17. „Północna Świątynia Powietrza” (17/61).
  2. 2,0 2,1 The Lost Lore of Avatar Aang (angielski), zarchiwizowana zawartość biblioteki online na temat serialu, The Lost Lore of Avatar Aang - Character: War Minister Qin.
  3. 3,0 3,1 The Lost Lore of Avatar Aang (angielski), zarchiwizowana zawartość biblioteki online na temat serialu, The Lost Lore of Avatar Aang - Character: War Minister Qin.
  4. 4,0 4,1 The Lost Lore of Avatar Aang (angielski), zarchiwizowana zawartość biblioteki online na temat serialu, The Lost Lore of Avatar Aang - Character: War Minister Qin.
  5. The Lost Lore of Avatar Aang (angielski), zarchiwizowana zawartość biblioteki online na temat serialu, The Lost Lore of Avatar Aang - Gear: Fire Nation drill.
  6. 6,0 6,1 The Earth Kingdom Chronicles: The Tale of Azula, rozdział 4.
  7. 7,0 7,1 7,2 7,3 Awatar: Legenda Aanga”, Księga II: Ziemia, rozdział 13. „Wiertło” (33/61).
  8. 8,0 8,1 8,2 Awatar: Legenda Aanga”, Księga III: Ogień, rozdział 11. „Dzień Czarnego Słońca, część 2: Zaćmienie” (51/61).
  9. Magpie Games, gra fabularna „Avatar Legends: The Roleplaying Game” — podręcznik podstawowy, luty 2022, s. 65.
  10. W oryginalnej wersji językowej w odcinkuWiertłoAzula mówi kwestię „Oh, I'm sure it is, War Minister Qin, but just to be on the safe side… Mai and Ty Lee, take the earthbenders out!” i jest to jedyny moment w całej serii, gdy pada imię Qina. Jednak, w polskiej wersji językowej dialog Azuli brzmi „Och, w to nie wątpię, drogi ministrze wojny, ale tak na wszelki wypadek… Mai i Ty Lee, załatwcie magów ziemi!”[7].