Awatar Wiki
Rozkoszna herbatka czy śmiertelna trucizna…?
Tytuł artykułu lub jego treść albo jej część mogą pochodzić ze źródeł, które nie zostały oficjalnie przetłumaczone na język polski.

Kapitanie Boqinie, poddaj się teraz! Nie masz szans przeciwko moim siłom. To tylko kwestia czasu, zanim zdobędziemy tę fortecę, a potem Omashu!

Masaru do Boqina[1].

Oblężenie Shen Guan było serią ataków Narodu Ognia na miasto-twierdzę Shen Guan niedaleko Omashu pod koniec 99 o.Z. Siły Narodu Ognia, dowodzone przez kapitana Masaru, najpierw oblegały główny garnizon wojska Królestwa Ziemi, a następnie zdobyły lub zaatakowały okoliczne obozy. Jednak ich plan został udaremniony przez interwencję Drużyny Awatara, która pomogła siłom Królestwa Ziemi pod dowództwem kapitana Boqina odwrócić losy bitwy. Jednakże po odejściu Awatara Naród Ognia wznowił swój atak i ostatecznie udało mu się zdobyć twierdzę. Jednak Boqin i część jego żołnierzy uciekli i nadal stawiali opór Narodowi Ognia, przeprowadzając ataki partyzanckie wokół Shen Guan.

Tło[]

Podczas wojny stuletniej Naród Ognia był w stanie skutecznie podbić wiele miast i prowincji Królestwa Ziemi. Ostatecznie większość zachodniego Królestwa Ziemi znalazła się pod okupacją[3], a Omashu pozostało ostatnią wielką twierdzą Królestwa Ziemi na tym obszarze[4]. Jednakże niektóre regionalne fortece wojskowe również pozostały pod kontrolą Królestwa Ziemi, w szczególności twierdza generała Fonga[3] i Shen Guan[2].

Po wstąpieniu na tron, Władca Ognia Ozai uczynił podbój Omashu jednym ze swoich głównych priorytetów[5]. Wojsko Narodu Ognia wykonało jego rozkazy i zaczęło planować przejęcie Omashu[4], zbliżając się coraz bliżej wielkiego miasta i stopniowo zamykając jego szlaki zaopatrzenia[6].

Oblężenie[]

Pierwszy atak Narodu Ognia[]

Shen Guan

Miasto-twierdza Shen Guan w 99 o.Z.

Zimą 99 o.Z. kontyngent Armii Ognia dowodzony przez kapitana Masaru otoczył Shen Guan. Siły Narodu Ognia składały się z co najmniej jednego czołgu tundrowego i części artylerii. Garnizon Królestwa Ziemi wysłał posłańca, nakazując mu przekraść się przez linie wroga i poprosić o pomoc z zewnątrz. Jednak wpadł w zasadzkę i został ranny; choć udało mu się uciec, posłaniec upadł[2] w pobliskich Górskich Lasach[2]. Tam został znaleziony przez Aanga, Katarę i Sokkę, którzy byli w drodze do Omashu. Dowiedziawszy się o sytuacji garnizonu, Drużyna Awatara zdecydowała się interweniować[7].

W międzyczasie kapitan Masaru zbliżył się do murów Shen Guan i wezwał dowódcę garnizonu, kapitana Boqina, do poddania się, aby uniknąć dalszych walk i cierpień. Boqin odrzucił tę żądanie, po czym Masaru rozkazał swoim siłom zaatakować okoliczne obozy Królestwa Ziemi. Niedługo potem Aang przyleciał do Shen Guan na swojej lotni; jednak jego prośba o pomoc została odrzucona przez Boqina, który uważał, że chłopiec był jeszcze dzieckiem.

Odrzucona przez główny garnizon, Drużyna Awatara zdecydowała się zamiast tego pomóc odległym obozom. Jednak lokalne oddziały Królestwa Ziemi czasami myliły ich ze szpiegami lub żołnierzami Narodu Ognia, co skutkowało kilkoma potyczkami. Niezależnie od tego, Drużyna Awatara była w stanie eksmitować żołnierzy Narodu Ognia z pobliskiej kopalni węgla, przejąć duży trebusz oblężniczy Narodu Ognia, który był przeznaczony do ataku na Shen Guan, i użyć go do zniszczenia czołgu tundrowego, wyzwolenia punktu zaopatrzeniowego, i dostarczenia lekarstwa lokalnemu szpitalowi wojskowemu Królestwa Ziemi. Ponieważ jednak odnieśli pewien sukces przeciwko oddziałom Narodu Ognia w obozach, Masaru przypuścił swój główny atak na miasto-twierdzę, które było bliskie upadku.

