Attori dell'Isola di Ember

Questo è un gruppo di attori teatrali dell'Isola di Ember (nell'originale "Ember Island Players") che si esibivano sull'unico teatro dell'isola, anche chiamata "Compagnia di Pu-On Tim ". Non erano famosi per la loro qualità, ma più per la loro passione per la professione, grazie alla quale avevano sempre una casa piena.

La loro paga non era sto granché e tanti attori desideravano cambiare gruppo per potersi esibire sui pachi più grandi, ma nonostante ciò si davano molto da fare. Ogni tanto esageravano con la drammaticità, ma erano molto bravi ad usare gli effetti speciali per trasportare le emozioni.

Presentavano spesso lo spettacolo "Amore fra Draghi", anche se Zuko non era un loro fan, e ultimamente anche "Il ragazzo dell'Iceberg". Il ragazzo li aveva visti quasi ogni anno quando erano in ferie sull'isola.

Attori[]

Katara[]

L'attrice era stata molto più corposa e vecchia dell'originale, inoltre portava sempre avanti una lagna insopportabile e implorava sempre di non perdere la speranza. Anche la sua voce era più drammatica, specialmente quando espresse i suoi sentimenti al pubblico. Al contrario della Katara vera, quella del palco era innamorata di Zuko e vide Aang come una sorella. Le sua reazioni erano quasi sempre esagerati e aveva la lacrima facile anche per piccole cose. Mentre il Team Avatar vero, specialmente Katara, la odiava, il pubblico la adorava ed era molto entusiasta.

Sokka[]

Il personaggio di Sokka era più che altro il comico dello spettacolo, l'attore era molto più alto, magro e vecchio di quello vero. Inoltre aveva un vuoto tra i denti e al posto della tradizionale "coda di lupo" i capelli raccolti in un nodo simile a un cespuglio. Mentre al Sokka vero piaceva la sua performance, non era soddisfatto con le sue battute che, secondo lui, non gli facevano giustizia. La maggior parte delle battute erano incentrati solo sulla sua fame e sul mangiare, una versione esagerata della personalità vera. Stufo di questa rappresentazione ridicola, Sokka chiese aiuto a Suki per infiltrarsi dietro le quinte per parlare con l'attore, il quale inizialmente era seccato di questa intrusione. Ma quando lesse le battute proposte dal Sokka vero cambiò idea e li accettò, lodando il ragazzo per il suo ingegno. Difatti iniziò ad usarli spontaneamente nello spettacolo, a grande soddisfazione del pubblico.

Aang[]

Avatar Aang venne rappresentato nello spettacolo da una ragazza, a grande noia dell'Aang vero. Era molto acrobatica e amava ripetere spesso "Yip-yip" per ogni cosa, persino per scatenare lo Stato dell'Avatar anziché far partire Appa. Era molto più estroversa e brigante dell'Aang vero e amava fare scherzi alle persone. Il fatto che l'attrice fosse una ragazza era un riferimento alla pratica molto usata di usare donne più grandi a fare la parte di ragazzini, come per esempio Peter Pan (a cui questo Aang è inspirato). L'attrice portava una sorta di cuffia color pelle per sembrare calva, a parte quello il suo costume era molto ben fatto. Il giorno dopo si è vista insieme all'attore di Toph in giro per il paese a fare pubblicità per lo spettacolo.

Zuko[]

Anche se lo Zuko vero era dell'opinione che l'attore lo rappresentasse in un modo troppo rigido e serio, gli altri spettatori pensavano che invece era molto bravo. Nel suo costume avevano fatto l'errore di avergli messo la cicatrice sul volto dalla parte sbagliata, ovvero la destra, e i suoi capelli erano diventati molto più lungo dell'originale. Per rappresentare la famosa cicatrice del principe, l'attore portava una mezza cuffia che copriva mezzo viso. S'impegnava a presentare Zuko come un uomo orgoglioso e determinato, ma anche tormentato, inoltre s'innamora di Katara (dello spettacolo)

Iroh[]

Il personaggio di Iroh serviva esclusivamente per far ridere e l'ex-Generale venne rappresentato come uno stupido ghiottone, anche se al posto del tè era ossessionato dalle torte. Fece battute che era meglio calmarsi e mangiare qualcosa e che il tradimento fosse spassoso, ma anche lui venne tradito da Zuko, cosa che in effetti non era lontano dalla verità.

Toph[]

L'attore per Toph era un uomo alto e muscoloso. A differenza dei suoi amici, la Toph vera adorava questo cambio e affermava che non avrebbe potuto chiedere di meglio. Il Toph del palco non usava il senso simico per orientarsi, ma onde supersonica emessa dalla sua bocca come un grido alto a assordante. Insieme all'attrice di Aang era spesso in giro per far pubblicità per lo spettacolo. Il suo design è inspirato agli primi schizzi per il personaggio di Toph.

