Avatar - La leggenda di Aang e Korra Wiki
Advertisement
Calendario

Il mondo di Avatar possiede una storia molto estesa che si estende fino a ventimila anni nel passato. In questo articolo si cerca di elencarli in linea di successione.

In generale, la storia di questo mondo si può dividere in due sezioni, quello prima dell’Avatar e quello dopo. Prima della creazione dell’Avatar, le tartarughe leone funsero da protettrici dell’umanità e gli permisero di costruire vere e proprie città sui loro gusci giganteschi. Ogniqualvolta i suoi abitanti desideravano avventurarsi nelle foreste popolate dagli spiriti, queste creature ancestrali gli avrebbero consacrati con l’abilità di dominate uno dei quattro elementi con il quale la tartaruga era associata. Questo potere era un prestito temporaneo, dopo il ritorno delle persone, se lo riprendeva. Dopo la creazione dell’Avatar e la chiusura due portali spirituali, le tartarughe leone rinunciarono al loro ruolo di protettori e chi in quel momento era in possesso di un dominio, rimaneva un dominatore. I popoli umani si espansero su tutto il globo, il che, dopo millenni, portò alla creazione delle quattro nazioni.

L’evento più importante e con l’effetto maggiore nell’era di Aang fu la Guerra dei Cent’anni, il susseguente Movimento per la Restaurazione dell’Armonia e il Progetto di Ricostruzione del Sud. Un’altra serie di eventi maggiori occorse durante l’era di Korra, incluso la Rivoluzione Anti-Dominatori, la nuova Convergenza Armonica, l'insurrezione del Loto Rosso, la creazione dell’Impero della Terra e la crisi degli sfollati. Alcuni decenni prima dell’era di Korra, divenne uso descrivere l’epoca corrente come “moderna” in seguito all'inizio della Rivoluzione Industriale.

Date e calendari[]

Seguire la storia del mondo di Avatar non è facile; un calendario tradizionale fu quello degli Avatar, dove ad ogni Avatar venne assegnata un’era che contava i giorni e gli anni della sua nascita. Tuttavia, questo calendario cadde in disuso perché non sempre la sua data di nascita era conosciuta con esattezza ed era molto laborioso.

In alternativa, si può usare una data precisa e nota a tutto il mondo come punto di orientamento, contando gli anni prima di allora e da allora. Questo è il caso del sistema AG (Avanti Genocidio) /DG (Dopo Genocidio) in uso nel mondo di Avatar: in questo caso si contato gli anni prima del Genocidio dei Nomadi dell’Aria e quelli dopo. L’anno zero è l’anno in cui il Signore del Fuoco Sozin ha usato il potere della Grande Cometa per scatenare la Guerra dei Cent’anni, una data cruciale per tutto il mondo. Dato che è molto utile tenere in ordine la linea temporale, a volte molto confusa, e viene usato nella linea temporale seguente e in tutti gli articoli.

Altre note:

  • L’anno 0 DG iniziò in inverno con la primavera alle porte. Questo soddisfa sia il calendario solare occidentale che quello lunare cinese. La Cometa di Sozin arrivò alla fine dell’ottavo mese (solare o cinese) di quell'anno per tener conto della descrizione “a fine estate” di Roku.
  • Aang emerse dall'iceberg durante l’inverno dell’anno 99 DG e la battaglia finale ebbe luogo nell'ottavo mese dell’anno successivo, il 100 DG.
  • Quasi tutti i personaggi hanno avuto il compleanno nel tardo 99 DG, dato che, a parte Yue, non viene mostrato nessun compleanno nella serie. Per esempio, Katara ha fatto quattordici anni nel 99 DG e a fine guerra ne ha quasi avuto quindici. Come già detto, l’unico compleanno mostrato direttamente fu quello della principessa Yue nell’inizio dell’anno 100 DG dove si celebrano i suoi sedici anni. Si sa che Lu Ten, il figlio di Iroh caduto in guerra, ha avuto il compleanno in primavera quando suo padre lo celebra a Ba Sing Se.
  • Alcune date che descrivono gli eventi tra il risveglio di Aang e il suo arrivo alla Tribù dell’Acqua del Nord, dato che non è noto se è stato usato il calendario solare e quello lunare cinese.

Lo zodiaco cinese[]

Nella puntata “Lo spirito della conoscenza” compare lo zodiaco cinese con i suoi dodici animali. La loro lista in ordine:

  1. Ratto
  2. Bufalo
  3. Tigre
  4. Coniglio
  5. Drago
  6. Serpente
  7. Cavallo
  8. Pecora
  9. Scimmia
  10. Gallo
  11. Cane
  12. Maiale

Le ere[]

Sul calendario di Wan Shi Tong che contiene un planetario, si possono vedere sedici nomi di ere. È comunque ignoto come erano stati usati nella storia del mondo; si sa solo che l’invasione della Nazione del Fuoco dell’anno 100 DG avviene durante l’era Ri Wu mentre l'eclissi precedente, descritta come “il giorno più buio della storia della Nazione del Fuoco” è avvenuto durante l’era di Pei Zhi. L’Avatar Gun ha vissuto nell’era Ru Ming.

Nota: queste definizioni sono basati su una traduzione molto libera degli ideogrammi, dato che molti di loro sono difficili da comprendere. Alcuni caratteri sono addirittura caduti in disuso nel cinese moderno. Si allega la traduzione del sito inglese con un tentativo di traduzione italiana non ufficiale.

1. Ri Wu

(氜武, "Superior military", militare superiore)

2. Chun Tai

(淳泰, "Honest and exalted", onesto ed esaltato)

3. Zhi Yuan

(坧元, "Foundation and origin", fondazione e origine)

4. Jiong Yu

(烱裕, "Bright abundance", abbondanza brillante)

5. Ri Long

(氜隆, "Great prosperity", grande prosperità)

6. Yi Wen

(溢文, "Overflowing culture", cultura traboccante)

7. Pei Zhi

(培治. "Cultivate rule", Coltivare la regola)

8. Kun De

(焜徳, "Shining virtue", Virtù splendente)

9. Yun Zhen

(氲貞, "Flourishing loyalty", lealtà fiorente)

10. Ru Ming

(渪明, "Immersed in brightness", Immersi nella luminosità)

11. Yao Ping

(堯平, "Peace of Emperor Yao", Pace dell’Imperatore Yao)

12. Yang Chong

(煬崇, "Burning honor", Onore ardente)

13. Fen An

(氛安, "Clouded peace", Pace annuvolata)

14. Zhang Shun

(漳順, "Smooth as the Zhang River", calmo come il fiume Zhang)

15. Yuan Zheng

(垣正, "Bastion of righteousness", bastione della giustizia)

16. Zhuo Guang

(焯光 "Brilliant light", Luce brillante)

Il primo carattere di questi ideogrammi di due parole possiede una radice (uno dei 124 elementi ideografici nella scrittura cinese che viene usato in combinazione con la fonetica per creare migliaia di caratteri diversi) che rappresenta uno dei quattro elementi e ruota seguendo il ciclo degli elementi dell’Avatar.

— il radicale per “aria”, usato per caratteri connessi ai gas

— il radicale “tre gocce d’acqua”, usato in caratteri connessi ai liquidi

— il radicale per “terra” che viene usato per caratteri connessi alla povere, terra o minerali

— il radicale per “fuoco”, usato in caratteri connessi al fuoco, il calore, ect.

Per esempio, si può teorizzare che il tempo di Aang corrisponde all’era Ri Wu che usa il radicale per l’aria. Una possibilità sarebbe quindi che sia basato sul ciclo degli Avatar e che cambi con la morte di un Avatar. Se questo fosse il caso, Aang avrebbe vissuto durante l’era di Ri Wu, Roku durante l’era Zhuo Guang, Kyoshi durante l’era Yuan Zheng, e cosi via. Questo significherebbe che Korra stia vivendo nell'era Chun Tai.

Calendario tradizionale dell’Avatar[]

Non solo gli anni, ma anche i giorni potevano essere contati partendo dalla nascita di un Avatar, cosi come Rangi una volta ha descritta una giornata specifica con “il seimila-quattrocento-cinquantaquattresimo giorno dell’era di Kyoshi”. Ma già durante quei tempi, questo metodo di organizzare le date era considerato arcaico e usato solo da storici molto petulanti per eventi spirituali particolari.

Linea temporale della storia del mondo[]

Prima dell’era di Raava (prima dell’anno 19.829 AG circa)[]

  • Tui e La si manifestano nel mondo materiale, assumendo forme mortali come due pesci Koi che vivo al Polo Nord
  • La Madre dei Volti partorisce Koh, il Ladri di Volti, ma si separarono in seguito.
  • Appaiono i primi esseri umani
  • Vaatu infrange la barriera che separa i due mondi, permettendo a spiriti e umani di viaggiare tra il mondo materiale e quello spirituale.

Era di Raava (ca. 19.829 – 9829 AG)[]

  • Raava, lo spirito della luce e della pace su duella con la sua controparte Vaatu, lo spirito dell'oscurità e del caos.
  • Occorre la prima Convergenza Armonica nota che vince Raava.
  • Gli umani iniziano a costruire le prime città sui gusci delle tartarughe leone per proteggersi dai pericoli delle foreste spirituali. Ogniqualvolta che gli abitanti dovevano avventurarsi nella foresta insidiosa, abitata da spiriti spesso ostili per procurarsi del cibo, la tartaruga leone gli diede il potere di controllare uno dei quattro elementi. Col passare dei millenni, le varie civiltà persero ogni contatto tra di loro e dimenticarono l’esistenza delle altre, sviluppando culture uniche e differenti.

9,850- Anno del Serpente

9.840 – Anno della Pecora

9832 circa- Anno del Ratto

  • Wan ruba l’elemento del fuoco dalla sua tartaruga leone e incita una ribellione per rubare il cibo dalla famiglia Chou
  • Wan viene esiliato e inizia ad abitare nella foresta spirituale
  • Wan diventa amico degli spiriti e crea la forma del Drago Danzante

9830 circa– Anno della Tigre

  • Wan trancia la connessione tra Raava e Vaatu, rilasciando il caos nel mondo
  • Wan e Raava iniziano il loro viaggio insieme per padroneggiare i quattro elementi

9829 AG circa - Anno del Coniglio

  • Un grande gruppo di dominatori del fuoco, guidato da Jaya, si insedia nella foresta, ma viene sterminato da spiriti oscuri
  • Occorre la seconda Convergenza Armonica nota.
  • Wan e Raava si fondono in modo permanente, creando l’Avatar.
  • Wan sconfigge Vaatu e lo imprigiona in una barriera elementare nell’Albero del Tempo.
  • Wan ordina agli spiriti di ritornare nel loro mondo e separa di due mondi chiudendo i portali spirituali.
  • Nei mesi dopo l’avvento dell’Avatar, le tartarughe leone decidono in unanimità di abbondare il loro compito di protettori dell’umanità e di non garantire più i domini.

Date ignote poco dopo il 9.829 AG

  • L'umanità inizia ad espandersi su tutto il globo.
  • Un gruppo di umani nomadi raggiunge la costa del mare Ce Mo dove incontrano lo spirito Lady Tienhai che, a differenza di tanti altri spiriti, si affeziona agli umani e giura di proteggerli. Suo amico, il Generale Vecchio Ferro si separa da lei, non potendo sopportare gli umani. I nomadi decidono di insediarsi qua sulla costa e fondono una città che riceve il nome di Tienhaishi, in onore dello spirito.
  • Un gruppo etnico chiamato Bhanti emerge su un’isola della futura Nazione del Fuoco.

