« Ouais, et pile-poil dans la juridiction de la Cité de la République, ce qui rend notre tâche encore plus difficile. Avec tout ce stress, ma magnifique moustache va bientôt virer au gris. » |
Lu et Gang sont deux anciens détectives des forces de police de la Cité de la République, travaillant sous les ordres du Chef Lin Beifong. Ils ont été démis de leurs fonctions après que le Président Raiko et son épouse eurent été presque kidnappés par des assaillants engagés par Varrick.
Histoire[]
171 APG[]
Lu et Gang étaient au port, arrêtant un groupe d'hommes lorsque l'Équipe de l'Avatar est arrivée à la Cité de la République sur le yacht de Varrick.
Les deux détectives ont été nommés dans le cadre du bombardement du Centre Culturel de la Tribu de l'Eau du Sud, chargé d’appréhender les coupables. En tant que tels, ils ont reçu la télécommande que Mako avait réussi à obtenir des bombardiers. Cependant, croyant que la Tribu de l'Eau du Nord était derrière l’attentat à la bombe, ils n’ont pas déployé beaucoup d’efforts pour enquêter sur cet appareil.
Après que Mako eut fait une percée dans l'affaire en identifiant le maître du feu qu'il avait vu s'enfuir en tant que membre de la Triade de l'Agni Kai, Lu et Gang décidèrent de faire une blague à l'officier recrue à son arrivée au siège de la police en l'envoyant dans le bureau de Lin. sachant qu'elle était en réunion avec le Président Raiko et qu'elle ne serait pas contente d'une interruption. Ils se moquèrent de Mako et se mirent à rire en entendant le chef crier sur lui, mais s'excusèrent à son retour. Bien qu'il n'ait pas acheté leur acte, il a choisi de l'ignorer et leur a révélé ses découvertes concernant le suspect apparent. Cependant, opposés à toute action, ils ont classé l’image et sont restés convaincus que les habitants du Nord étaient responsables, en demandant à Mako de cesser d’enquêter sur le cas.
Les deux officiers étaient présents par la suite lorsque l'Avatar Korra a fait irruption dans le département pour confronter Mako pour l'avoir mise à l'écart avec Raiko.
Lorsque la nouvelle du cinquième vol d'un des navires des Industries Varrick a atteint la Cité de la République, les deux officiers ont été mécontents de constater que le crime avait eu lieu dans les eaux de la ville et, de ce fait, est tombé sous leur juridiction. Cependant, ils restèrent catégoriques sur le fait que la Tribu de l'Eau du Nord était derrière les attaques, riant des tentatives de Mako pour aider à résoudre l'affaire une fois de plus, et furent très amusés de voir leur chef ordonner à Mako de sortir de la salle d'investigation pour aller patrouiller dans les rues.
Quelques jours plus tard, Lu et Gang se sont rendus dans l'appartement de Mako avec le Chef Beifong pour enquêter sur une piste compromettante qui leur avait été donnée par des membres de la Triade de la Triple Terreur qu'ils avaient arrêtées précédemment. Tandis que Mako discutait des accusations avec Lin, Lu et Gang ont fouillé son appartement. Lu a découvert un sac plein d'argent et d'explosifs, découverte qu'il a joyeusement annoncée aux autres. Gang a immédiatement menotté le maître du feu, déclarant qu'il aurait dû savoir que Mako conspirerait avec les Triple Terreurs en raison de son passé. Quand Asami vint à la défense de Mako, un Lu amusé écarta ses objections en qualifiant Mako de policier malhonnête qui venait de l'utiliser. Gang appuya cette déclaration et se moqua de la protestation de Mako selon laquelle c'était Varrick qui lui faisait porter le chapeau alors qu'il conduisait l'agent de maintien de l'ordre hors de l'appartement.
Le Chef Beifong a placé Lu et Gang au service de sécurité à l'Arène de la Ligue des Maîtres pour le dernier épisode du mouvant de Varrick, Les Aventures de Nuktuk : Héros du Sud. Cependant, les deux ne prennent pas leur travail au sérieux, mangeant des Varri-gâteaux tout au long de la soirée. Lorsque les hommes engagés de Varrick sont entrés dans l'arène, Lu et Gang ont été facilement vaincus et forcés de pénétrer dans un casier, tandis que les intrus ont procédé à l'enlèvement du Président Raiko. Ils ont ensuite été libérés du casier par Bolin et l'ont averti des intrus. Après que le maître de la terre ait pu sauver le président, les deux détectives étaient présents lorsque Mako a été libéré de prison, mais ont réagi sous le choc lorsque le Chef Beifong a annoncé qu'ils seraient démis de leurs fonctions.
174 APG[]
Après la conclusion de l'attaque de Kuvira sur la Cité de la République, Lu et Gang ont diverti les invités du mariage de Varrick et Zhu Li pendant le dîner en jouant respectivement du erhu et du banjo dans un groupe.
Personnalité[]
Lu et Gang sont des hommes plutôt indolents qui ne prennent pas leur travail de détective très au sérieux ; même quand on leur donne des informations sur des cas, ils montrent peu d’intérêt pour enquêter, se laissant guider par des préjugés. Ils passent leur temps à se moquer et à faire des farces principalement à Mako, et à le taquiner avec des noms comme "super flic", affichant un degré d'immaturité.
Apparitions[]
La Légende de Korra[]
Livre 2 : Esprits (神靈)[]
- 205. "Les Gardiens de la Paix"
- 206. "Le Coup Monté"
- 209. "Le Guide"
- 211. "La Nuit des Milles Étoiles"
Livre 4 : Équilibre (平衡)[]
- 408. "Souvenirs" (flashback, pas de lignes)
- 413. "Le Dernier combat" (pas de lignes)
Anecdotes[]
- Lu et Gang partagent apparemment des liens étroits, car ils ont même créé une poignée de main spéciale qu'ils ont exécutée lorsqu'ils ont réussi à faire des farces à Mako.
- Les conceptions finales des deux personnages décrivaient Lu comme étant le "petit" et Gang comme le "grand", bien que cela fût initialement prévu comme étant l'inverse.