Rozkoszna herbatka czy śmiertelna trucizna…?
Tytuł artykułu lub jego treść albo jej część mogą pochodzić ze źródeł, które nie zostały oficjalnie przetłumaczone na język polski.
|
Zbierz nosorożce. Awatar został zauważony po tej stronie wyspy. Rozpoczniemy poszukiwania w wiosce.
Zuko, czy jesteś pewien, że mądrze jest zakłócać spokój w tym miejscu, biorąc pod uwagę plotki o nieobliczalnych żeglarzach? Wyspa Kyoshi nie była dotąd zamieszana w wojnę, nie mamy pojęcia, z czym mamy do czynienia.Zuko i Iroh[1].
Pod koniec 99 o.Z., wygnany książę Narodu Ognia Zuko i jego załoga najechali Wyspę Kyoshi, próbując pojmać Awatara Aanga. Do tego momentu osady na wyspie nie brały udziału w wojnie stuletniej. Agresorzy z Narodu Ognia zostali skonfrontowani z Wojowniczkami Kyoshi i Drużyną Awatara, a walki spowodowały znaczne zniszczenia w jednej z wiosek na wyspie. Ostatecznie Aang opuścił wyspę, aby uniknąć dalszych szkód, a Zuko szybko podążył za nim, kończąc najazd.
Głównym skutkiem najazdu Zuko był jego wpływ na Suki, jedną z liderek Wojowniczek Kyoshi. Doszła do wniosku, że mieszkańcy wyspy muszą zakończyć swoją neutralność i wyruszyła z kilkoma zwolenniczkami, aby wesprzeć wysiłek wojenny Królestwa Ziemi. Ostatecznie Suki dołączyła do Drużyny Awatara.
Preludium[]
Od czasu oddzielenia się od kontynentu Królestwa Ziemi pod rządami Awatar Kyoshi, Wyspa Kyoshi zachowała wysoki stopień autonomii od Królestwa Ziemi[2][3][4]. Ponadto niektóre społeczności na wyspie były wysoce izolacjonistyczne i uważały, że powinny ograniczyć kontakty ze światem zewnętrznym do minimum[5]. W związku z tym mieszkańcy wyspy postanowili pozostać neutralni, gdy w 0 o.Z. wybuchła wojna stuletnia. Z kolei Naród Ognia uznał Wyspę Kyoshi za niegroźną dla swoich dążeń do dominacji nad światem i pozostawił ją w spokoju[1][3].
Pomimo neutralności, Wyspa Kyoshi utrzymywała wysoko wyszkolone siły obronne i siły bezpieczeństwa w postaci Wojowniczek Kyoshi. Każda wioska na wyspie miała swój własny oddział; oddział w wiosce Suki był prowadzony przez Suki w 99 o.Z.[6]. W tym czasie Suki zaczęła już wątpić w niektóre polityki swojej społeczności z powodu faktu, że jej przyjaciółka Mingxia publicznie ich skrytykowała[5].

Drużyna Awatara została przesłuchana przez Wojowniczki Kyoshi.
Tymczasem książę Narodu Ognia Zuko został wygnany przez swojego ojca, Władcę Ognia Ozaia, i otrzymał zadanie odkupienia się poprzez schwytanie dawno zaginionego Awatara. Zuko i jego mała ekipa w końcu odkryli Aanga na biegunie południowym i zaczęli go ścigać. Jednak ostatecznie stracili z oczu swój cel, podczas gdy Aang i jego przyjaciele zatrzymali się na Wyspie Kyoshi, aby trochę się zabawić. Suki i jej towarzysze schwytali Drużynę Awatara, początkowo obawiając się, że mogą być szpiegami Narodu Ognia. Jednak gdy prawdziwa tożsamość Aanga stała się jasna, mieszkańcy wioski Suki z radością przyjęli Awatara i jego przyjaciół[2].
Najazd[]
Przybycie Awatara na Wyspę Kyoshi nie pozostało długo tajemnicą, ponieważ kupcy i rybacy z wyspy rozprzestrzenili wieść. W końcu informacja dotarła do portu w Królestwie Ziemi, gdzie zatrzymał się okręt Zuko. Kiedy książę został poinformowany, natychmiast nakazał swojej załodze udać się na wyspę[2]. Po przybyciu do Zatoki Koi na Wyspie Kyoshi, Zuko przygotował swoje wojska do zejścia z pokładu. Jego stryj Iroh ostrzegł go, że miejscowi nie brali udziału w wojnie stuletniej, co oznaczało, że Naród Ognia nie miał pojęcia o obrońcach wyspy. Zuko pozostał niewzruszony, twierdząc, że grupa wiosek rybackich nie mogła stawić znaczącego oporu[1].

Katara była świadkiem przybycia wojsk Zuko do Zatoki Koi.
Zuko, trzech magicznych i trzech niemagicznych żołnierzy opuściło statek na komorożcach, a książę oświadczył, że „Awatar ma być żywy”. Zostali zauważeni przez Katarę, która przypadkiem była blisko plaży, gdy opiekowała się Aangiem, który stracił przytomność po próbie jazdy na unagim. Ukryta w gęstej roślinności grupa Zuko minęła Katarę i nieprzytomnego Awatara, nie zauważając ich[2].
Gdy oddział Narodu Ognia nacierał, grupa Wojowniczek Kyoshi również ich zauważyła i zorganizowała zasadzkę. Choć zaskoczeni, książę i jego żołnierze odparli atak, ale nie mogli powstrzymać lokalnych wojowniczek, gdy się wycofywały. Rozgniewany Zuko nakazał kontynuowanie marszu do pobliskiej wioski[1].