Prima era dell’Avatar (9829 AG- 171 DG)[]

Prima dell’Avatar Kyoshi (9829 AG – 312 AG)[]

  • Dato che l’umanità ha lasciato le tartarughe leone e si è messo in viaggio, entrano nuovamente in contatto tra di loro. Purtroppo, le civiltà tanto diverse finiscono presto a dichiararsi la guerra, spingendo Wan ad intervenire per mantenere la pace. Purtroppo, molto spesso, i suoi sforzi sono invano. I conflitti continuano fino alla sua morte ed oltre.
  • Dopo la morte dell’Avatar Wan, nasce un Avatar tra i dominatori dell’aria, provando che si reincarna seguendo il ciclo degli elementi.
  • I Nomadi dell’Aria imparano l’arte del dominio dell’aria dai bisonti volanti e costruiscono il Tempio dell’Aria del Nord

Tempo ignoto tra il 9829 e l’era dell’Avatar Yangchen:[]

  • Wan Shi Tong trasferisce la sua biblioteca dal Mondo degli Spiriti nel deserto Si Wong.
  • La gente del Regno della Terra impara l’arte del dominio della terra osservando le talpe-tasso (con Oma e Shu con i primi esseri umani che usarono tecniche specifiche del dominio della terra).
  • I Guerrieri del Sole imparano l’arte del dominio del fuoco dai draghi.
  • La Tribù dell’Acqua impara l’arte del dominio dell’acqua osservando le maree e il suo spingere e tirare tra oceano e luna.
  • Un gruppo di dominatori dell’acqua costruisce una grande città di ghiaccio ai Polo Nord per unire tutta la tribù.
  • In seguito a una discordanza culturale, la Tribù dell’Acqua si divide in due parti: una rimane al Polo Nord e diviene la Tribù dell’Acqua del Nord, mentre l’altra si trasferisce al Polo Sud e diviene la Tribù dell’Acqua del Sud. I disguidi tra le due tribù si risolvono e si ritrovano in occasione di celebrazioni annuali.
  • Un grande gruppo di dominatori dell’acqua del Sud inizia a viaggiare per il mondo e trova la Palude Nebbiosa nel Regno della Terra e decise di rimanere lì, soddisfatti con il clima e l’acqua presente. Le loro famiglie non sanno mai di questa nuova Tribù della Palude e li danno per dispersi, mentre la tribù si dimentica delle sue origini.
  • La civiltà dei Guerrieri del Sole si espande e inizia a visitare le altre isole dell’arcipelago. La loro cultura influenza le altre isole che imparano il dominio del fuoco da loro.
  • Sulle isole del fuoco si propagano innumerevoli conflitti a causa di conquiste e battaglie per il potere di svariati signori della guerra. Uno di questo è Toz, che ordina il rapimento di tutti i bambini di un villaggio che non poteva pagare le tasse. I bambini non riappaiono più, il che fa morire di tristezza e rabbia le loro madri che divennero spiriti oscuri di nome Kemurikage. Le Kemurikage si vendicano rapendo i bambini i Toz e i suoi uomini, portando al collasso del suo regno.
  • In un momento non specificato, alcuni Bhanti lasciano la propria isola e si avventurano verso le isole meridionali dell'arcipelago del fuoco e anche il resto del mondo. Divennero i Saggi delle nazioni, ovvero i Saggi del Fuoco, della Terra e dell’Acqua del Nord. Mentre le nazioni conservarono le proprie tradizioni spirituali, i Saggi della Terra diventano dei burocrati ufficiali. Anche se il momento esatto di questi trasferimenti è ignoto, l’ordine dei Saggi del Fuoco crede che fosse stato “migliaia di anni” prima dell’Avatar Aang.
  • Unificazione delle Isole del Fuoco e fondazione della Nazione del Fuoco: un uomo riesce a sconfiggere i signori della guerra rimasti e di portarli alla giustizia. Unisce le isole sotto il suo dominio e si dichiara il Signore del Fuoco, il capo spirituale dei Saggi del Fuoco. Il suo governo è più spirituale, simile all’abate dei Nomadi dell’Aria. Ma col passare degli anni, il suo potere politico aumenta sempre di più fino a diventare un monarca vero; la sua posizione divenne ereditaria, iniziando la linea dei Signori del Fuoco autocrati.
  • Dopo la morte del suo amante Shu, Oma fonde la città di Omashu.
  • Un Avatar del passato ignoto sconfigge Hundun e ferisce a morte suo fratello congiunto, forzandoli a ritirarsi nel Mondo degli Spiriti. Nel 171 DG, Hundun dichiara che è successo “migliaia di anni fa”, ma si deve considerare che ha speso il suo esilio nel Mondo degli Spiriti dove il tempo non scorre sempre in modo lineare.
  • In un momento non specificato prima dell’anno 5000 AG, viene fondata Ba Sing Se.
  • 3829 AG circa: Il Guru Laghima raggiunge l’assenza di peso e vive i suoi ultimi quarant'anni senza mai più toccare il terreno. Suo rivale in filosofia, il Guru Shoken, incita la gente a seguire il proprio cammino senza il peso della morale o di idee di illuminazione.
  • Alcuni anni dopo la morte del Guru Laghima, vengono fondate le quattro nazioni moderne.
  • Dopo una serie di grandi guerre, il vasto Regno della Terra viene gradualmente unito sotto l’autorità della città-stato di Ba Sing Se. Il Re di Ba Sing Se diventa il Re della Terra, il signore di tutte le province e piccoli regni del suo reame, tra cui alcuni mantengono la loro monarchia ereditaria.
  • In un momento nel passato remoto, il Generale Wei del Regno della Terra diventa molto famoso per poi dichiarare la guerra a un “nemico impossibile”, il che risulta nella sua caduta.
  • Durante l’era del ventiduesimo Re della Terra, alla Nazione del Fuoco viene vietato di mostrare la sua bandiera militare nel Mare Orientale.
  • Nasce l’Avatar Salai che viene ricordato come il più grande Avatar fino a quel momento.
  • Nasce l’Avatar Gun che aiutò il mondo, a parte un ritiro temporaneo per via della morte del suo amico Mesose.
  • L’Avatar Szeto nasce della Nazione del Fuoco che in quel periodo stava subendo una grave crisi. Diventa un ufficiale nel governo del Signore del Fuoco corrente, pone fine ai conflitti tra i clan di nobili e ripristina l’economia della sua nazione riformandola dalle radici, diventando uno degli amministratori più efficaci della storia. Questo porta a un’era di grande stabilità politica e prosperità nella Nazione del Fuoco.
  • Lo spirito Lady Tienhai s’innamora del Principe di Tienhaishi e rinuncia alla sua immortalità per sposarlo. Alcuni decenni dopo muore da umana, causando la furia del suo amico e protettore Generale Vecchio Ferro che fraintende la situazione e incolpa gli umani.
  • Oyaluk diventa il Capotribù delle Tribù dell’Acqua.

Era di Yangchen e Kuruk[]

Anno 0 dell’era di Yangchen:

  • Kavik nasce nella Tribù dell’Acqua del Nord come figlio di Ujarak e Tapeesa.

Anno 4 o 5 dell’era di Yangchen:

  • Nasce Hsien
  • Nasce Raitei

Anno 8 dell’era Yangchen:

  • Kalyaan e Kavik vengono separati dagli adulti durante una battuta di caccia e quando tornano dopo quasi un mese, Kalyaan perde due dita dopo aver aperto i suoi guanti per dare da mangiare a suo fratello minore.
  • Nella sua zona, le caccia inizia ad andare sempre più male.

Anno 9 dell’era di Yangchen:

  • Una catastrofe diplomatica chiamata “Affare di Platino” scuote il mondo quando la Nazione del Fuoco e le Tribù dell’Acqua cospirano contro il Re della Terra Feishan, supportando il Generale Nong con lingotti di platino. Poco dopo che il tesoro viene mandato da Nong, Feishan sconfigge il Generale e venne a sapere della cospirazione degli altri capi di stato. Spinto da rabbia, onore ferito e miopatia politica, il Re della Terra ordina l’immediata chiusura di tutti i porti del Regno della Terra e dichiara che le relazioni diplomatiche verranno ripristinate solo quando il platino del bottino, che ha fatto usare come copertura di una statua dietro al suo trono, si sarebbe corroso fino a sembrare roccia - sapendo che stava parlando di almeno un secolo o di più.
  • In risposta al nuovo isolazionismo del Regno della Terra, la Nazione del Fuoco e le Tribù dell’Acqua dichiarano una simile chiusura dei porti.
  • Dato che per la sopravvivenza delle nazioni almeno alcuni porti aperti erano necessari, le tre nazioni giunsero al compromesso di permettere un minimo di commercio internazionale dalle città di Bin-Er, Jinduri, Porto Tuugaq e Taku. Queste città ricevettero un governo autonomo indipendente sotto a delle famiglie di commercianti e nobili conosciuti come shangs, che nominano un zhongdu come governatore, ma non potevano avere un’armata.

Anno 11 dell’era di Yangchen:

  • Yangchen raggiunge per la prima volta il Mondo degli Spiriti grazie all'aiuto di sua sorella e guida Jetsun. Quando due Shishi diventano oscuri davanti a loro, solo Yangchen riesce a tornare indietro. Senza la sua anima, il corpo di Jetsun è destinato a morire entro pochi giorni; in seguito, viene onorata come un’anziana del tempio che ha sacrificato la sua vita per salvare l’Avatar.

Anno 12 dell’era di Yangchen:

  • Ujurak, Tapeesa, Kalyaan e Kavik lasciano la Tribù dell’Acqua del Nord per ritrasferirsi a Bin-Er
  • Neanche mezz’anno dopo, Kalyaan lascia il suo lavoro per diventare un informante.
  • Anni ignoti prima dell’anno 17 dell’era di Yangchen:
  • Yangchen diventa maestra dei quattro elementi e lo Stato dell’Avatar.
  • Una settima dopo essere diventata un Avatar pienamente realizzato viaggia a Tienhaishi dove stipula un accordo con il Generale Vecchio Ferro per fermare il suo assalto brutale alla città, promettendo che in cambio la città sarà abbondata e riconsegnata alla natura.
  • Yangchen aiuta nella ricerca di una nuova residenza per gli abitanti di Tienhaishi. Dato che incontra spesso resistenza da parte di altri governatori locali, impara il gioco politico per diventare un Avatar più efficiente e trovare nuove case per gli sfollati, usando anche tattiche poco ortodosse.
  • Yangchen viaggia all'isola dei Ma’inka dove degli spiriti anguilla-drago stavano recando danni ai villaggi del clan dei Saowon. Dichiara che gli attacchi cesseranno se gli umani tenessero almeno una distanza di tre Li dalle caverne dove vivono questi spiriti.
  • Yangchen riesce a negoziare in favore a Tayagum e Akuudan, due membri della Tribù dell’Acqua che erano in prigione fin dall’inizio dell’Affare di Platino.
  • Kavik termina il suo lavoro per diventare anch’egli un informante e trovare suo fratello Kalyaan.
  • Lo Zongdu di Bin-Er Dooshim e lo Zongdu di Jinduri creano il progetto “Unanimità” per garantire alle città shang un potere illimitato sul mondo intero.
  • Yingsu, Xiaoyun e Thapa sviluppano per primi della storia il dominio della combustione, diventando armi umane usate nel progetto Unanimità. Dopo aver completato il loro addestramento brutale sull'isola Shimsom, vengono trasferiti a Jonduri.

