« Vas-voir ailleurs si j'y suis, j'ai compris. Personne n'a plus besoin du Vieux balayeur, c'est fini. » |
Le "Vieux balayeur" était un agent secret du Dai Li qui gardait un œil sur l'Anneau Inférieur de Ba Sing Se, où il répandait de la désinformation partout et à tout moment où Long Feng le souhaitait. Pour maintenir sa couverture, il a laissé les gens croire qu'il était un vieux concierge normal et bavard.
Histoire[]
Le Vieux balayeur travaillait à l'origine dans le Cercle Supérieur avec les officiers supérieurs de l'autorité culturelle mais a été déplacé par Long Feng dans une couverture profonde en tant que travailleur subalterne après une affectation bâclée.
En 100 APG, il a reçu de la visite dans son entrepôt par l'Équipe de l'Avatar et Jet, au cours de leur recherche d'informations sur le sort d'Appa. Après qu'Aang ait découvert une touffe de fourrure blanche de bison volant dans le bâtiment abandonné, le Vieux balayeur les a informés qu'ils avaient expédié Appa sur l'Île de la Queue de Baleine la veille. Cependant, cela s'est avéré faux, car le Vieux balayeur espérait regagner les bonnes grâces de Long Feng en menant l'équipe hors de Ba Sing Se.
Apparitions[]
Avatar, Le Dernier Maître de l’Air[]
Livre 2 : La Terre (土)[]
- 217. "Le Lac Laogai"
Anecdotes[]
- Le Vieux balayeur affirme ne pas avoir pris de vacances depuis des années.
- Même si Toph était généralement capable de dire quand quelqu'un mentait, le Vieux balayeur a été en mesure de diffuser de fausses informations concernant l'endroit où Appa se trouvait en sa présence sans qu'elle le détecte. Cela fait de lui la première personne à le faire, la seconde étant Azula pendant le Jour du Soleil Noir.