| Rozkoszna herbatka czy śmiertelna trucizna…?
Tytuł artykułu lub jego treść albo jej część mogą pochodzić ze źródeł, które nie zostały oficjalnie przetłumaczone na język polski.
|
- Ten artykuł dotyczy ducha. Jeżeli szukasz odcinka, zobacz „Malowana Pani”. Jeżeli szukasz osoby, która przebrała się za Malowaną Panią, zobacz Katara.
To postać z legend naszej osady. Mówią, że to duch rzeki, który nam pomaga w ciężkich chwilach.
Xu opisujący Malowaną Pani Drużynie Awatara[1].
Malowana Pani to życzliwy duch Rzeki Jang Hui, znana ze swojej opiekuńczości i zdolności uzdrawiania. Była kiedyś duchem opiekuńczym wioski rybackiej Jang Hui, ale została wypędzona z powodu rosnącego skażenia wody w regionie. Jednak w końcu wróciła, gdy Drużyna Awatara pomogła mieszkańcom wioski oczyścić rzekę. Podobnie jak w przypadku wielu innych duchów, tylko duchowo oświeceni mogą ją zobaczyć[1][2].
Historia[]
Malowana Pani była pierwotnie człowiekiem[4] i żyła przed III wiekiem p. Z.[5]. Miała ścisły związek z naturą i silny związek z duchami. Ze względu na swoją duchowość, po śmierci przeszła do świata duchów[4].
Po tym, jak stała się duchem, Malowana Pani zaczęła czuwać nad nadrzeczną wioską Jang Hui, aż Armia Narodu Ognia nie zbudowała fabryki nad rzeką w 90 o.Z. i nie zaczęła jej zanieczyszczać poprzez wyrzucanie do niej odpadów. Zanieczyszczenia te wypędziły Malowaną Damę, pozostawiając mieszkańców wioski samymi sobie[2].
Wiele lat później Awatar Aang i jego przyjaciele przybyli do wioski, która była biedna i zdewastowana przez choroby wywołane zanieczyszczeniami znajdującymi się w jej wodach. Dzięki intensywnym namowom Katary, która przez kilka dni podszywała się pod Malowaną Panią, Drużyna Awatara pomogła mieszkańcom wioski w oczyszczeniu rzeki. Pewnej nocy nad rzeką Katara znalazła się w obecności prawdziwej Malowanej Pani, która podziękowała jej za udział w oczyszczeniu Rzeki Jang Hui[1].
Wystąpienia[]
Awatar: Legenda Aanga[]
Księga III: Ogień (火)[]
- 303. „Malowana Pani”
Książki Awatara[]
- I Am Katara
Ciekawostki[]
- Rangi naśladowała makijaż Malowanej Pani, gdy po raz pierwszy założyła czerwono-białe barwy Kompanii Latającej Opery[5].
- Makijaż Malowanej Pani przypomina nieco makijaż maga ognia widocznego na początku niewyemitowanego odcinka pilotażowego, a także Wojowniczek Kyoshi.
- Malowana Pani to duch wody. Biorąc pod uwagę, że Duch Księżyca i Duch Oceanu są blisko spokrewnione, oznacza to, że jest połączona z księżniczką Yue[3]. Jej tajemniczy i złowieszczy wygląd jest nieco podobny do wyglądu Yue jako Ducha Księżyca.
- Malowana Pani jest jedną z niewielu znanych osób, które po śmierci wkroczyły do świata duchów[4]. Pozostałe osoby to Kemurikage[6] i Iroh[7].
- Malowana Pani jest jedną z dwóch prawdziwych duchów, pod które ludzie się podszywali; drugimi są Kemurikage, pod które podszywała się Azula i Wojowniczki Ognia[8].
Zobacz też[]
- Statuetki Malowanej Pani
- Wiara w świecie Awatara
- Jang Hui
- Rzeka Jang Hui
- Fabryka Armii Narodu Ognia
Przypisy
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 „Awatar: Legenda Aanga”, Księga III: Ogień, rozdział 3. „Malowana Pani” (43/61).
- ↑ 2,0 2,1 2,2 The Lost Lore of Avatar Aang (angielski), zarchiwizowana zawartość biblioteki online na temat serialu, The Lost Lore of Avatar Aang - Character: The Painted Lady.
- ↑ 3,0 3,1 Avatar Extras dla odcinka „Malowana Pani”.
- ↑ 4,0 4,1 4,2 „Legenda Korry”, Księga II: Duchy, rozdział 10. „Nowa era duchowa” (22/52), komentarz.
- ↑ 5,0 5,1 Powieść „The Shadow of Kyoshi”, rozdział 26. „Home Again”.
- ↑ Komiks „The Promise Part Two”.
- ↑ „Legenda Korry”, Księga II: Duchy, rozdział 10. „Nowa era duchowa” (22/52).
- ↑ Komiks „The Promise Part Three”.