Anno 17 dell’era di Yangchen:

  • Durante sua prima visita ufficiale a Bin-Er, Yangchen chiede agli shang di implementare delle misure per colmare l’immenso baratro che separava i ricchi dai poveri, ma viene respinta. Tuttavia, viene a sapere del progetto Unanimità e vuole investigare su di esso insieme a Kavik, entrato in contatto con lei. Terrificati dall'idea che l’Avatar potesse spifferare i loro crimini al Re della Terra, gli shang decidono di scatenare il progetto Unanimità in anticipo.
  • Yangchen torna all'Isola di Ma’inka dopo aver saputo di una nuova crisi con gli spiriti quando gli umani non hanno rispettato l’accordo. S’impegna per impedire che i figli dei Saowon cadessero in un sonno eterno costringendoli ad accettare dei tabù che gli avrebbero disonorati per quasi cinquant'anni.
  • Lo Zongdu di Bin-Er Henshe fa scatenare Unanimità dalla sua città grazie alla sua spia Kalyaan. I dominatori della combustione causano ingenti danni, ma vengono sconfitti e catturati da Yangchen e i suoi alleati. Davanti al Re della Terra, questa copre l’incidente come un fenomeno spirituale, e per risolvere la crisi, le venie affidato l'amministrazione di Bin-Er.

Anni ignoti dell’era di Yangchen, intorno al 40-70

  • Yangchen firma un contratto con la Quinta Nazione per proteggere il Regno della Terra meridionale.
  • Stringe diversi accordi con altri spiriti, ma gran parte dei patti vengono infranti dagli umani e, dopo la sua morte, molto spiriti diventano oscuri e bramanti di vendetta.
  • Il quarantesimo Re della Terra viene assassinato da Tieguai l'Immortale

Anno 345- Anno della Pecora

  • L’Avatar Yangchen muore e si reincarna dell’Avatar Kuruk della Tribù dell’Acqua del Nord.

Tra il 345 e il 312 AG:

  • Quando Kuruk tenta di entrare per la prima volta nello Stato dell’Avatar, distrugge accidentalmente un’isola intera, fortunatamente non ci furono morti.
  • Kuruk affronta i primi spiriti oscuri come il Heartwalker of Yaoping mountain [Camminatore di Cuori del monte Yaoping] e gli spiriti anguilla-fenice dell’isola Ma’inka. Questi conflitti iniziano a corrompere l’anima di Kuruk che scatenano la sua depressione che gli fa ignorare tanti dei suoi obblighi da Avatar.
  • Kuruk tenta di uccidere Koh per vendicarsi di lui per aver rapito sua fidanzata Ummi e rubatole il volto. La data di questo evento è confondente, dato che, se si prendono sul serio le parole di Koh ad Aang, avrebbe dovuto accadere tra gli anni 800 e 700 AG, tre secoli prima della nascita di Kuruk. Ma si deve anche considerare che nel Mondo degli Spiriti il tempo non passa sempre come nel nostro mondo.
  • La Tribù dell’Acqua del Sud viene attaccata ripetutamente dai pirati e precipita in un periodo di grande povertà.

Era di Kyoshi[]

312 AG- Anno del Drago

  • Avatar Kuruk muore e nasce l’Avatar Kyoshi nel Regno della Terra come figlia di Jesa e Hark.
  • Dopo la morte di Kuruk, il Regno della Terra inizia a soffrire di una instabilità crescente, dato che i pirati della Quinta Nazione ignorano l’accordo con Yangchen e attaccano nuovamente la costa meridionale, inoltre fanno scalpore i ribelli dei Colli Gialli.
  • Nasce Rangi, figlia di Hei-Ran e Junsik.
  • Nasce Yun.
  • Nasce Aoma come figlia del sindaco di Yokoya.
  • Nasce Suzu.
  • Nasce Jae.
  • Nasce Mirai.

312- 296 AG

  • Muore Junsik.
  • Muore Lady Wumei; suo marito, Lu Beifong, è così in lutto che cade sotto l’influenza del ciambellano Hui.

312- Anno del Cavallo:

  • Nasce Te Shihung

307-306 AG:

  • Kyoshi viene abbandonata dai suoi genitori e lasciata in custodia degli abitanti di Yokoya. Questi ignorano gli accordi e gettano la bambina in strada dove muore quasi di fame.

305 - Anno del Maiale:

  • Jianzhu e Kelsang raggiungono Yokoya sulla loro ricerca del nuovo Avatar. Kyoshi fa il test, ma scappa prima di completarlo. Viene salvata dalla morte di fame dai due stranieri.

304 – Anno del Ratto:

  • Jianzhu annienta i Colli Gialli al Passo Zhulu seppellendo vivi circa cinquemila ribelli. I Colli Gialli rimasti si nascondono, mentre il loro capo Xu Ping An viene incarcerato in segreto per permettere alla Nazione del Fuoco di studiare la sua abilità del dominio del fulmine.

303 AG- Anno del Bufalo:

  • Tan inizia a lavorare con Quin come capitano delle sue guardie del corpo dopo che la donna era stata nominata ambasciatrice della Nazione del Fuoco a Ba Sing Se.

302- 296 AG:

  • Una grande flotta della Quinta Nazione viene annientata da Kelsang. Tulok diventa il capitano indiscusso dei pirati della Quinta Nazione.
  • A Toluk segue sua figlia Tagaka. Si dimostra essere una regina pirata eccezionale e trasforma la Quinta Nazione nella flotta di pirati più potenti del mondo. Durante una battaglia, sconfigge la flotta navale del Regno della Terra e uccide l’ultimo Ammiraglio di Ba Sing Se in duello, lasciando la posizione vacante da allora. La loro presenza rende la situazione della Tribù dell’Acqua del Sud sempre più grave e genere un circolo vizioso con sempre più marinai che diventano pirati per sopravvivere.
  • Guerra dei segreti e dei pugnali: numerosi principi della vasta famiglia reale del Regno della Terra combattono per il trono. Vengono assoldati assassini per eliminare rivali; uno di loro è Amak, che uccide ben sette membri prominenti della famiglia reale su ordine di un principe secondario.

299- Anno del Cavallo:

298- anno della Pecora:

  • Jianzhu e Kelsang identificano erroneamente Yun come l’Avatar ed iniziano ad addestrarlo.
  • Kyoshi inizia a lavorare nella villa dell’Avatar come serva di Yun.
  • Kyoshi incontra Rangi.

296- Anno del Gallo:

  • La banda di pirati dei Fade-Rad-Devils viene spazzata via dalla Nazione del Fuoco
  • Caduta della Quinta Nazione: Yun e i suoi compagni, tra cui Kyoshi, sconfiggono i pirati. Amak viene ucciso e Tagaka finisce in prigione. Aumentano i dubbi sull'identità dell’Avatar quando Kyoshi inizia a mostrare poteri di dominio inusuali.
  • Per risolvere l'arcano, Jianzhu consultata lo spirito Father Glowworm che rivela che Kyoshi è il vero Avatar. Yun viene sacrificato allo spirito maligno e creduto morto. Kyoshi rifiuta Jianzhu come maestro. Jianzhu uccide Kelsang mentre tenta di proteggere Kyoshi, permettendo la sua fuga. Insieme a Rangi, questi si nasconde nel Regno della Terra dove si unisce alla Compagnia dell’Opera Volante.
  • Xu Ping An viene liberato dalla Autumn Bloom Society e vuole ripristinare i Colli Gialli, ma viene ucciso da Kyoshi in duello.
  • Lek viene ucciso durante il rapimento di Rangi.
  • Hui dichiara un conclave per discutere se Jianzhu fosse ancora in grado di fungere da guardiano dell’Avatar. Molti di loro, incluso Hui, vengono uccisi da Jianzhu con del veleno.
  • Yun ritorna dal Mondo degli Spiriti.
  • Jianzhu viene ucciso da Yun mentre questo si sta confrontando con Kyoshi.
  • Kyoshi viaggia al Tempio dell’Aria del Sud e riceve una visione di Kuruk.
  • Kyoshi stermina le fazioni rimaste della Quinta Nazione prima che potesse riformarsi.
  • Kyoshi sconfigge una banda di daofei chiamati Emerald claws che stano terrorizzando la provincia di Gintong.

295 AG- Anno del Cane:

  • Metà dei galli- maiali della Nazione del Fuoco vengono uccisi per via di una malattia.
  • Kyoshi sconfigge sia la triade dell’Ala Dorata che il corrotto Capitano Li nell'anello esterno di Ba Sing Se.
  • Lei-Fang, un ex-membro dell’Ala Dorata, fonde un gruppo di mercenari chiamati Fanged Mercenaries [mercenari zannuti] insieme al ex-vicecapo, Hana.
  • Il Signore del Fuoco Zoryu invita Kyoshi alla capitale per la celebrazione dello Festival di Szeto.
  • Appare Yun che tiene in ostaggio tutti gli ospiti a palazzo, uccide Lu Beifong e il Cancelliere Dairin.
  • Scoppia una guerra a Chung-Ling del Nord tra i clan dei Saowon e i Keohso chiamato “Guerra dei Camelia-Peoni.”
  • Zoryu trova un sosia di Yun che confessa la cospirazione con i Saowon che fa cadere in disgrazia il clan. Lady Huazo o Chaejin, fratellastro di Zoryu, vengono arrestati. Termina la Guerra dei Camelia-Peoni.
  • Kyoshi affronta Yun per la battaglia finale a Yokoya che distrugge la villa. Rangi viene ferita gravemente e Yun ucciso.

Data ignota dopo il 295 AG:

  • I Nomadi dell’Aria perdono alcuni dei loro siti spirituali per colpa di attacchi di daofei e le conseguenze a lungo termine della caccia di Kuruk agli spiriti oscuri.
  • Il monaco Namthöse del Consiglio degli Anziani del Tempio del Nord cerca di installare una legge che permette l’accesso soltanto a Nomadi dell’Aria.
  • Molti abitanti della Tribù dell’Acqua del Sud iniziano a chiedersi come il Nord possa continuare a governargli con quella disparità immensa in potere e possessioni tra il Nord e il Sud. Dato che i capo maggiori non riescono a decidersi, quelli minori si organizzano da soli per parlare con il capotribù e aprire nuovi modi di comunicazione.

Tra il 295 e il 293 AG:

  • Inizia la costruzione del tram a dominio della terra a Ba Sing Se.
  • Avatar Kyoshi crea una squadra speciale specializzata nella eliminazione veloce dei daofei e i criminali peggiori dell’anello esterno di Ba Sing Se. Dà il supporto alla ambasciatrice Quin che convince il Re ad adoperare questa squadra speciale.

293 AG - Anno del Ratto

  • Kyoshi lascia Ba Sing Se per occuparsi di un conflitto altrove e lascia Rangi nella capitale per tenere la situazione sotto controllo. La squadra speciale vene sottomesso al Re della Terra che lo trasforma in una squadra “anti- corruzione” che elimina tutto e tutti che identifica come una minaccia.
  • I Mercenari Zannuti usano la squadra speciale a loro vantaggio denunciando rivali per certi crimini per farli arrestare.
  • La squadra speciale del Re della Terra e la guardia personale dell’ambasciatrice Quin cercano i suoi figli per conto loro. La squadra speciale usa la situazione delicata a suo vantaggio arrestando centinaia si criminali, daofei e cittadini sospetti con la speranza che qualcuno possa dargli l’indizio giusto. Il Re della Terra si offende con Quin perché essa aveva mandato anche la sua guardia personale, vedendo questo come un insulto alle sue capacità di governatore.
  • Temendo che i tumulti a Ba Sing Se potessero diventare presto violenti, Rangi va a informare Kyoshi di questa situazione e nel frattempo lascia indietro persone degni della sua fiducia.

Tra il 293 e il 270 AG

  • Kyoshi adotta la penisola di Yokoya come la sua patria e inizia ad allenare le prime Guerriere Kyoshi.
  • Chin il Conquistatore espande il suo territorio su tutto il regno a parte la capitale.

