אווטאר Wiki
Advertisement

"הסערה" הוא הפרק השניים-עשר בספר ראשון: מים, אווטאר: כשף האוויר האחרון והשניים-עשר בסדרה כולה. הפרק שודר לראשונה ב-3 ביוני 2005.

תקציר[]

סוקה מקבל עבודה מדייג מקומי כדי להרוויח כסף. הדייג מאשים את אנג על שנטש את העולם למלחמה. אחרי צאתם לים, סערה גדולה מתחוללת ואנג וקטרה נכנסים למערה שם הוא מספר לה על אירועי עברו. לפני 100 שנים, לאחר שנאמר לו שהוא אווטאר, היה אמור אנג להיפרד מהמורה שלו, הנזיר ג'יאצו. נסער, אנג ברח מהמנזר על אפה אך נתקל בסערה קטלנית, שגרמה לו לטבוע בתוך המים, להיכנס למצב האווטאר ולהיקפא בתוך קרחון למאה שנים.

בינתיים, אירו מספר לצוות הספינה של צוקו על הסיפור שלו. לאחר שדיבר בלי רשות בפגישת המלחמה, צוקו נענש בכך שהוא נאלץ להילחם אגני קאי נגד אביו. סירובו להלחם גרם לו לקבל את הצלקת שלו ולהיות מגורש באשמת פחדנות, עם משימה בלתי אפשרית שרק יישום שלה ישיב את כבודו.

בינתיים, אנג שומע שסוקה והדייג לכודים בסערה; הוא מציל אותם, ומרוויח את כבודו של הדייג. צוקו מבחין בהם, אבל הוא מעדיף לפעול להיחלצות מהסערה ולא לרדוף אחריהם.

סיכום הפרק[]

קרדיטים[]

נכתב ע"י:[]

דיבוב מקורי:[]

דיבוב עברי:[]

הערות הפקה[]

תמלול[]

תוספות אווטאר[]

המשכיות הסדרה[]

חשיפות של דמויות[]

פאשלות[]

טריוויה[]

Advertisement