| Rozkoszna herbatka czy śmiertelna trucizna…?
Tytuł artykułu lub jego treść albo jej część mogą pochodzić ze źródeł, które nie zostały oficjalnie przetłumaczone na język polski.
|
Lei tai to podwyższona platforma do walk, na której odbywają się pojedynki z bronią lub bez, bądź przy użyciu magii[1].
Proces[]
Każdy może rzucić wyzwanie innej osobie na lei tai, wchodząc na platformę. Strony muszą wcześniej uzgodnić, czy podczas walki dozwolone jest używanie magii i broni. Wojownicy zdejmują ciężką zbroję i walczą w lekkim ubraniu.
Pojedynek kończy się dopiero wtedy, gdy zwycięzca ogłosi jego zakończenie. Nawet jeśli wojownik jest ciężko kontuzjowany, drugi może kontynuować atak tak długo, jak chce.
Mistrz zdobywa pewne korzyści, takie jak otrzymanie filiżanki herbaty na koniec walki[1].
Znane pojedynki[]
W stodole w Hujiang — mieście bandytów daofei okrytym złą sławą — odbyły się zawody na lei tai. Pod koniec okresu walki bez broni, Guan „Cztery Cienie” został wyzwany przez Rangi, której udało się go pokonać bez użycia magii ognia. Jej nieoczekiwany triumf zapewnił Kompanii Latającej Opery szacunek u Moka.
Kiedy uwolniony Xu Ping An planował przywrócić dawną chwałę Żółtym Karkom, Awatar Kyoshi wyzwała go na pojedynek na lei tai, zgadzając się na użycie zarówno broni, jak i magii. Xu zaskoczył Kyoshi, gdy zaatakował ją błyskawicą. Jego dominacja była jednak krótkotrwała, ponieważ Kyoshi go pokonała i ostatecznie zabiła, wszedłszy w Stan Awatara[2][3].
Ciekawostki[]
- Lei tai po raz pierwszy pojawiło się w starożytnych Chinach i do dziś jest używane w zawodach Sanshou i Kuoshu na całym świecie.
- Lei tai (zapisywane jako 擂臺 lub 擂台 w języku chińskim tradycyjnym i uproszczonym) dosłownie oznacza „platforma do uderzania”.
- W kwaterach Awatara w Pałacu Królewskim Narodu Ognia stało łóżko ze szkarłatną pikowaną pościelą, wystarczająco duże, aby pomieścić na nim lei tai[4].
Zobacz też[]
- Pojedynki
Przypisy
- ↑ 1,0 1,1 Powieść „The Rise of Kyoshi”, rozdział 18. „The Town”.
- ↑ Powieść „The Rise of Kyoshi”, rozdział 26. „The Challenge”.
- ↑ Powieść „The Rise of Kyoshi”, rozdział 27. „Dues”.
- ↑ Powieść „The Shadow of Kyoshi”, rozdział 5. „Cultural Diplomacy”, 5.