270 AG – Anno del Maiale:

  • Avatar Kyoshi provoca la morte di Chin e separa Yokoya dalla terra ferma creando l’Isola di Kyoshi. Termina la guerra tra Chin e il governo del Regno della Terra con la vittoria dell’ultimo. Il quarantaseiesimo Re della Terra reinstalla il suo governo su tutto il regno, anche se rimangono attive diverse ribellioni. Il giorno della morte di Chin viene ricordato come “La Giornata dell’Avatar” nel villaggio di Chin e “La Giornata di Kyoshi” sull’Isola di Kyoshi.
  • Sull’Isola di Kyoshi viene eretta la prima statua in onore della donna.
  • Qualche tempo dopo, una ribellione tra i cittadini di Ba Sing Se spinge Kyoshi  a fondare il Dai Li e il Regno della Terra viene trasformato in una monarchia costituzionale.

82- 0 AG (preludio della guerra)[]

82 AG:

  • Muore l’Avatar Kyoshi all'età di 270 anni e nasce la sua reincarnazione Roku nella Nazione del Fuoco
  • Il futuro Signore del Fuoco Sozin nasce nella stessa giornata di Roku.

82- 66 AG:

  • I Nomadi dell’Aria superano la loro politica di isolazionismo e di starsene lontani da affari terreni. Tutti templi iniziano a forgiare legami con le altre nazioni nella speranza di poter raggiungere più persone possibili e di aiutare chi ne avesse bisogno. I loro insegnamenti diventano popolari nella Nazione del Fuoco dove la nobiltà mostra un grande supporto. Alcuni monaci sono comunque contrari a collaborare con la classe sociale alta, dato che sono quasi sempre persone molto benestanti, il che va contro la loro filosofia di distacco dal mondo.
  • La Tribù dell’Acqua del Sud si è ripresa dal periodo di povertà nell’era dei pirati. Entra un periodo di prosperità che la porta quasi allo stesso livello del Nord.
  • Il mondo si trova alle porte di un rinascimento tecnologico e una rivoluzione industriale, reso possibile da una collaborazione internazionale senza precedenti tra uomini d’affari e studiosi per risolvere i problemi più acuti. In tutto il mondo nascono istituti di tecnologia e scienza e i professori, inventori e insegnanti collaborano nel nome del progresso.

66 AG- Anno del Cane:

  • Durante le festività del suo sedicesimo compleanno, Roku viene informato di essere l’Avatar.
  • Pochi giorni dopo, lascia la Nazione del Fuoco per iniziare il suo viaggio per padroneggiare i quattro elementi.

66- 58 AG

  • Ha luogo la Notte dei Saggi zittiti. Il Re della Terra Jianlun manda il Dai Li per arrestare o uccidere ogni singolo Saggio della Terra, il loro ordine viene eradicato. I loro templi vengono riaperti come istituti dell’apprendimento reali e i pochi saggi rimasti riformati come i Grandi Lettori sotto il controllo del Re.
  • In risposta allo sterminio dei saggi, la Regina Guo Xun di Omashu diventa una rivale ancora più decisa del Re della Terra. Le due città iniziano ad entrare in una competizione più feroce che mai e la Regina fa tutto quello che può per intralciare il monarca di Ba Sing Se, rischiando quasi una guerra. Entrambi i monarchi mandano delle spie nella corte del rivale e creano un clima di diffidenza e terrore alla corte.
  • Durante il governo del Re manipolativo ed egoista Jianlun, l’eroe popolare Langzi inizia a rivelare persone corrotte al popolo e di consegnarle alla giustizia.
  • Ai poli aumentano strane manifestazioni spirituali; si specula che siano i risultati degli sforzi delle nazioni di ampliare i loro territori e abusare delle loro risorse in questa nuova era di industrializzazione e il declino della spiritualità. Bande di spiriti oscuri iniziano ad infestare le zone artiche e antartiche, recando caos e distruzione.

58 AG- Anno del Cavallo:

  • In seguito alla morte di suo padre, Sozin sale sul trono come nuovo Signore del Fuoco.

58- 54 AG:

  • All'inizio dell’era di Sozin, il suo governo vince l’ultimo vero conflitto tra il trono e i clan di nobili grazie alla vittoria del Generale Oraso Eiko, il che unisce finalmente tutto il potere nella nazione nelle mani del Signore del Fuoco. Con la via finalmente libera, Sozin inizia il suo cammino verso il progresso per aiutare i più poveri della nazione.
  • Il monaco Gyatso riceve i suoi tatuaggi e diventa un maestro del dominio dell’aria.
  • Il conflitto del passaggio del Nord tra il Regno della Terra e la Tribù dell’Acqua del Nord rischia una escalation dopo che uno tsunami disastroso ha colpito la costa dello stato di Chenbao. Mentre la Tribù dell’Acqua diede la colpa ai dominatori della terra, il Re della Terra incolpò i dominatori dell’acqua. Roku interviene per calmare la situazione, aiutato dai Nomadi dell’Aria del Tempio del Nord. Entrambi le fazioni accettano la tregua, ma rimangono presenti nelle acque del Nord per reagire al primo segno di minaccia dell’altra.
  • In seguito a tale conflitto, il governatore di Chenbao alza una tassa su tutti i beni provenienti dalle Tribù dell’Acqua e ogni loro nave che desidera usare il passaggio. Dato che non c’era modo di controllare queste tasse e le navi della Tribù dell’Acqua li evitavano grazie alla loro maestria navale, ogni articolo proveniente da loro venne in seguito considerato illegale in tutto il Regno della Terra. Il governatore che potesse provocare una escalation e chiese aiuto militare al Re della Terra per controllare le tasse.
  • Usando i piani dell’inventore Nyn Chei che si era ispirato al carpentiere della Tribù del Sud Massak, la Nazione del Fuoco inizia a creare navi nuove con motori a carbone. La loro costruzione crea lavoro per migliaia di persone povere, ma scarseggiano le materie prime, potendo alla competizione con le altre nazioni. Nella corsa per le risorse, il Signore del Fuoco Sozin inizia a spargere una propaganda anti- Regno della Terra per giustificare alcune azioni non proprio legali.
  • Inizia la costruzione del Centro di Apprendimento del Fuoco e dell’Aria, sponsorizzato dai nobili della Nazione del Fuoco che accettano gli insegnamenti e la filosofia dei Nomadi dell’Aria per promuovere questi nella loro nazione. Il progetto gode dell’aiuto di tutti i quattro Templi dell’Aria, ma viene sabotato dal Guiding Wind [Vento Guidatore], una setta radicale che crede che la relazione tra i Nomadi dell’Aria e la nobiltà sia deteriorante per la crescita spirituale della popolazione del mondo. Come risposta, Sozin confiscò il sito di costruzione e manda l’armata con la scusa di voler proteggere la popolazione locale. Non ha intenzione di lasciare il cantiere finché il Guiding Wind rimanesse e questo non voleva andarsene finché la costruzione non venne fermata completamente.
  • La principessa Zeisan, sorella di Sozin, propone un matrimonio a Khandro, il capo del Guiding Wind, e annuncia di voler rinunciare a tutti i suoi beni e titoli per vivere una vita in austerità. Questa fa infuriare il Signore del Fuoco, dato che, anche se Zeisan era serie, sapeva che essa volesse in anzi tutto danneggiare la sua autorità per combattere la corruzione nella famiglia imperiale. Il monarca inizia considerare il Guiding Wind come nemico dello stato e una minaccia diretta alla nobiltà. In tutto la Nazione del Fuoco appaiono testimonianze di attacchi violenti commessi, apparentemente, dal Guiding Wind, nonostante la loro evidente cultura pacifista. Khandro inizia a sospettare che dietro a questa campagna di diffamazione ci fosse lo zampino di Sozin.
  • Per riconquistarsi la sua popolarità con la nobiltà, Sozin organizza delle battute di caccia agli draghi. All’inizio vengono uccisi solo pochi draghi, ma la casta della nobiltà abbraccia questo nuovo sport con grande fervore e il titolo di “Drago” attribuito a chi riesce a sterminare una di queste creature. Inizia un dibattito etico con le guide spirituali, dato che appaiono attività spirituali sospette ad ogni sito di morte di un drago. Sozin lascia le indagini a una squadra speciale per tenere questo problema nascosto dal pubblico. Quando un gruppo delle due Tribù dell’Acqua viene per controllare di persona, vengono usati come carpi espiratori per la causa degli incidenti che raggiungo l'attenzione della popolazione.
  • Il Regno della Terra meridionale viene colpito da una serie di inondazioni che causano la distruzione di alcuni villaggi. Anziché mandare aiuto, il Re della Terra Jialun offre alle vittime assistenza militare solo in cambio di lavori al muro esterno di Ba Sing Se. Molti di loro non hanno altra scelta che accettare e lasciano la loro patria. L'unico gruppo che offre assistenza senza chiedere nulla in cambio sono i monaci del Tempio dell’Aria del Sud.
  • La Nazione del Fuoco annette l’isola finora disabitata di Natsuo dopo la scoperta di vaste riserve di ferro. Jialun vuole l’isola per sé e manda una sua nave da guerra a dei esercizi militare nella zona, sperando di provocare il Signore del Fuoco.
  • La Nazione del Fuoco annette un’isola sacra delle Tribù dell’Acqua che si trova esattamente a metà strada tra i due poli. Uno dei capitribù del Sud di nome Tana trova le navi ancorata davanti all’isola e il capotribù Skiri del Nord ne viene a sapere tramite canali politici. Il capotribù è fuori di sé dalla rabbia e vuole mandare subito una flotta navale per riprendersi l’isola. Ma per questo ha bisogno del consenso unanime dei capitribù del Sud, cosa che non avviene, dato che questi temono una guerra aperta con la Nazione del Fuoco.
  • La Unità, un vascello imponente sponsorizzato dalla Tribù dell'Acqua del Sud e costruito grazie alle conoscenze di tecniche di tutte le quattro nazioni, alza le vele e parte per un viaggio per il mondo per fare pubblicità per il rinascimento tecnologico. Tuttavia, viene respinta da quasi tutti i governatori del mondo perché temono che sia solo un modo per mandare spie in tutto il mondo.
  • A Hari Bulkan, viene tenuto il Simposio tecnologico delle Quattro Nazioni dove ogni nazione presenta le sue invenzioni più nuove. Avviene una crisi diplomatica quando una quantità considerevole di metallo di meteorite viene rubato dai magazzini della Nazione del Fuoco. Taqukaq del Nord contatta alcuni delle sue connessioni per aiutarlo a riportare la pace e l’armonia.

55 AG- Anno del Gallo:

  • L’Avatar Roku distrugge la parte superiore del Tempio del Fuoco sull'Isola a falce di luna mentre si ritrova imprigionato nello Stato dell’Avatar e attiva un vulcano vicino. Le isole della zona soffrono di grave instabilità sismica e molti villaggi vengono distrutti dai terremoti; Roku aiuta personalmente nelle riparazioni. Il Signore del Fuoco manda qualche aiuto, ma dichiara di non non possedere il terreno necessario per ospitare tutte le persone sfollate. In cambio, incolpa il Re della Terra di non voler aiutare i suoi vicini, generando nuovi sentimenti anti- Regno della Terra già in voga dopo l’incidente all'isola di Natsuo.

54 AG- Anno del Cane

  • Roku torna alla Nazione del Fuoco dopo dodici anni di addestramento e sposa Ta Min, una donna nobile della capitale, con Sozin come testimone.
  • Sozin presenta a Roku i suoi piani per espandere la Nazione del Fuoco sul mondo per portare prosperità e progresso, ma Roku si rifiuta di ascoltarlo e gli consiglia di abbandonare la ambizione.

