Czyli kolejny raz Su może robić, co chce i nie poniesie żadnych konsekwencji.
Dawne rany (ang. Old Wounds) to trzydziesty drugi odcinek serialu animowanego Legenda Korry. Jego premiera miała miejsce 18 lipca 2014 roku w Stanach Zjednoczonych i 8 maja 2015 roku w Polsce.
Opis[]
Według sugestii Su, Korra rozpoczyna trening magii metalu. Opal przyznaje się do wątpliwości co do opuszczenia Zaofu ze względu na jej obowiązki wobec rodziny. Bolin próbuje uporać się z obawami związanymi z nauką tkania metalu. Tymczasem w trakcie sesji akupunktury Lin zmuszona jest doświadczyć ponownie własnej przeszłości i przeżyć wydarzenia, które doprowadziły do zniszczenia jej relacji z siostrą. Po uwolnieniu stłumionych emocji, komendantka reperuje swoje stosunki z Su i jej córką Opal, którą przekonuje na podróż do Północnej Świątyni Powietrza na szkolenie pod Tenzinem. W międzyczasie Zaheer i jego grupa uciekają z Miasta Republiki i wkrótce dowiadują się, że Korra przebywa pod opieką Klanu Metalu w Zaofu.
Uwagi produkcyjne[]
Ciągłość serii[]
- Korra odwołuje się do kilku wydarzeń z księgi pierwszej, podając powody, dla których nie miała czasu na naukę magii metalu. Wspomina swoje szkolenie z magii powietrza pod okiem Tenzina, swoje zaangażowanie w naukę magii wody jako mag wody dla Ognistych Fretek, a także swoją rolę w zakończeniu Rewolucji Antymagicznej i powstrzymaniu Amona i Równościowców.
- P'Li odnosi się do faktu, że Zaheer został rozpoznany na Wyspie Świątyni Powietrza przez Kyę w odcinku „Klan Metalu”.
- Suyin radzi Korrze, aby skupiła się na drobnych kawałkach ziemi w metalu, aby go tkać, co było tym samym podejściem, którego użyła Toph Beifong, aby rozwinąć tę sztukę w odcinku „Guru”.
Informacje o postaciach[]
- Blizny na twarzy Lin Beifong wynikały z nacięć wykonanych przez jej metalowy kabel, gdy Suyin przecięła go, aby uniknąć aresztowania.
- Suyin Beifong była wcześniej członkiem Triady Terra w Mieście Republiki.
- Korra jest pierwszym Awatarem, który nauczył się tkania metalu.
Błędy[]
- Lin wychodzi z sesji akupunktury w butach, mimo że na początku była boso.
Ciekawostki[]
- Lin jest główną postacią tego odcinka, podczas gdy Korra ma tylko drugoplanową rolę.
Zobacz też[]
 KSIĘGA III: ZMIANA
| ||
|---|---|---|
|
1. „Łyk świeżego powietrza” |
6. „Dawne rany” |
11. „Ultimatum” |
Legenda Korry: Powietrze • Duchy • Zmiana • Równowaga | ||