| Rozkoszna herbatka czy śmiertelna trucizna…?
Tytuł artykułu lub jego treść albo jej część mogą pochodzić ze źródeł, które nie zostały oficjalnie przetłumaczone na język polski.
|
- Ten artykuł dotyczy powstania chłopskiego. Jeżeli szukasz czegoś innego, zobacz Ba Sing Se.
Chłopi uważali, że rola Króla Ziemi jest przestarzała i że nie reprezentuje on ich interesów. Więc szturmowali Górny Pierścień.
Awatar Kyoshi do Awatara Aanga[1].
Powstanie chłopskie w Ba Sing Se było buntem chłopskiej ludności Ba Sing Se, wywołanym poglądem, że rządy Króla Ziemi są przestarzałe i że nie reprezentuje on interesów swojego ludu. Awatar Kyoshi zakończyła konflikt, zmieniła Królestwo Ziemi w monarchię konstytucyjną i stworzyła Dai Li jako środek ochronny na przyszłość[1].
Preludium[]
Pod koniec IV i na początku III wieku p. Z. Królestwo Ziemi doświadczyło okresu wielkiej niestabilności i upadku politycznego. Bunty dotknęły obszary wiejskie, nasiliła się korupcja[2][3][4], rodzina królewska została przez lata zdestabilizowana przez brutalne walki wewnętrzne[5], a duża część elity politycznej została zamordowana w 296 p.Z.[6][7][8]. Te niepokoje sprawiły, że urzędnicy Królestwa Ziemi skupili się na własnym bezpieczeństwie i interesach, zaniedbując swoje obowiązki[5]. Awatar Kyoshi ciężko pracowała, aby złagodzić kryzys, ale jej wysiłki często przynosiły jedynie częściowe lub tymczasowe sukcesy, ponieważ skorumpowana i żądna władzy część elity wykorzystywała jej osiągnięcia dla własnych korzyści[9][10][11]. Zaufanie ludności Królestwa Ziemi do monarchii spadło do najniższego w historii poziomu[5].
Wydarzenia te zagroziły nawet długo istniejącej stabilności Ba Sing Se. Gdy Kyoshi próbowała wytropić najbardziej niebezpieczne i brutalne grupy daofei na obszarach wiejskich Królestwa Ziemi, ich resztki uciekły do stolicy Królestwa Ziemi. Do tego momentu daofei nigdy nie udało się zdobyć przyczółka w wielkim mieście, ale tym razem okopali się i ustanowili trwałą obecność pomimo wysiłków Awatar, by ich wykorzenić. Rosnąca siła grup przestępczych pogorszyła sytuację i tak już zmagających się z trudnościami zwykłych ludzi w Ba Sing Se[11][12]. Zamiast jednak walczyć z cierpieniem, Król Ziemi Yi Ming skupił się na robotach publicznych na dużą skalę, takich jak kolej jednoszynowa[13], i poprawie bezpieczeństwa wszelkimi niezbędnymi środkami[10][14]. Chociaż jego projekty były wizjonerskie, wysiłki Yi Minga często prowadziły do jeszcze większych, bezpośrednich problemów biednych z Ba Sing Se, ponieważ ich domy burzono, aby zrobić miejsce dla kolei jednoszynowej[15], a jego organy ścigania wykorzystywały je w poszukiwaniu przestępców i rebeliantów[10]. Rosnący sprzeciw wobec monarchii przejawiał się w spiskach takich jak ten prowadzony przez grupę daofei, Papierowe Noże, mający na celu zaatakowanie Yi Minga[16].
Około 270 p.Z. do władzy doszedł 46. Król Ziemi. Był tyrańskim i niepopularnym władcą, którego apodyktyczny styl rządzenia został wykorzystany przez niezwykle zdolnego watażkę z północno-zachodniego Królestwa Ziemi, China. Rozpoczął on kampanię wojskową, aby przejąć władzę dla siebie, pogrążając całe Królestwo Ziemi w wojnie domowej; tylko półwysep Yokoya i Ba Sing Se pozostały pod panowaniem Króla Ziemi. Kiedy Chin zagroził Yokoyi, Kyoshi weszła w Stan Awatara, aby oddzielić swój dom od kontynentu, tworząc Wyspę Kyoshi. W trakcie odpływu Yokoyi Chin spadł i zginął, gdy krawędź nowo utworzonego klifu rozpadła się pod jego stopami[17].
