"Le Lac Laogai" est le dix-septième épisode du Livre 2 : La Terre d'Avatar, Le Dernier Maître de l'Air et le trente-septième épisode de la série.

Il fut diffusé le 3 novembre 2006 sur Nickelodeon.

Aperçu[modifier | modifier le wikicode]

Résumé Rapide[modifier | modifier le wikicode]

Katara, durant une campagne de recherche d'Appa, croise Jet. Mais visiblement celui-ci se comporte étrangement et malgré les tentatives de ses comparses, nie tout évènement depuis son arrivée. Sokka arrive à la conclusion qu'il a subi un lavage de cerveau. Aang, Katara, Toph, Sokka, Jet et sa bande se rendent alors au Lac Laogai qui se trouve être la base secrète du Dai Li dont le chef est Long Feng. Là, Aang retrouve Appa.

Résumé Approfondi[modifier | modifier le wikicode]

Liste des personnages (dans l'ordre d'apparition)[modifier | modifier le wikicode]

Crédits[modifier | modifier le wikicode]

Notes de production[modifier | modifier le wikicode]

Script[modifier | modifier le wikicode]

Traductions[modifier | modifier le wikicode]

Avatar Extras[modifier | modifier le wikicode]

Continuité de la série[modifier | modifier le wikicode]

Gaffes[modifier | modifier le wikicode]

Anecdotes[modifier | modifier le wikicode]

Navigation du Site[modifier | modifier le wikicode]

v - e Livre 2 : La Terre
Épisodes 1234567891011121314151617181920
Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-SA .