Azula[]

Nello spettacolo, Azula faceva la parte del personaggio "buono", a differenza dell'originale non era cattiva o maliziosa. Aveva una voce più bassa ed era evidentemente più vecchia. Il suo modo di parlare era molto drammatico e non dimostrava l'astuzia tipica della Azula vera. Portava un vestito rosso e rosa e il suo make-up era molto esagerato. Come l'attore di Zuko doveva fare un corso intensivo e accelerato in Kung-Fu per prepararsi per il ruolo.

Ty Lee[]

L'attrice di Ty Lee era presente solo in poche scene e sembrava una ballerina soprappeso. Inoltre non era cosi acrobatica come l'originale e il suo blocco del Chi era rappresentato in un modo diverso: baciava il suo indice per poi toccare l'avversario, il qualche si bloccò e cadde a terra come paralizzato.

Mai[]

Anche l'attrice di Mai si vedeva poco, ma il suo costume era molto simile all'originale. I suoi occhi erano spesso coperti dai suoi capelli e il suo make-up la faceva sempre sembrare triste. A differenza di quella vera, questa Mai teneva le sua armi non nelle maniche, ma nei suoi capelli a forma di palla, molto più grandi dell'originale.

Yue[]

L'acconciatura dell'attrice era simile, ma anche diverso da quella originale, inoltre il suo vestito era molto intrecciato e lungo. Era seduta su una luna finta attaccata al soffitto mentre salutava Sokka, dove lo baciò in modo drammatico, anche se la scena romantica venne rovinata dalla domanda dell'attore se aveva mangiato pesce in salamoia, cosa che la Yue finta ammise. Tuttavia lo Sokka vero era quasi in lacrime a vedere questa scena, facendo ingelosire brevemente Suki.

Ozai[]

L'attore portava una barba molto più lunga e make-up, inoltre la sua corona era molto simile a quella che l'Ozai vero portava quando si dichiarò Re Fenice". La sua performance come Signore del Fuoco era molto esagerata e iper-drammatica, sia nel parlare che nei suoi gesti. Era l'eroe principale dello spettacolo.

Suki[]

Questa attrice si vedeva poco e non ha avuto dialogo, ma sembrava che fosse quella più vicina a quella originale, a parte il suo ornamento sulla testa. L'attore di Sokka, vestito da Guerriera di Kyoshi, le chiese se l'uniforme faceva apparire il suo sedere troppo grosso, il che fece ridere la Suki vera, a imbarazzo dello Sokka vero.

Bumi[]

L'attore di Bumi portava un costume a corpo intero per farlo sembrare più muscoloso e un cappello appariscente con tante piume. Al contrario di quello vero, questo Bumi parlava quasi come un rap.

Jet[]

Questo attore si era visto due volte, la prima quando voleva sciacquare via un villaggio per impressionare Katara, non per scacciare via la Nazione del Fuoco. Mentre venne tirato su con una corda, la Katara finta notò con una voce seducente quanto sia cattivo. Nella sua seconda apparizione portava degli occhiali per simboleggiare che era sotto ipnosi, inoltre aveva degli uncini al posto delle mani per simboleggiare le sua spada a uncino. Gridava che doveva servire il Re della Terra e uccidere l'Avatar per poi "morire" sotto un "masso" fatto di cartapesta che cadde su di lui. Lo Zuko vero chiese se il Jet vero era allora morto, a cosa che lo Sokka vera ripose che non era mai stato chiarito.

Trivia[]

Poster di "Il ragazzo nell'iceberg"

Nello spettacolo è Azula quella che aveva ucciso Aang a Ba Sing Se, non Zuko, si vede che dopo il suo tradimento era stata sparsa la versione vera degli avvenimenti.
I personaggi sono stati creati affidandosi alle testimonianze delle persone che li hanno visti, per cui sono a volte poco precisi. Per esempio il personaggio di Katara proviene sicuramente dal suo discorso sulla speranza fatto alla prigione sul mare visto in "Imprigionati", mentre quello di Aang visto nei suoi primi incontri con i soldati del Fuoco e gli incontri con il Venditore di cavoli.
Il poster dello spettacolo è quasi uguale alla copertina dei DVD del primo libro: acqua.
Il personaggio di Toph potrebbe essere stato inspirato dagli racconti di vari testimoni che forse non volevano ammettere di essere stati sconfitti da una ragazzina, per cui se lo hanno inventato che era stato un "omone muscoloso".
Nella versione originale, l'attore di Zuko venne doppiato da Derek Basco, il fratello del doppiatore originale di Zuko Dante Basco.
Ovviamente tutto lo spettacolo era stato scritto per compiacere la Nazione del Fuoco con l'Avatar che era un loro nemico e veniva ovviamente sconfitto dall'eroe Ozai.
L'Ozai dello spettacolo è inspirato al personaggio di Ming dalla serie TV Flash Gordon, la stessa inspirazione per l'Unalaq visto dei moventi di Varrick. Difatti sono molto simili sia nel costume che nella caratterizzazione.
Nello spettacolo, lo spirito blu e Zuko vengono trattati come due personaggi distinti, difatti in una scena si vedono entrambi sul palco. Evidentemente quel segreto non era ancora venuto a galla.