50 AG- Anno della Tigre

37 AG- Anno del Coniglio:

  • L’Avatar Roku scopre le prime colonie della Nazione del Fuoco nel Regno della Terra e si confronta con Sozin.
  • Roku e Sozin si affrontano in battaglia dove l’Avatar distrugge la sala del trono e avverte il suo amico di un tempo a non continuare con la sua politica imperialista, altrimenti porrà fine alla sua vita.

37-12 AG:

  • In questo mondo che sta perdendo la sua spiritualità per via della industrializzazione sempre più rampante, e dove la Nazione del Fuoco sta cacciando i draghi per puro sport, i Guerrieri del Sole si ritirano nel più completo isolazionismo. Il mondo crede che si fossero estinti e nella Nazione del Fuoco viene sparsa la menzogna che si fossero estinti già “migliaia di anni fa”.

12 AG – Anno del Drago:

2- 1 AG circa:

  • Aang riceve i suoi tatuaggi di maestro del dominio dell’aria, facendo di lui il più giovane maestro della storia nota.
  • Aang e suo amico eccentrica Bumi usano il sistema della distribuzione della posta di Omashu come scivolo.
  • Aang gioca con il suo amico Kuzon della Nazione del Fuoco

Guerra dei Cent’anni (0- 100 DG)[]

Anno 0- Anno del Drago

  • Ad Aang viene rivelato di essere l’Avatar all’età di soli dodici anni perché i monaci temono una guerra. Decidono di mandare il ragazzo al Tempio dell’Aria dell’Est per continuare il so addestramento con più serietà. Scioccato e confuso di fronte a queste rivelazioni, Aang scappa dal Tempio dell’Aria del Sud con il suo bisonte volante Appa. Finisce in una tempesta violenta che lo fa precipitare in acqua dove entra nello Stato dell’Avatar e imprigiona sé stesso e Appa in un iceberg in uno stato di animazione sospesa.
  • Comparsa della Grande Cometa, ribattezzata poi “Cometa di Sozin”, in onore del Signore del Fuoco.
  • Il Signore del Fuoco Sozin scatena il conflitto che entrerà nella storia come la “Guerra dei Cent’anni” usando l’aumento di potere regalata dalla cometa. Mancia un attacco genocida sui Nomadi dell’Aria per uccidere l’Avatar. Tutti i Nomadi dell’Aria, tranne Aang, vengono sterminati o durante questo primo assalto o più tardi dopo essere stati cacciati dalla Nazione del Fuoco come nemico della nazione.
  • In simultanea a questo genocidio, la Nazione del Fuoco lancia un attacco al Regno della Terra e le Tribù dell’Acqua. Mentre fatica un po' con le Tribù dell’Acqua, riesce subito a conquistarsi un appoggio sicuro nel Regno della Terra.
  • Nasce Azulon.

15 DG- Anno della Pecora:

  • Nel tentativo di invadere il Polo Nord, la flotta navale della Nazione del Fuoco affronta quella della Tribù dell’Acqua del Nord, ma subisce una sconfitta schiacciante e perde alcune navi e uniformi.
  • Continua l’espansione della Nazione del Fuoco verso Est.

19 DG – Anno del Maiale

  • Kanna nasce nella Tribù dell’Acqua del Nord
  • Yagoda nasce nella Tribù dell’Acqua del Nord

20 DG – Anno del ratto:

  • Sozin muore all’età di 102 anni, suo figlio Azulon sale sul trono.
  • Nasce l’erborista nel Regno della Terra.

25 DG – Anno del Serpente:

  • Niuan nasce nella Capitale della Nazione del Fuoco

39 DG- Anno della Pecora:

Prima del 40 DG:

  • In una serie di battaglie navali, la flotta della Nazione del Fuoco distrugge le flotte delle Tribù dell’Acqua. Il Sud rimane senza protezione mentre il Nord si ritira dietro alle mura di Agna Quel’a.
  • La Nazione del Fuoco inizia con le sue razzie improvvise alla Tribù dell’Acqua del Sud distruggendo le città e catturando sistematicamente ogni dominatore dell’acqua. Dopo anni di resistenza, Hama rimane l’ultimo difensore dominatore dell’acqua e si deve arrendere. Un piccolo numero di dominatori dell’acqua del Sud riesce a fuggire dagli attacchi e nascondersi nella tundra più selvaggia.

Prima del 55 DG:

  • Nasce Iroh come figlio di Azulon e Illah, erede al trono

Intorno al 55 DG

  • Nasce Ozai come secondogenito di Azulon e Illah.

64 DG – Anno della Scimmia:

70 DG- Anno della Tigre

72 DG – Anno del Drago

  • Nasce Miyuki.

80 DG- Anno del Ratto

  • Nasce Rini

Prima del 82 DG:

  • Nasce Kuei nel Regno della Terra. Diventa il cinquantaduesimo Re della Terra a soli quattro anni. Per via della sua immaturità, Long Feng diventa il suo governatore e il reggente di Ba Sing Se. Abusando della sua posizione, Long Feng inizia la sua cospirazione e dichiara ogni menzione della guerra un crimine e si appropria del controllo completo della metropoli e sul giovane monarca, nascondendogli la realtà.

82 DG- Anno della Tigre

  • Nasce Hahn.
  • Si sposano Ozai e Ursa (vedi note in "Trivia")

83 DG- Anno del Coniglio:

  • Nasce il Principe Zuko come figlio di Ozai e Ursa.
  • Nasce Jet.
  • Nasce Yin.

84 DG- Anno del Drago

85 DG – Anno del Serpente

  • Nasce Mai come figlia di Ukano e Michi
  • Nasce la Principessa Azula come secondogenita di Ozai e Ursa.
  • Nasce Katara come secondogenita di Hakoda e Kya.
  • Nasce Ho Tun.

87 DG – Anno della Pecora o 88 DG- Anno della Scimmia:

88 DG

81 DG – Anno del Maiale:

  • Nasce Koko.

92 DG- Anno del Ratto:

94 DG- Anno della Tigre

  • Iroh inizia il suo assedio leggendario di Ba Sing Se
  • I Predatori Meridionali attaccano la Tribù dell’Acqua del Sud per uccidere l’ultimo dominatore dell’acqua. Kya si sacrifica per salvare sua figlia Katara, la persona ricercata.

95 DG- Anno del Coniglio:

  • Iroh irrompe nel muro esterno di Ba Sing Se dopo seicento giorni di assedio.
  • Lu Ten, figlio di Iroh, viene ucciso in battaglia, il che spinge Iroh ad abbandonare l’assedio.
  • Ursa cospira con Ozai per uccidere il Signore del Fuoco Azulon per salvare Zuko e portare sul trono suo marito. Azulon muore a novantacinque anni e Ozai diventa il suo successore. Ursa viene esiliata dalla Capitale.
  • Zuko diventa Principe Ereditario della Nazione del Fuoco.
  • Dopo un disastro naturale che gli ha rubato le case, il Meccanico guida la sua gente fino al Tempio dell’Aria del Nord dove si insediano. Vengono presto scoperti dall'armata del fuoco. Il Ministro Qin obbliga il Meccanico a creare armi per la Nazione del Fuoco se vuole restare.

97 DG- Anno del Serpente:

  • Il Principe Zuko si rifiuta di affrontare suo padre in un Agni Kai e viene ustionato al volto. In seguito a questo, viene esiliato dalla sua patria e incaricato della cattura dell’Avatar insieme a suo zio Iroh.
  • Ursa cambia identità diventando Noriko e sposa Ikem alias Noren.
  • Nasce Kiyi, figlia di Noriko e Noren.

98 DG – Anno del Cavallo:

  • Nasce Tom-Tom, secondogenito di Ukano e Michi.
  • Jeong Jeong diserta dall'armata del fuoco.

99 DG- Anno della Pecora:

  • Aang viene liberato dall'iceberg da Katara e Sokka
  • Zuko localizza l’Avatar alla Tribù dell’Acqua del Sud e attacca Baia del Lupo, causando ingenti danni.
  • Inizia la rivalità tra Zhao e Zuko dopo il loro Agni Kai al Porto Ketu.
  • Zuko attacca l’Isola di Kyoshi in un tentativo di catturare Aang causando ingenti danni al villaggio di Suki e inspirando alcune Guerriere Kyoshi a lasciare l’isola.
  • L’armata del fuoco, guidata dal Capitano Masaru, assedia e conquista Shen Guan, aprendosi il varco diretto verso Omashu.
  • Una missione al mausoleo del Generale Wei alla ricerca di testi antichi, guidata dal Capitano Masaru, viene impedita da Jiang e altri mercenari.
  • Avviene una grande fuga di prigionieri da una prigione galleggiante per dominatori della terra.
  • L’Avatar Roku informa il suo successore dell’avvento della Cometa di Sozin verso fine estate e lo avverte che deve sconfiggere Ozai prima di quella data.
  • Zhao accusa i Saggi del Fuoco di tradimento e li arresta.
  • Aang inizia il suo addestramento nel dominio dell’acqua con Katara.
  • Il villaggio di Gaipan viene distrutto da Jet e i suoi Combattenti per la Libertà, ma i suoi abitanti riescono a fuggire.
  • Zuklo libera Aang dalla grinfie di Zhao travestendosi da Spirito Blu.

