| Rozkoszna herbatka czy śmiertelna trucizna…?
Tytuł artykułu lub jego treść albo jej część mogą pochodzić ze źródeł, które nie zostały oficjalnie przetłumaczone na język polski.
|
Idę do domu Mai. To niedaleko.
Zuko do służącego[1].
Dom Mai, położony naprzeciwko Pałacu Królewskiego, jest jednym z wielu eleganckich domów zamieszkałych przez arystokratów Narodu Ognia[2].
Podobnie jak wszystkie inne domy arystokratów Narodu Ognia, dom Mai miał pełen personel służący, który zaspokajał każdą zachciankę jej rodziny i gości[1]. Fakt, że dom znajduje się naprzeciwko pałacu, podkreśla zamożność i prestiż jej rodziny.
Historia[]
Odkąd jej rodzina przeprowadziła się do Omashu, Mai przez ostatnie miesiące wojny stuletniej miała cały dom dla siebie[2].
Zuko zostawił Mai wiadomość w jej sypialni, w której poinformował ją o swojej decyzji o opuszczeniu Narodu Ognia.
Po powrocie do Narodu Ognia, Zuko często odwiedzał Mai w jej domu, gdyż było to idealne miejsce na ich romantyczne wieczory. Para często dla zabawy wydawała rozkazy swoim służącym[2]. Jednakże w Dniu Czarnego Słońca cała Stolica Narodu Ognia została ewakuowana w następstwie zbliżającej się inwazji, pozostawiając dom opuszczony[3]. Tylko Zuko pozostał w tyle, decydując się wypełnić swoje przeznaczenie i pomóc Awatarowi ocalić świat. Książę zostawił Mai w jej sypialni list, w którym wyjaśnił, że odchodzi, ale głęboko żałuje zaistniałych okoliczności[4].
Mai została później aresztowana za pomoc Zuko w ucieczce z Wrzącej Skały[5], pozostawiając dom niezamieszkany.
Ciekawostki[]
Przypisy
- ↑ 1,0 1,1 „Awatar: Legenda Aanga”, Księga III: Ogień, rozdział 9. „Koszmary i marzenia” (49/61).
- ↑ 2,0 2,1 2,2 The Lost Lore of Avatar Aang (angielski), zarchiwizowana zawartość biblioteki online na temat serialu, The Lost Lore of Avatar Aang - Location: Mai's house.
- ↑ 3,0 3,1 „Awatar: Legenda Aanga”, Księga III: Ogień, rozdział 10. „Dzień Czarnego Słońca, część 1: Inwazja” (50/61).
- ↑ „Awatar: Legenda Aanga”, Księga III: Ogień, rozdział 11. „Dzień Czarnego Słońca, część 2: Zaćmienie” (51/61).
- ↑ „Awatar: Legenda Aanga”, Księga III: Ogień, rozdział 15. „Wrząca Skała, część 2” (55/61).