Kapitan Boqin wysłał posłańca do ambulatorium, prosząc o przysłanie każdego, kto byłby w stanie pomóc w obronie twierdzy. Dowódca ambulatorium, widząc możliwości Drużyny Awatara, poprosił ich oficjalnie o pomoc. Zapewnił ich, że poręczy za nich, pozwalając im zdobyć zaufanie Boqina. W ten sposób Drużyna Awatara dołączyła do obrony garnizonu, prowadząc kontratak u boku Boqina. Po ciężkich walkach sojusznicy zmierzyli się z Masaru i jego świtą. Oficer Narodu Ognia ponownie kazał im poddać się, argumentując, że Shen Guan tak czy inaczej upadnie, ale Boqin ponownie nie chciał słuchać. W następnym starciu żołnierze Królestwa Ziemi i Drużyna Awatara zwyciężyli, zmuszając Masaru do odwrotu.

Niedługo potem Awatar i jego przyjaciele wyruszyli w dalszą podróż, a Boqin zapewnił ich, że jest w stanie utrzymać miasto-twierdzę, po tym jak poprosił już Omashu o posiłki. Sukces obronny Królestwa Ziemi okazał się jednak tymczasowy, ponieważ Armia Ognia powróciła wkrótce potem, tak jak obiecał Masaru[2].

Upadek Shen Guan[]

Kapitan Masaru i jego żołnierze przegrupowali się w Górskich Lasach i otrzymali posiłki, a mianowicie zespół elitarnych żołnierzy. Niedługo potem ich zwiadowcy zgłosili, że Awatar opuścił ten obszar. Następnie Masaru ponowił atak. Użył swoich głównych sił, aby zablokować drogę z Omashu, uniemożliwiając żołnierzom Królestwa Ziemi wzmocnienie Shen Guan. W międzyczasie elitarni żołnierze Narodu Ognia odbili posterunki wokół miasta-twierdzy, a następnie zabezpieczyli ścieżki do samego Shen Guan.

Dowiedziawszy się o tych nowych atakach, Boqin nakazał swoim magom ziemi wykopać sieć tuneli w okolicy. Po zakończeniu przygotowań kontyngentu Armii Ognia i całkowitym okrążeniu twierdzy Masaru zarządził kolejny bezpośredni atak na Shen Guan. Jednak wszedł w pułapkę Boqina, który wyłonił się z nowo wybudowanej sieci tuneli, aby zaatakować nacierających żołnierzy Narodu Ognia. Masaru ledwo uniknął schwytania lub śmierci, a następnie wściekle nakazał swoim ludziom odwet. Choć garnizon Królestwa Ziemi walczył dzielnie, tym razem Armia Ognia pokonała go i wdarła się do fortecy. Jednak Boqinowi i wielu jego zwolennikom udało się uciec, ku frustracji Masaru[2].

Następstwa[]

Po zajęciu Shen Guan Armia Ognia pracowała nad zabezpieczeniem terenu. Byli w tym sfrustrowani przez Boqina i pozostałości garnizonu Królestwa Ziemi, którzy rozpoczęli kampanię partyzancką przeciwko okupantom, wykorzystując sieć tuneli do uderzania w słabe punkty Narodu Ognia. W rezultacie Masaru poprosił swoich elitarnych żołnierzy o zajęcie się tą sprawą[2]. Pozostałe siły Boqina ostatecznie opuściły obszar wokół Shen Guan i przeniosły się, aby pomóc rebeliantom w zdobyciu platformy więziennej Narodu Ognia na Morzu Mo Ce[8].

Z Shen Guan pod kontrolą Narodu Ognia, Armia Ognia posuwała się w kierunku Omashu, ostatecznie zdobywając miasto na początku 100 o.Z.[9].

Wystąpienia[]

Gry[]

Przypisy

  1. Avatar: Generations, Navigator Games oraz Square Enix Mobile London, 10 sierpnia 2022.
  2. 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 Avatar: Generations, Navigator Games oraz Square Enix Mobile London, 10 sierpnia 2022, „Shen Guan”.
  3. 3,0 3,1 The Lost Lore of Avatar Aang (angielski), zarchiwizowana zawartość biblioteki online na temat serialu, The Lost Lore of Avatar Aang - Location: The Earth Kingdom Base.
  4. 4,0 4,1 The Lost Lore of Avatar Aang (angielski), zarchiwizowana zawartość biblioteki online na temat serialu, The Lost Lore of Avatar Aang - Location: The Battle of Omashu.
  5. Magpie Games, gra fabularna „Avatar Legends: The Roleplaying Game” — Wan Shi Tong's Adventure Guide, marzec 2022, s. 124.
  6. Magpie Games, gra fabularna „Avatar Legends: The Roleplaying Game” — podręcznik podstawowy, luty 2022, s. 62.
  7. Avatar: Generations, Navigator Games oraz Square Enix Mobile London, 10 sierpnia 2022, „Kyoshi Island”.
  8. Avatar: Generations, Navigator Games oraz Square Enix Mobile London, 10 sierpnia 2022, „Prison Rig”.
  9. Awatar: Legenda Aanga”, Księga II: Ziemia, rozdział 3. „Powrót do Omashu” (23/61).