100 DG- Anno della Scimmia:

  • Aang inizia l’addestramento nel dominio del fuoco sotto Jeong Jeong, ma il suo allenamento termina prematuramente quando Zhao attacca il campo del disertore.
  • La Nazione del Fuoco viene scacciata dal Tempio dell’Aria del Nord, ma si appropria del prototipo di una mongolfiera da guerra.
  • Il Team Avatar raggiungere la Tribù dell’Acqua del Nord. Katara riesce a guadagnarsi la stima di Pakku e inizia ad allenarsi sotto di lui nel dominio dell’acqua insieme ad Aang.
  • La Nazione del Fuoco attacca la Tribù dell'Acqua del Nord con un assedio. Zhao uccide Tui, lo spirito della luna, facendo perdere il dominio dell’acqua ai soldati della tribù. L’armata viene respinta dall’Avatar quando questo si fonde temporaneamente con lo spirito dell’oceano, La, infuriato per l'uccisione di Tui.
  • La Principessa Yue si sacrifica per diventare lo spirito della luna; questo è possibile grazie al frammento dell’energia vitale dello spirito presente in lei dopo essere stata salvata da Tui da infante.
  • La imprigiona Zhao nella Nebbia delle Anime Perdute come punizione per il suo atto infame.
  • Membri della Tribù del Nord sotto Pakku si avviano verso il Sud per aiutargli a riprendersi, iniziando il Progetto della Ricostruzione del Sud.
  • Azula viene incaricata della cattura di Zuko e Iroh, marcati come traditori, e riesce quasi a compiere la missione al primo colpo.
  • La Principessa Azula recluta Mai e Ty Lee per cacciare suo fratello e suo zio, e anche l’Avatar.
  • Omashu cade sotto il dominio della Nazione del Fuoco e viene ribattezzata Nuova Ozai. Re Bumi viene imprigionato.
  • Aang incontra Toph e inizia l'addestramento nel dominio della terra sotto di lei.
  • I pirati del fiume sotto Jiang, aiutati da Katara, superano un blocco della Nazione del Fuoco per consegnare medicine a un villaggio isolato.
  • Sokka formula il piano di invasione della Nazione del Fuoco durante una eclissi solare. Wan Shi Tong fa ritornare nel Mondo degli Spiriti la sua biblioteca dopo essere stato nuovamente deluso dal genere umano.
  • Fallisce un tentativo di irrompere nel muro esterno di Ba Sing Se con l’aiuto di una trivella gigante, capitana dal Ministro Qin e Azula.
  • Grazie al Team Avatar, Re della Terra Kuei viene a sapere della verità e fa arrestare Long Feng.
  • Toph inventa il dominio del metallo.
  • Ba Sing Se cade nelle mani della Nazione del Fuoco grazie a un colpo di stato orchestrato da Azula con l’aiuto di Mai, Ty Lee e il Dai Li. La principessa diventa de facto la Regina della Terra.
  • Aang viene ucciso da Azula e riportato in vita da Katara, ma rimane in coma per tre settimane.
  • Iroh viene arrestato come traditore da Azula e il Dai Li, mentre Zuko si allea con sua sorella.
  • Joo Dee viene nominata Amministratrice Burocratica Suprema di Ba Sing Se da Azula.
  • La Nazione del Fuoco chiude il Passo del Serpente.
  • Primo giorno dell’Ottavo mese: avviene un attacco diretto alla Capitale della Nazione del Fuoco durante l’eclissi capitanato dall’Avatar Aang, ma fallisce per colpa di Azula. Le forze dell'invasione sono costrette alla fuga o vengono arrestate.
  • Durante l’eclissi, Re Bumi libera Omashu da solo.
  • Durante l’eclissi, Iroh fugge dalla prigione.
  • Durante l’eclissi, Zuko tradisce la Nazione del Fuoco e si avvia per unirsi al Team Avatar per fermare suo padre.
  • Avatar Aang inizia il suo addestramento definitivo nel dominio del fuoco sotto Zuko.
  • Zuko e Aang si avviano a cercare i resti dei Guerrieri del Sole e scoprono che non sono estinti. Imparano il vero dominio del fuoco dagli ultimi draghi Ran e Shaw.
  • Dopo il primo giorno del nono mese: ritorno della Cometa di Sozin che moltiplica il potere dei dominatori del fuoco per cento volte.
  • Aang incontra una tartaruga leone che gli consegna il dominio dell’energia.
  • Ozai si auto-dichiara Re Fenice e nomina Azula suo successore come Signora del Fuoco.
  • L’ordine del Loto Bianco, guidato da Iroh, libera Ba Sing Se dal governo della Nazione del Fuoco, liberando in sostanza il Regno della Terra.
  • Zuko e Katara interrompono la cerimonia di incoronazione di Azula. I due fratelli si affrontano in un Agni Kai potenziato dalla cometa con in ballo la successione al trono. Zuko vince dopo che Azula perde la sua sanità mentale.
  • Utilizzando il potere della cometa, Ozai lancia un attacco devastante al Regno della Terra con l’intenzione di bruciarlo completamente al suolo e vincere la guerra tramite brutalità e distruzione.
  • Aang ferma Ozai e lo sfida al combattimento finale.
  • Un attacco di Sokka, Toph e Suki distrugge la flotta di dirigibili del Re Fenice.
  • Aang sconfigge Ozai, privandolo del suo dominio grazie al dominio dell’energia.
  • Ozai viene imprigionato per i suoi crimini di guerra.
  • Zuko viene incoronato a nuovo Signore del Fuoco e dichiara la fine della guerra. Giura anche di voler ricostruire questo mondo dilaniato da cento anni di conflitti insieme all’Avatar.

Dopoguerra (100- 102 DG)[]

100 DG

101 DG- Anno del Gallo:

  • Toph fonde la sua Accademia del Dominio del Metallo.
  • In risposta al Movimento per la Restaurazione dell’Armonia, Kori Morishita crea la Resistenza di Yu Dao e tenta di assassinare il Signore del Fuoco Zuko.
  • Una crisi a Yu Dao spinge Zuko a ritirarsi dal Movimento per la Restaurazione dell’Armonia, portando il mondo sull'orlo di una nuova guerra.
  • Aang evita la guerra portando le fazioni a parlare. Lui, Re Kuei e Zuko giungono alla conclusione che Yu Dao non appartenga né alla Nazione del Fuoco né al Regno della Terra e abbia bisogno di una soluzione nuova.
  • Aang trasforma il fanclub dell’Avatar Aang negli Accoliti dell’Aria.
  • Sopra le rovine di Tienhaishi, viene fondata la Raffineria della Terra e del Fuoco da Lao Beifong e Loban.

102 DG- Anno del Cane:

  • Insieme a sua sorella Azula, Zuko si avvia alla ricerca di sua madre Ursa che sta vivendo la sua nuova vita a Hira’a.
  • Ursa riacquista la sua memoria e il suo vecchio volto. Azula riesce a fuggire.
  • Yu Dao e le altre colonie della Nazione del Fuoco vecchie creano un governo autonomo e multiculturale con rappresentanti sia della Nazione del Fuoco che dal Regno della Terra.
  • Aang scopre la Raffineria della Terra del Fuoco, in un primo momento reagisce con disprezzo e odio. La costruzione di una raffineria e un piccolo villaggio di minatori infrange l’accordo con il Generale Vecchio Ferro che torna all'attacco dopo mezzo millennio. Per placare lo spirito, Aang vuole distruggere la costruzione e far tornare l'ambiente allo stato originale, ma viene fermato da Toph. Dopo un duello violento, l’Avatar sconfigge lo spirito, il che permette alla raffineria di restare.
  • La Raffineria della Terra e del Fuoco con Satoru entra in alleanza con l’accademia del dominio del metallo di Toph.
  • Si assembla il Nuovo Ordine di Ozai per detronizzare Zuko, capitanata da Ukano.
  • Ursa torna alla capitale insieme alla sua famiglia.
  • Il Nuovo Ordine di Ozai attacca Zuko e la sua famiglia sulla via del ritorno alla capitale, ma viene sconfitta.
  • Spariscono bambini dalla capitale, tra cui Tom-Tom e Kiyi, rapiti da Kemurikage false sotto la guida di Azula.
  • Pakku fonde la sua scuola del dominio dell’acqua a Baia del Lupo. Hakoda viene eletto come premier del Sud e inizia a collaborare con Maliq e Malina del Nord per modernizzare la sua Tribù nel Progetto di Restaurazione del Sud.
  • Sotto il ghiaccio del Polo Sud, viene trovato una gigantesca riserva di petrolio. La tribù del Nord inizia i preparativi per appropriarsene, considerano la sua tribù sorella come troppo selvaggia e incapace nel gestire queste ricchezze.
  • Dopo più di due anni, Katara e Sokka tornano alla Tribù dell’Acqua del Sud.
  • Un gruppo di nazionalisti radicali della Tribù del Sud, guidati da Gilak, tentano di eradicare ogni presenza straniera e generano odio verso la Tribù del Nord. Rivelano al pubblico i piani del Nord.
  • Gilak viene ucciso e il suo movimento xenofobico si ferma, per ora.

102-103 DG:

  • Il villaggio di minatori della Raffineria della Terra e del Fuoco si espande e cresce rapidamente, diventando una città caotica di nome Città dei Gru-Pesci. Liling e le sue figlie Ru e Yaling si trasferiscono da Ba Sing Se.
  • Iniziano a comparire tensioni tra dominatori e non-dominatori che culminano nel movimento violento dei dominatori suprematisti guidato da Liling. La sua rivolta viene fermata dal Team Avatar e le guardie di Lao Beifong non-dominatrici, la sua capa viene arrestata.

Era moderna (103 - 171 DG)[]

  • Aang e Zuko creano la Repubblica delle Nazioni Unite, basandosi sulle colonie autonome. La capitale di questa quinta nazione diventa Città dei Gru-Pesci, ribattezzata in Città della Repubblica.
  • Toph viaggia per il mondo per insegnare il dominio della terra per poi diventare la prima capa della polizia di Città della Repubblica.
  • La Nazione del Fuoco regala a Città della Repubblica una statua gigantesca dell’Avatar Aang in segno di pace e buona volontà.

Anno ignoto tra il 103 e il 119:

  • Aang e Katara si sposano e hanno due figli: Bumi e Kya. Il primo nasce come non-dominatore, la seconda come dominatrice dell’acqua.

115 DG- Anno del Maiale:

119 DG- Anno del Coniglio:

120 – Anno del Drago:

126 DG- Anno del Cane

  • Nasce Suyin, sorellastra di Lin, da un padre ignoto.

128 DG- Anno del Ratto:

  • Yakone viene arrestato e giudicato colpevole di usare il dominio del sangue nei suoi crimini contro la Città della Repubblica. Tenta di fuggire, ma viene fermato da Aang che gli toglie il dominio.
  • Yakone si sottopone a una plastica facciale e si trasferisce alla Tribù dell’Acqua del Nord.

130 DG- Anno della Tigre:

133 DG- Anno del Serpente:

  • Nasce Tarrlok, secondogenito di Yakone.

134 DG- Anno del Cavallo:

  • Nasce Iroh, figlio della principessa del fuoco Izumi e nipote di Zuko.

135 DG: Anno della Pecora:

138 DG- Anno del Cane:

  • Hiroshi Sato fonde Industrie del Futuro dopo aver inventato la catena di montaggio per le satomobili.

143 DG- Anno del Coniglio.

  • Lin entra nel corpo della polizia di Città della Repubblica.
  • Suyin Beifong viene arrestata da sua sorella per aver collaborato con la triade Terra. Per impedire che la figlia della capa della polizia finisca in prigione, Toph la manda a Gaoling dai suoi genitori. Da allora Lin e Suyin non si parlano più.
  • Toph si ritira dal posto di capa della polizia. Inizia a vagare per il mondo.

144 DG – Anno del Drago:

  • All’età di 14 anni, Noatak scappa da suo padre dopo che questo aveva costretto i due fratelli a dominarsi il sangue a vicenda. Viene dato per morto.
  • Suyin lascia Gaoling per andare in giro per il mondo.

Date ignote tra il 144 e il 171:

149 DG- Anno del Gallo:

151 DG- Anno del Maiale:

  • Tonraq, erede al trono della Tribù dell’Acqua del Nord, scaccia dei barbari dalla capitale e li insegue fino alla foresta spirituale, distruggendola durante la cattura dei criminali. Gli spiriti infuriati da tale azione attaccano Agna Qel’a causando vasta distruzione, il che spinge il Capotribù ad esiliare Tonraq.
  • Unalaq, fratello minore di Tonraq, diventa l’erede al trono.
  • Tonraq si trasferisce al Polo Sud dove incontra Senna che sposa in seguito.

152 DG- Anno del Ratto:

153 DG- Anno del Bufalo:

  • Muore l’Avatar Aang e nasce il suo successore alla Tribù dell’Acqua del Sud: Korra, figlia di Tonraq e Senna.
  • Dopo aver viaggiato per il globo ed essere diventata una guaritrice di fama mondale, Kya torna alla Tribù dell’Acqua del Sud per assistere a sua madre in lutto.
  • Nasce Hong Li.

154 DG- Anno della Tigre:

  • Nasce Bolin, secondogenito di San e Naoki.

155 DG- Anno del Coniglio:

  • Nascono Eska e Desna come i figli gemelli di Unalaq e Malina.

156 DG circa:

  • Wakkanai e Yinuo inventano un nuovo metodo per desalinizzare l’acqua dell’oceano a Città della Repubblica.
  • Dato che ai due inventori mancano i fondi per creare gli impianti di desalinizzazione su vasta scala, Wakkanai si rivolge al giovane imprenditore e investitore Varrick. Questo sabota però il progetto di Yinuo e usa l’esplosione risultante come pretesto per escluderlo da ogni futura ricerca. Varrick aiuta Wakkanai a stipulare un affare prestigioso con la città dove le viene garantito il diritto generazionale ai guadagni derivanti dal suo impianto di desalinizzazione.
  • Yinuo cade in rovina e si trasferisce nel Regno della Terra dove cambia il suo nome in San Ho.