Wojowniczki Kyoshi Suki zaatakowały oddziały Zuko w ich wiosce.
W swojej wiosce Suki zmobilizowała swoje wojowniczki, gdy tylko zostały poinformowane o desancie wojsk Narodu Ognia w Zatoce Koi[2]. Gdy Zuko wkroczył do osady, ogłaszając, że Awatar powinien się pokazać, nie otrzymał żadnej odpowiedzi. Rozkazał swoim żołnierzom rozpocząć poszukiwania, ale siły Suki zaczęły atak, skacząc z dachów pobliskich domów. Gdy wybuchła bitwa, Zuko stanął twarzą w twarz z Suki, Sokką i innymo Wojowniczkami Kyoshi. Chociaż trójka była w stanie zrzucić księcia z wierzchowca, ostatecznie pokonał ich za pomocą magii ognia[2][1].
Ciesząc się ze swojego zwycięstwa, Zuko został wyzwany przez Aanga. Obaj stoczyli pojedynek, w którym Aang unikał ognia Zuko i ostatecznie wrzucił go do domu. Jednak Awatar zdał sobie sprawę, że nalot spowodował już duże zniszczenia, a duża część wioski Suki stanęła w płomieniach. Ponownie spotykając się z Katarą, która zapewniała bezpieczeństwo mieszkańcom wioski, oboje doszli do wniosku, że muszą szybko opuścić wyspę, aby chronić ją przed Narodem Ognia[1].

Aang zmusił unagiego do ugaszenia pożarów w wiosce Suki.
Gdy Drużyna Awatara wyruszyła na Appie, Suki i jej wojowniczki zyskały więcej czasu, opóźniając Zuko, gdy ten próbował ścigać Aanga. Jednak zanim całkowicie opuścił wyspę, Aang zeskoczył ze swojego latającego bizona, aby nawiązać kontakt i pokierować unagim, aby spryskał wioskę Suki wodą, zatrzymując w ten sposób pożary i zalewając wojska Narodu Ognia. Następnie Drużyna Awatara skierowała się na Morze Południowe, podczas gdy Zuko i jego żołnierze pobiegli na swój statek, aby za nimi podążyć[2].
Następstwa[]

Wioska Suki została poważnie zniszczona w wyniku najazdu i musiała zostać odbudowana.
Podczas gdy Drużyna Awatara kontynuowała podróż do Północnego Plemienia Wody z Zuko depczącym im po piętach[2], mieszkańcy wioski Suki musieli odbudować swoje zniszczone domy. Wojowniczki Kyoshi z wioski wzięły udział w tych wysiłkach i gdy sortowali zniszczone ubrania, Suki powiedziała swojej towarzyszce Jie, że najazd przekonał ją, że nie powinni już dłużej pozostawać neutralni w stuletniej wojnie. Podczas gdy Jie była przerażona perspektywą opuszczenia Wyspy Kyoshi, aby walczyć w imieniu Królestwa Ziemi, Suki argumentowała, że inni cierpieli i mieli środki, aby pomóc, wskazując, że Awatar również nie ukrywał się przed niebezpieczeństwem. Udało jej się przekonać kilka innych Wojowniczek Kyoshi i razem zgodziły się wyruszyć na stały ląd Królestwa Ziemi[5]. Zanim jednak odeszły, Suki i jej towarzyszki musieli zmierzyć się z niepewnością na swojej wyspie, ponieważ Piraci Czarnych Koi próbowali umocnić swoją pozycję w Zatoce Koi i Porcie Koi, wykorzystując chaotyczne następstwa najazdu Zuko na swoją korzyść. Po uporaniu się z tymi niepokojami[1] grupa Suki opuściła wyspę statkiem[5].
Suki odegrała później ważną rolę w Wielkiej Wojnie, wielokrotnie pomagając Awatarowi Aangowi i jego przyjaciołom, zanim ostatecznie został pełnoprawną członkinią Drużyny Awatara[7].
Wystąpienia[]
„Awatar: Legenda Aanga”[]
Księga I: Woda (水)[]
- 104. „Wojowniczki z Kyoshi”
Gry[]
Ciekawostki[]
- Kiedy Suki i Zuko spotkali się ponownie we Wrzącej Skale, ta pierwsza mimochodem wspomniała o inwazji księcia, mówiąc „kiedyś spaliłeś moją wioskę”, po czym Zuko niezręcznie przeprosił za atak[8].
Przypisy
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 Avatar: Generations, Navigator Games oraz Square Enix Mobile London, 10 sierpnia 2022, „Island Kyoshi”.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 2,7 „Awatar: Legenda Aanga”, Księga I: Woda, rozdział 4. „Wojowniczki z Kyoshi” (4/61).
- ↑ 3,0 3,1 The Lost Lore of Avatar Aang (angielski), zarchiwizowana zawartość biblioteki online na temat serialu, The Lost Lore of Avatar Aang - Creature: Kyoshi Island.
- ↑ „Awatar: Legenda Aanga”, Księga II: Ziemia, rozdział 5. „Dzień Awatara” (25/61).
- ↑ 5,0 5,1 5,2 5,3 Komiks „Suki, Alone”.
- ↑ The Lost Lore of Avatar Aang (angielski), zarchiwizowana zawartość biblioteki online na temat serialu, The Lost Lore of Avatar Aang - Character: Suki.
- ↑ Cała Księga II: Ziemia i Księga III: Ogień serialu „Awatar: Legenda Aanga”.
- ↑ „Awatar: Legenda Aanga”, Księga III: Ogień, rozdział 14. „Wrząca Skała, część 1” (54/61).