"הנמלטת" הוא הפרק השביעי בספר שלישי: אש, אווטאר: כשף האוויר האחרון והארבעים ושבעה בסדרה כולה. הפרק שודר לראשונה ב-2 בנובמבר 2007.
תקציר[]
החבורה מגיעים לעיר אומת האש, ומרמים במשחקים בעזרת טופ וזוכים בכסף. קטרה מביעה את התנגדותה ומתעמתת עם טופ על כך.
לבסוף קטרה מנסה להוכיח שהיא לא אימהית מידי ומציעה לטופ לרמות, להסגיר אותה לשלטונות ואז לקבל את הכסף וטופ תברח באמצעות כשפות מתכת. אך התוכנית משתבשת ותופסים גם את קטרה ושמים את שתיהן בתא מעץ. סוקה ואנג הולכים לחפש אותן ונתקלים במפציצולוג, בזמן קטרה וטופ יוצאות לבסוף מהכלא באמצעות כ׳ המים של קטרה.
אבן קטנה מטופ שפגעה במצחו של המפציצולוג נותנת לחבורה פתח לברוח והם בורחים.