157 DG- Anno del Serpente:

  • L’ordine del Loto Bianco visita la famiglia di Korra e conferma che la bambina è l’Avatar.
  • Unalaq va a vistare Korra con l'intento di diventare la guida spirituale dell’Avatar, ma viene respinto da Tonraq.
  • Katara inizia ad allenare Korra nel dominio dell’acqua. Korra incontra Naga.

158 DG- Anno del Cavallo:

  • Yasuko Sato viene uccisa dalla triade del Agni Kai durante una rapina nella sua villa.
  • Nasce Skoochy.
  • Zaheer, P’Li, Ming-Hua e Ghazan tentano di rapire Korra, ma vengono fermati da Sokka, Tenzin, Tonraq e Zuko. I criminali vengono imprigionati in prigioni di altissima sicurezza sparsi su tutto il mondo.
  • Korra viene trasferita nel Complesso del Loto Bianco dove viene allenata protetta, ma anche molto isolata.

160 DG- Anno della Scimmia:

  • I genitori di Mako e Bolin vengono uccisi da un dominatore del fuoco impazzito. I due bambini finiscono a vivere in strada. Iniziano a lavorare per la triade del Triplo Terrore per sopravvivere.
  • Nasce Jinora, primogenita di Tenzin e Pema, e dominatrice dell’aria.

163 DG circa- Anno del Maiale:

  • L’eruzione di un vulcano distrugge il villaggio ai suoi piedi. L’Ammiraglio Dalja Ro della Nazione del Fuoco cambia rotta per portare aiuto e salvare gli abitanti. Questa azione impressiona il governo fino ad affidare a Dalja la missione di organizzare una flotta dedicata al salvataggio di persone civili durante i disastri che diventa la prima flotta di Pronto Soccorso della Nazione del Fuoco.
  • Nasce Ikki, secondogenita di Tenzin e Pema, anch’essa dominatrice dell’aria.

165 DG- Anno del Bufalo:

Nasce Meelo, il terzogenito di Tenzin e Pema, anch’esso dominatore dell’aria.

Prima del 166 DG:

  • A Città della Repubblica compare un uomo mascherato di nome Amon che unisce intorno a sé una schiera di fedeli non-dominatori che sono stufi dei soprusi dei dominatori. Si fondano i Paritari. Hiroshi Sato, ancora in lutto per la morte di sua moglie e pieno d’odio verso i dominatori, si unisce a loro.

166 DG- Anno della Tigre:

  • Hiroshi Sato tenta di convincere Wonyong Keum ad aiutarlo a migliorare i carri armati per i Paritari, ma Keum si ritira dall'affare all'ultimo.

167 DG- Anno del Coniglio:

  • Il Signore del Fuoco Zuko si ritira dall'ufficio e consegna il suo titolo a sua figlia Izumi per poi diventare un ambasciatore per la pace. Ora porta il titolo di “Lord”.
  • Mako e Bolin lasciano il Triplo Terrore per iniziare a vivere con Toza all’arena del dominio sportivo. Iniziano l’allenamento per diventare dominatori sportivi professionali.

170 DG- Anno del Cavallo:

  • Dopo aver superato il suo test nel dominio del fuoco, Korra scappa dal Complesso del Loto Bianco per inseguire Tenzin a Città della Repubblica e iniziare il suo allenamento nel dominio dell’aria. Appena arrivata, causa subito un casino che la porta davanti alla capa della polizia, Lin Beifong.
  • Korra conosce Mako e Bolin e si unisce alla loro squadra di dominio sportivo, i Furetti di Fuoco.
  • Amon mostra al pubblico la sua abilità misteriosa di poter togliere il dominio di una persona per sempre. Viene dichiarato nemico numero uno della nazione da Tarrlok.
  • I Paritari diventano molto più attivi e radicali, dichiarando la guerra ai dominatori con l'attacco dall’arena del dominio sportivo.
  • Viene a galla l’alleanza tra Hiroshi Sato e i Paritari, ma l'imprenditore riesce a fuggire. Asami lo tradisce e si unisce al Team Avatar insieme a Korra, Mako e Bolin.
  • Amon toglie il dominio a Tarrlok e lo imprigiona nella torre del tempio dell’aria.
  • I Paritari attaccano Città della Repubblica con una flotta di dirigibili. Durante l'attacco massiccio, i rivoluzionari occupano anche l’Isola del Tempio dell’Aria e catturano il Consiglio della Repubblica Unita. Amon inizia la sua purga del dominio, togliendolo a centinaia di criminali, persone comuni, guardie e poliziotti, tra cui anche Lin Beifong.
  • Nasce Rohan, il quartogenito di Tenzin e Pema, durante la battaglia.
  • La Prima Flotta delle Forze Unite sotto il Generale Iroh viene annientata dalla flotta aerea dei Paritari.
  • Tenzin e i suoi figli vengono catturati dai Paritari e Amon si appresta a togliergli il dominio per estirpare il dominio dell’aria, ma viene fermato da Korra e Mako.
  • Asami, Bolin e Iroh distruggono l'aeroporto dei Paritari e arrestano Hiroshi Sato.
  • Amon toglie i domini all’Avatar Korra, ma questa riesce a sbloccare il suo dominio dell’aria sopito ed espone Amon al pubblico come Noatak, un dominatore dell’acqua e del sangue. La rivoluzione dei Paritari si arresta e i rivoluzionari sono costretti a ritirarsi. Amon libera suo fratello Tarrlok e fugge insieme a lui, ma questo uccide sé stesso e Noatak facendo esplodere la loro barca in mare. Città della Repubblica viene liberata.
  • Lo spirito di Aang ripristina i domini persi di Korra tramite il dominio dell’energia e le consegna il potere di usarlo anche lei. In seguito, Korra ripristina il dominio a Lin e poi anche ad ogni vittima innocente di Amon.

171 DG- Anno della Pecora:

  • Asami Sato diventa la nuova presidentessa di Industrie del Futuro, ma fatica a stare a galla per via dei crimini di suo padre. Per non andare in bancarotta, è costretta a chiedere aiuto a Varrick.
  • Bumi si ritira dalle Forze Unite e si trasferisce all’Isola del Tempio dell’Aria, a grande noia di suo fratello Tenzin.
  • I Furetti di Fuoco partecipano al nuovo campionato senza Mako e Korra, ma vengono sconfitti in modo umiliante.
  • Il Consiglio della Repubblica Unita viene abolito e si tengono le prime elezioni democratiche per la carica di presidente della Repubblica Unita. Il vincitore è il non-dominatore Raiko.
  • Korra licenzia Tenzin come suo mentore spirituale e inizia il suo addestramento spirituale sotto suo zio Unalaq.
  • Su suggerimento di Unalaq, Korra viaggia al Polo Sud e riapre il portale spirituale del Sud durante il solstizio d’inverno.
  • Unalaq invade la Tribù dell’Acqua del Sud e blocca il suo porto. Varrick e i ribelli del Sud tentano di rapire Unalaq, ma vengono fermati da Korra. In un processo truccato, Tonraq e i ribelli del Sud vengono condannati all'ergastolo a vita.
  • Korra scopre la verità su suo zio e come abbia incastrato suo padre sia vent’anni fa quando l’ha fatto esiliare dal Nord che ora con il giudice corrotto Hotah. Quando libera Tonraq dalla prigione, scatena una guerra civile tre le due Tribù dell’Acqua.
  • Korra e Varrick chiedono a Raiko aiuto militare per la Tribù del Sud, ma vengono respinti. Si rivolge a Iroh, ma questo viene fermato dal presidente.
  • Delusa, Korra si avvia per chiedere allora alla Signora del Fuoco, ma durante il viaggio viene aggredita prima da Eska e Desna, e poi da uno spirito oscuro. Questo lo divora, il che le fa perdere la memoria.
  • Korra finisce sull’Isola dei Bhanti, dove la sacerdotessa la guarisce facendola riconnettere con il primo Avatar Wan, il che non solo le fa tornare la memoria, ma le spiega anche il significato dei portali e della Convergenza Armonica, la quale si ripeterà fra poche settimane.
  • Jinora guida Korra nel Mondo degli Spiriti, ma i due vengono separati.
  • Unalaq rapisce lo spirito di Jinora e la usa come ostaggio per costringere l’Avatar a riaprire anche il portale spirituale del Nord.
  • Unalaq sconfigge i ribelli del Sud e cattura Tonraq.
  • Varrick tenta di rapire il presidente Raiko incolpando le truppe di Unalaq per costringerlo ad entrare in guerra. Il suo piano fallisce e lui viene arrestato.
  • Dopo l'ennesimo rifiuto da parte di Raiko di aiutarli, il Team Avatar usa una nave di Varrick per tornare al Polo Sud e fermare Unalaq prima della Convergenza Armonica.
  • Il Team Avatar affronta Unalaq nel Mondo degli Spiriti e cerca di impedire che liberi Vaatu, chiudendo i portali prima dell’inizio dell’evento astronomico.
  • Inizia la terza Convergenza Armonica nota.
  • Unalaq libera Vaatu dalla sua prigione dell’Albero del Tempo e si fonde con lui per diventare l’Avatar Oscuro. Strappa Raava dal corpo di Korra e distrugge lo spirito della luce, cancellando le vite passate dell’Avatar.
  • L’Avatar Oscuro attacca Città della Repubblica facendo crescere liane spirituali nella metropoli.
  • Grazie all’aiuto di Jinora, Unalaq viene ucciso da Korra quando questa purifica Vaatu tramite la guarigione spirituale, una tecnica imparata proprio da lui.
  • Usando gli ultimi attimi della Convergenza Armonica, Korra si rifonde con Raava e resetta il Ciclo degli Avatar. Purtroppo, la connessione con le sue vite passate rimane tranciato.

