FANDOM



"Le Roi d'Omashu" est le cinquième épisode du Livre 1 : L'Eau d'Avatar, Le Dernier Maître de l'Air et le cinquième épisode de la série.

Il fut diffusé le 18 mars 2005 sur Nickelodeon.

AperçuModifier

Le groupe arrive à Omashu, ville du Royaume de la Terre, où Aang montre à Katara et Sokka le fameux système de distribution du courrier ; Aang leur dit que lui et son ami Bumi ont monté le système pour s'amuser cent ans auparavant. Le trio essaie les chutes, mais Ils sont bientôt découverts et arrêtés. Le vieux Roi d'Omashu découvre rapidement qu'Aang est l'Avatar et décide de le mettre à travers trois défis mortels pour tester ses compétences. Arès avoir réussi à relever ses défis, Aang découvre que le roi est son vieil ami Bumi, qui révèle le destin d'Aang : maîtriser les trois autres éléments et vaincre le Seigneur du Feu Ozai.

Résumé RapideModifier

À Omashu, Aang et sa bande saccagent une partie de la ville en jouant sur un chariot. Le roi d'Omashu défie Aang au cours de trois épreuves qui requièrent de l'esprit créatif avant de permettre à Aang et ses amis de quitter la ville. Le roi d'Omashu est en fait un ami d'enfance de Aang avec qui il dévalait déjà les toboggans de livraison (qui ne sont pas faits pour ça) avec Aang il y a cent ans de cela.

Résumé ApprofondiModifier

Liste des personnages (Ordre d'apparition)Modifier

CréditsModifier

  • Ecrit par :
    • John O'Bryan
  • Réalisé par :
    • Anthony Lioi
  • Casting :
  • Vedettes :
    • Kevin Ng : Bumi
    • Andre Sogliuzzo : Roi
  • Voix additionnelles :
    • Dee Bradley Baker : Flopsie
    • Jack DeSena
    • Daran Norris
    • James Sie : Marchand de choux
    • Andre Sogliuzzo
    • Mae Whitman

Notes de productionModifier

ScriptModifier

Avatar ExtrasModifier

Continuité de la sérieModifier

  • C'est le premier épisode dans lequel Zuko et Iroh n'apparaissent pas.
  • C'est le premier épisode dans lequel le Seigneur du Feu est mentionné par son prénom, Ozai.
  • Le marchand de choux fait sa première apparition dans cet épisode quand son charriot est détruit par un maître de la terre sur son chemin dans la ville.

Révélations sur les personnagesModifier

  • Aang révèle qu'il est végétarien.