Chociaż Królestwo Ziemi zostało później uwolnione od zagrożenia ze strony China Zdobywcy, 46. Król Ziemi okazał się niezdolny do przewodzenia swojemu ludowi ani skutecznego prowadzenia wojny. Chin również zyskał popularność, gdy był watażką, a ci, którzy wspierali jego działania, byli oburzeni Królem Ziemi i nadal byli zdeterminowani, aby odsunąć go od władzy. Wrzący od dawna gniew obywateli Ba Sing Se z niższych klas w końcu osiągnął zenit i chłopi zbuntowali się przeciwko rządowi[1].
Powstanie chłopskie[]
Strażnicy 46. Króla Ziemi zostali z łatwością pokonani przez Awatar Kyoshi.
Chłopi uznali, że rządy króla są przestarzałe i że nie reprezentuje on ich interesów, czując, że nadszedł czas na „nowy rząd”. Biedota zebrała się w wściekły tłum i zalali Górny Pierścień Ba Sing Se, niszcząc bezcenne historyczne artefakty i budynki reprezentujące „stary rząd”. Nie mogąc poradzić sobie z buntem, Król Ziemi wezwał Awatar Kyoshi do stolicy, aby mu pomogła i położyła kres buntowi. Rozkazał jej zdusić niesfornych chłopów i stłumić bunt w każdy możliwy sposób, ale ona natychmiast odmówiła[1].
Wściekły faktem, że Kyoshi, obywatelka Królestwa Ziemi, odważyła się przeciwstawić swojemu królowi, nakazał jej aresztowanie; jednakże Królewska Straż Magów Ziemi nie mogła się równać z Awatarem, ponieważ Kyoshi z łatwością odepchnęła ich na bok swoją magią ziemi. Wściekła działaniami króla, Kyoshi zapytała go w zamian, jak ośmielił się przeciwstawić swojemu Awatarowi i zaproponowała kompromis. Według Kyoshi król musiał wysłuchać skarg chłopów, ponieważ ważne było, aby wszyscy w Królestwie Ziemi mieli głos, aby równowaga zwyciężyła nad tyranią. W zamian obiecała chronić interesy króla i dziedzictwo kulturowe Ba Sing Se. Bezsilny wobec potęgi Awatara, król zgodził się i poddał prośbie Kyoshi[1].
Po tym jak Awatar Kyoshi pokonała królewskich strażników, zagroziła 46. Królowi Ziemi, że będzie rozmawiał z chłopami.
46. Król Ziemi i Kyoshi wspólnie opracowali nową konstytucję dla Królestwa Ziemi, która ograniczała władzę monarchii i wzmacniała prawa zwykłych ludzi[18][19]. Kyoshi zaczęła także szkolić elitarną grupę magów ziemi w sztuce ukrywania się, ciszy i precyzji, grupę, która później była znana jako Dai Li. Siła ta miała służyć ochronie interesów monarchii[1][18]. Gdy cele zostały przynajmniej częściowo osiągnięte, chłopi rozproszyli się i powstanie wkrótce się zakończyło. W Ba Sing Se w końcu przywrócono porządek[1].
Następstwa[]
Nowa konstytucja przyniosła wiele korzyści w ciągu prawie dwóch stuleci, które Kyoshi przeżyła, pomagając w jej opracowaniu i wdrożeniu. Przez resztę swojego życia Kyoshi pomagała utrzymać pokój nie tylko między czterema narodami, ale także pokój wewnętrzny między pięćdziesięcioma pięcioma stanami Królestwa Ziemi. Wprowadzono biurokratyczną politykę, aby podnieść na duchu najbiedniejszych w społeczeństwie, a naród i reszta świata weszły w okres bezprecedensowo długiego pokoju i dobrobytu. Po jej śmierci mędrcy narodu przez jakiś czas próbowali utrzymać pokój[18].
Awatar Kyoshi stworzyła Dai Li.