Seconda era dell’Avatar (dal 171 DG in poi)[]

171 DG- Anno della Pecora:

  • Korra decide di lasciare i portali spirituali aperti e rinuncia al ruolo dell’Avatar di fungere da ponte tra i due mondi.
  • Termina la guerra civile. La Tribù dell’Acqua del Sud diventa indipendente e Tonraq viene eletto come primo capotribù del Sud.
  • Desna e Eska ereditano il trono del Nord e diventano i capitribù gemelli del Nord.
  • Città della Repubblica viene invasa da liane spirituali indistruttibili e perde quartieri interi in una foresta spirituale di nuova insorgenza che rende dozzine di abitanti senzatetto.
  • Dopo millenni di esilio nel Mondo degli Spiriti, Hundun torna nel mondo materiale per vendicarsi dell’Avatar e gettare il mondo nel caos. Korra lo sconfigge e lo uccide, ripristinando l'equilibrio nel Mondo degli Spiriti.
  • Inaspettatamente, alcuni non-dominatori di tutto il mondo sviluppano il dominio dell’aria dal nulla, inclusi Bumi, Daw, Kai, Ryu, Opal e Zaheer.
  • Su ordine di Raiko, Korra viene esiliata da Città della Repubblica, ma questa si mette in viaggio alla ricerca di questi nuovi dominatori dell’aria insieme a Tenzin, Jinora, Bumi e il Team Avatar.
  • La Regina della Terra ordina al Dai Li di rapire tutte le persone che mostrano il dominio dell’aria a Ba Sing Se.
  • Zaheer fugge dalla sua prigione e libera i suoi compagni Ghazan, Ming-Hua e P’Li.
  • Korra e i suoi amici liberano i dominatori dell’aria catturati da Dai Li, i quali decidendo di unirsi a Tenzin per formare la Nuova Nazione dell’Aria. La Regina della Terra li dichiara nemici del regno.
  • Da Lin, Korra viene finalmente a sapere dell’attacco di Zaheer di tredici anni fa.
  • Korra diventa il primo Avatar capace del dominio del metallo, grazie agli insegnamenti di Suyin a Zaofu.
  • Lin e Suyin si affrontando in duello per chiarire i loro disguidi e fanno la pace dopo trent’anni.
  • Zaofu subisce un attacco notturno del Loto Rosso che vogliono rapire Korra, ma vengono fermati dalle guardie e dal Team Avatar.
  • La Regina della Terra Hou-Ting viene assassinata da Zaheer mentre le mura interne vengono fatti crollare dal dominatore della lava Ghazan. Sia la capitale che poi anche il Regno della Terra intero cadono nel caos e nell’anarchia.
  • Il Loto Rosso attacca il Tempio dell’Aria del Nord e prende in ostaggio i dominatori dell’aria per costringere Korra a consegnarsi a loro.
  • Korra si consegna a Zaheer mentre i suoi amici tentano di liberare gli ostaggi e anche lei appena possibile.
  • P’Li muore per mano di Suyin.
  • Bolin scopre di essere un dominatore della lava.
  • Ghazan distrugge il Tempio dell’Aria del Nord.
  • Zaheer diventa la seconda persona nota nella storia capace del volo libero.
  • Zaheer rapisce Korra e la incatena nelle caverne per rivelarle che intende ucciderla dopo che un veleno l’abbia fatta entrare nello Stato dell’Avatar con la forza. Il suo piano sta per riuscire, ma non senza che una Korra infuriata si liberi e lo insegua per l’intera catena montuosa.
  • Mako uccide Ming-Hua.
  • Ghazan commette il suicidio con l’intenzione di portarsi dietro Mako e Bolin, ma fallisce.
  • Korra sconfigge Zaheer che viene catturato da Suyin e Lin, ma è a un passo dalla morte. Jinora la salva rivelando che il veleno è metallico, il che permette a Suyin di estrarlo appena in tempo. Tuttavia, la ragazza si ritrova gravemente ferita e fortemente debilitata.
  • Il presidente Raiko revoca l’esilio di Korra e le dà nuovamente il benvenuto a Città della Repubblica.
  • Due settimane dopo, Jinora riceve i suoi tatuaggi da maestra del dominio dell’aria. Tenzin annuncia che la Nazione dell’Aria ritornerà alle sue radici di nomadi, ma s’impegnerà anche a promuovere la pace e l’armonia nel mondo finché l’Avatar si fosse ripresa.

171 – 174 DG

  • Città della Repubblica si arrangia con la presenza delle liane spirituali e la foresta degli spiriti.
  • Ad Industrie del Futuro viene affidato il compito colossale di adattare l’infrastruttura della metropoli alle nuove esigenze.
  • A Suyin viene proposto il compito di pacificare il Regno della Terra caduto nel caos, ma si rifiuta.
  • Kuvira, la capa delle guardie di sicurezza di Zaofu, la tradisce e assembla un’armata per pacificare prima Ba Sing Se e poi il Regno della Terra. Le viene affidato la missione ufficiale di riunire il regno e conferita l’autorità di governatrice temporanea del Regno della Terra.
  • Korra affronta una lunga e frustrante riabilitazione a casa sua alla Tribù dell’Acqua del Sud sotto la tutela paziente di Katara. Anche dopo essersi ripresa abbastanza nell'ambito fisico, soffre ancora di gravi attacchi di PTSD che la bloccano in continuo e la fanno rivivere gli attentati alla sua vita da parte di Zaheer.
  • Bolin inizia a lavorare per Kuvira.
  • Varrick e Zhu Li iniziano a lavorare per Kuvira
  • Dopo due anni e mezzo di fermo, Korra decide di partire per un viaggio solitario per riconnettersi con Raava.
  • Mako diventa la guardia del corpo del Principe Wu, erede al trono della terra.
  • Kuvira riunisce il novanta per cento del regno sotto il suo comando militare.

174 DG- Anno del Cane:

  • Wu viene incoronato come il cinquantaquattresimo Re della Terra.
  • Durante l'incoronazione, Kuvira dichiara l’abolizione del Regno della Terra e della monarchia, riformandolo nel suo “Impero della Terra” sotto il suo comando autocratico.
  • Korra incontra Toph nella Palude Nebbiosa e si estrae i resti del veleno che si portava dietro da tre anni. Jinora, Ikki e Meelo la trovano e la spingono a tornare dai suoi amici.
  • Varrick inventa una tecnologia capace di usare l’energia delle liane spirituali, ma si rende conto della sua pericolosità.
  • Dopo aver sconfitto una Korra ancora indebolita in duello, Kuvira annette Zaofu, completando la unificazione della nazione sotto la sua bandiera. Arresta Suyin e il resto della sua famiglia a parte Opal.
  • Varrick vuole abbandonare il progetto dell’energia spirituale, ma viene costretto da Kuvira a continuare. Lui, Bolin e Zhu Li disertano dall’armata dell’Impero della Terra e tornano alla Repubblica Unita con informazioni cruciali.
  • Korra completa la sua guarigione grazie all’aiuto di Zaheer e si riconnette con Raava.
  • Baatar Jr, il fidanzato di Kuvira e il suo vice, completa il cannone ad energia spirituale.
  • Bolin, Opal, Toph e Lin liberano Suyin e la sua famiglia.
  • Con il suo cannone ad energia spirituale montato su un robot gigante, Kuvira marcia verso la Repubblica Unita per annettere i suoi territori, ritenuti occupati illegalmente. Grazie agli avvertimenti di Zhu Li, Città della Repubblica viene evacuata, ma Kuvira arriva con una settimana in anticipo.
  • Kuvira invade Città della Repubblica e costringe il presidente Raiko alla resa dopo aver annientato la Flotta Unita con un colpo solo del suo cannone.
  • Il Team Avatar, i dominatori dell’aria e la famiglia Beifong si oppone all'invasione, ma deve battere in ritirata. Il secondo tentativo ha successo e grazie al sacrifico di Hiroshi Sato dove Korra, Mako, Bolin, Lin e Suyin riescono ad infiltrarsi nel colosso per distruggerlo dall'interno.
  • Kuvira tenta la fuga disperata e scatena il suo cannone su Korra finendo lei stessa nel mirino dell’arma impazzita. Nel tentativo di domare l'energia scaturita e fuori controllo, il dominio dell’energia di Korra crea accidentalmente un nuovo portale spirituale nel centro di Città della Repubblica.
  • Kuvira si arrende e si consegna alle forze dell'ordine dopo aver ordinato ai suoi soldati di posare le armi.
  • Due settimane dopo, Varrick e Zhu Li si sposano.
  • Re Wu annuncia di voler abolire la monarchia in favore dei governi eletti democraticamente dei singoli stati che compongono il Regno della Terra.
  • Il presidente Raiko annuncia l’espansione della città.
  • Centinaia di abitanti di Città della Repubblica hanno perso la casa per via della invasione e la creazione del portale, inoltre soffrono delle guerriglie tra le triadi criminali che combattono per nuovi territori.
  • Spiriti e umani entrano in conflitto sull'uso e sul dominio del nuovo portale spirituale e la zona circostante. Le fazioni in gara sono i Nomadi dell’Aria, l’Avatar, Wonyong Keum, la triade del Triplo Terrore e gli spiriti. Fortunatamente, alla fine vince l’armonia, almeno per ora.
  • Hanno luogo le elezioni presidenziali dove Raiko deve affrontare la rivale Zhu Li. Dopo una serie di catastrofiche decisioni politiche del vecchio presidente durante la crisi degli sfollati, Zhu Li vince con grande vantaggio e diventa il secondo presidente della Repubblica Unita.
  • Per tre mesi, Kuvira attende l’udienza per il suo processo per i suoi crimini.
  • A Gaoling, hanno luogo le prime elezioni democratiche del Regno della Terra, ma si scopre che il Comandante Guan si è rifiutato di seguire l’ordine di resa di Kuvira e vuole vincere le elezioni manipolando gli elettori con il lavaggio del cervello.
  • A Kuvira viene permessa di trattare con Guan personalmente e grazie a lei il suo schema viene a galla e la sua corsa per il potere fermato. Questa dimostrazione di buona volontà e di sinceri sensi di colpa permettono una sentenza meno severa: Kuvira viene condannata agli arresti domiciliari a Zaofu.
  • Quando Korra si é rivelata bisessuale, questo ha inspirato molte persone queer di farsi forza e di mostrarsi. Nella Tribù dell’Acqua del Nord, Eska e Desna dichiarano matrimoni omosessuali come legali e mostrano il loro supporto vistando eventi del genere.

175 DG- Anno del Maiale:

  • Dopo una serie di eventi ridicoli dove scomparve per poi ricomparire sempre integro e in salute, Varrick sparisce per un mese intero dopo aver bevuto troppo latte di che funziona solo nel Mondo Spirituale. Lin dichiara la “legge Varrick” in caso di persone sparite dove Varrick deve essere assente per almeno una settimana prima che si deve parlare di un problema.

176 DG- Anno del Ratto:

  • Nel mattino della finale del campionato di dominio sportivo, Varrick viene rapito da San Ho e la triade Terra che vogliono ucciderlo in una esplosione agli impianti di desalinizzazione Wakkanai. Dato che non hanno lasciato molte prove sul luogo del delitto e la polizia non stava prendendo la cosa sul serio, la presidentessa Moon si affida a una squadra di persone fidate per salvare suo marito.

Trivia e note[]

  • Nel wiki inglese, le date portano le abbreviazioni "BG" per "before genocide" e "AG per "after genocide".
  • I nomi delle ere trovate sul calendario di Wan Shi Tong sono stati creati da Siu-Leoung Lee e si basano su modelli tradizionali cinesi.
  • Questa teoria potrebbe essere contraddetta da Tsering che parlò dell’era Ru Ming come un periodo storico relativamente coesivo anziché un’era che si ripete periodicamente. Dall’altra parte, la frase di Tsering potrebbe anche derivare dal fatto che stava parlando dell’era Ru Ming che i suoi contemporanei conoscevano meglio, dato che quella precedente avrebbe avuto luogo oltre mille anni nel passato (assumendo la correttezza della interpretazione già descritta che si riferisca alla vita di un Avatar con una aspettativa di vita media di circa sessant’anni).
  • Il Guru Laghima era stato un maestro del dominio dell’aria con tatuaggi, il che significa che la cultura dei Nomadi dell’Aria deve essersi formata prima di lui.
  • L’Avatar Kuruk è morto nel 312 AG all'età di trentatré anni. Perciò la data della sua nascita e la morte di Yangchen è nel 345 AG.
  • Secondo il fumetto “La Ricerca” (edizione omnibus inglese), Ursa aveva ventun anni quando si é sposata con Ozai quando Azulon ha avuto ottantacinque. Questo avrebbe posto la data del matrimonio nel 85 DG. Ma l’età di Azulon dev’essere un errore, dato che Zuko è nato nel 83 DG, per cui l’età di Ursa e la data del matrimonio possono essere solo stimati in base alle date presenti nel fumetto.
  • Bryan Konietzko ha dichiarato che “Fine dei giochi” che Iroh avesse 36 anni, mentre stava raccontando una barzelletta riguardo lo sviluppo della storia dove le età di Mako e Asami avrebbero dovuto essere diversi da quelli visti nel cartone, per ciò rimane un dubbio sulla veracità della sua età.
Advertisement