GaffesModifier

  • Après que le garde ne permette pas au marchand de choux de pénétrer dans la ville et que l'Équipe de l'Avatar s'avance, le marchand de choux est introuvable.
  • Après que Aang dit à Bumi qu'il ne mange pas de viande, Bumi enfonce la cuisse de poulet qu'il tient dans la bouche de Sokka, laissant l'assiette d'Aang vide. Après que Katara demande si la couronne de Bumi est "un peu tordue", l'angle de la caméra change pour un plan large et la cuisse de poulet est de retour sur l'assiette d'Aang.
  • Quand Bumi jette une cuisse de poulet à Aang, qu'il attrape grâce à la maîtrise de l'air, il semble déjà y avoir un morceau de viande dans l'assiette. Quand il arrête d'aérer la viande, elle atterrit sur une assiette vide.
  • Pendant le premier test mortel d'Aang, il est jeté deux fois hors de la cascade, mais les deux fois, il sort complètement sec sans utiliser la maîtrise de l'air pour se sécher.
  • Quand Aang utilise la stalagmite pour terminer son premier test mortel, la clé se balance sur sa chaîne, mais après que Aang demande à ses amis de sortir et que la caméra passe à Bumi, la clé et la stalagmite du mur ont disparu.
  • Flopsie est descendu dans la fosse comme s'il était accroché à quelque chose, mais quand l'angle de la caméra tourne, il n'y a rien à proximité duquel il aurait pu être attaché.
  • Quand Aang termine le deuxième défi et que le Roi Bumi frotte le ventre de Flopsie, ils sont sur la plateforme au-dessus du ring où Aang a complété le défi. Après avoir parlé à Sokka et Katara, Bumi et Flopsie sont dans le ring.
  • Dans le troisième défi d'un duel, Aang choisit de combattre Bumi avec deux autres choix d'hommes, tous sur le même balcon. Cependant, après que Bumi se redresse, les deux autres hommes sur le balcon disparaissent. Dans le ring, quand Aang voit que Bumi est un puissant maître de la terre, Aang pointe dans la direction de l'endroit où se trouvait l'homme qui tenait la hache, bien que cet homme soit déjà parti.
  • Pendant le duel de Bumi et Aang, les symboles de la terre dans les coins du plafond changent de formes avec presque tous les plans.
  • Pendant le combat d'Aang et de Bumi, les rochers que Bumi lance à Aang disparaissent fréquemment pendant qu'ils continuent à se battre.
  • Pendant leur combat, une fois qu'Aang envoie un coup de vent à Bumi et une fois qu'Aang vole à peine au-dessus d'un rocher qui lui est envoyé, il y a une scène de tous les balcons, Mais Katara, Sokka et les gardes ne peuvent être vus sur le balcon latéral de l'une ou l'autre de ces scènes.
  • Quand Bumi soulève le balcon principal, Katara, Sokka et les gardes qui se tenaient auparavant sur un balcon latéral ne peuvent pas être vus sur le balcon ou dans le couloir derrière.
  • Quand Aang et Bumi vont au balcon latéral où sont ses amis, les gardes ne sont plus là.
  • Le jennamite qui a explosé disparaît quelques secondes plus tard, quand un plan de toute la salle du trône est montré.

AnecdotesModifier

  • L'Île Kangourou est une véritable île au large de l'Australie du Sud.
  • Un très vieux site web de Nickelodeon séparé de celui couramment utilisé sur ce wiki pour le référencement appelé cet épisode "Le Roi et Aang".
  • Cet épisode est la première fois que la maîtrise de la terre est vue en dehors de la séquence d'ouverture.
  • Dans cet épisode, Bumi affirme qu'il est le plus puissant des maîtres de la terre au monde, bien que Toph le revendique plusieurs fois tout au long de la série.
  • C'est la première et seule fois que le grand-père de Katara et Sokka est mentionné dans la série.
  • Cet épisode est le seul épisode où les choux du marchand de choux sont détruits à plusieurs reprises : une fois par les gardes de la porte d'Omashu, une fois par l'Équipe de l'Avatar lorsqu'ils circulaient dans le système de livraison du courrier, et une fois par Bumi et Aang, utilisant encore le système de livraison comme un jeu.
  • C'est le premier de deux épisodes avec le mot "Omashu" dans le titre de l'épisode, l'autre étant "Retour à Omashu".
  • Aang évoque une tornade pour utiliser l'attaque de Bumi contre lui ; c'est une technique souvent utilisée dans la maîtrise de l'eau, préfigurant son apprentissage rapide de l'art dans "Le Manuscrit de la Maîtrise de l'Eau".
  • Selon le commentaire bonus d'Avatar Extras, certains fans d'Avatar pensent que cet épisode est simplement "remplisseur", n'ayant aucune réelle intrigue, se concentrant plutôt sur le développement du passé d'Aang. Ces fans sont décrits comme étant aussi fous que le Roi Bumi.
  • Le commentaire bonus d'Avatar Extras indique que la principale ressource commerciale d'Omashu est de fabriquer des armes à utiliser par le Royaume de la Terre contre la Nation du Feu.
  • Quand Bumi dit à Aang de toujours ouvrir son esprit aux possibilités de la vie, Avatar Extras affirme qu'il s'agit d'un exemple de l'expression "penser en dehors de la boîte".
  • Avatar Extras révèle que "initialement, Bumi était censé avoir le corps d'un vieil homme frêle, l'idée étant que vous n'avez pas besoin de muscles pour être un grand maître de la terre, mais il a été décidé qu'il avait l'air plus cool avec des abdos".
  • Le titre initial de cet épisode était "Le Roi et Aang".

Navigation du siteModifier

v - e Livre 1 : L'Eau
Épisodes 1234567891011121314151617181920
Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-SA .