Kiedy po raz pierwszy tworzyła organizację, Kyoshi nie miała pojęcia, że Dai Li w końcu staną się jednymi z najbardziej skorumpowanych magów ziemi na świecie, nadużywających swojej mocy, aby uciskać zamiast chronić obywateli Ba Sing Se[20]. Kiedy mędrcy wypowiadali się przeciwko Królowi Ziemi Jialunowi manipulującemu konstytucją dla własnej korzyści i próbującym cofnąć ograniczenia nałożone na jego poprzedników, Dai Li wykonał rozkaz króla, aby pozbyć się ich wszystkich w wydarzeniu znanym jako Noc Uciszonych Mędrców. Postęp dokonany za życia Kyoshi został szybko zniweczony, a rząd ponownie zaczął być niezwykle skorumpowany, podporządkowując sobie ludzi Królestwa Ziemi[18][19].
Za panowania 52. Króla Ziemi Dai Li stali się skorumpowany do tego stopnia, że rozpoczęli spisek mający na celu uciszenie każdego obywatela od mówienia o wojnie stuletniej, zwłaszcza królowi[20]. Dai Li ostatecznie zdradzili swój naród w udanym zamachu stanu zorganizowanym przez księżniczkę Narodu Ognia, Azulę, podczas którego aresztowali całą Radę Pięciu i umożliwili żołnierzom Narodu Ognia zajęcie miasta, niszcząc dwa wielkie mury, które chroniły Ba Sing Se od ponad wieku[21].
Zobacz też[]
- Konspiracja w Ba Sing Se
- Wojna China Zdobywcy
Przypisy
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 Gra przeglądarkowa i komiks „Escape from the Spirit World”, rozdział 2. – Avatar Kyoshi.
- ↑ Powieść „The Rise of Kyoshi”, rozdział 1. „The Test”.
- ↑ Powieść „The Rise of Kyoshi”, rozdział 14. „The Introduction”.
- ↑ Powieść „The Rise of Kyoshi”, rozdział 26. „The Challenge”.
- ↑ 5,0 5,1 5,2 Magpie Games, gra fabularna „Avatar Legends: The Roleplaying Game” — podręcznik podstawowy, luty 2022, s. 34.
- ↑ Powieść „The Rise of Kyoshi”, rozdział 29. „The Ambush”.
- ↑ Powieść „The Rise of Kyoshi”, rozdział 31. „The Return”.
- ↑ Powieść „The Rise of Kyoshi”, rozdział 32. „Hauntings”.
- ↑ Magpie Games, gra fabularna „Avatar Legends: The Roleplaying Game” — Wan Shi Tong's Adventure Guide, marzec 2022, s. 73.
- ↑ 10,0 10,1 10,2 Magpie Games, gra fabularna „Avatar Legends: The Roleplaying Game” — Wan Shi Tong's Adventure Guide, marzec 2022, s. 79.
- ↑ 11,0 11,1 Powieść „The Shadow of Kyoshi”, rozdział 1. „Unfinished Business”.
- ↑ Magpie Games, gra fabularna „Avatar Legends: The Roleplaying Game” — Wan Shi Tong's Adventure Guide, marzec 2022, s. 78.
- ↑ The Lost Lore of Avatar Aang (angielski), zarchiwizowana zawartość biblioteki online na temat serialu, The Lost Lore of Avatar Aang - Gear: Ba Sing Se Monorail.
- ↑ Magpie Games, gra fabularna „Avatar Legends: The Roleplaying Game” — Wan Shi Tong's Adventure Guide, marzec 2022, s. 72.
- ↑ Magpie Games, gra fabularna „Avatar Legends: The Roleplaying Game” — Wan Shi Tong's Adventure Guide, marzec 2022, s. 81.
- ↑ Magpie Games, gra fabularna „Avatar Legends: The Roleplaying Game” — Wan Shi Tong's Adventure Guide, marzec 2022, s. 15.
- ↑ „Awatar: Legenda Aanga”, Księga II: Ziemia, rozdział 5. „Dzień Awatara” (25/61).
- ↑ 18,0 18,1 18,2 18,3 Magpie Games, gra fabularna „Avatar Legends: The Roleplaying Game” — podręcznik podstawowy, luty 2022, s. 46.
- ↑ 19,0 19,1 Magpie Games, gra fabularna „Avatar Legends: The Roleplaying Game” — podręcznik podstawowy, luty 2022, s. 54.
- ↑ 20,0 20,1 „Awatar: Legenda Aanga”, Księga II: Ziemia, rozdział 14. „Miasto murów i tajemnic” (34/61).
- ↑ „Awatar: Legenda Aanga”, Księga II: Ziemia, rozdział 20. „Rozdroża przeznaczenia” (40/61).