|
« Le Seigneur du Feu a officiellement retiré son soutien au MRH ! » |
La Promesse, Partie 1 est le premier volet de la trilogie La Promesse, une suite graphique du scénario d'Avatar, Le Dernier Maître de l'Air publié à l'origine par Dark Horse Comics en collaboration avec Nickelodeon le 25 Janvier 2012, puis publié avec ses homologues dans Avatar: The Last Airbender —The Promise Library Edition HC du 20 Février 2013.
Vue d'ensemble[]
Une année après la fin de la Guerre de Cent Ans, Aang et Zuko collaborent avec le Roi de La terre Kuei pour enlever les colonies de la Nation du Feu des terres du Royaume de la Terre, action qu'ils appellent le Mouvement de Restauration de l'Harmonie. Inquiété qu'il devienne un jour comme son père, Zuko demande à Aang de lui faire une promesse difficile peu après la Guerre finie. Un an plus tard, quand Zuko essaye d'aller contre l'accord en permettant à une colonie de Nation de Feu exceptionnellement bien intégrée de rester dans le Royaume de La terre, ce qui amène aussi Zuko à croire que toutes les colonies devraient rester, la promesse Aang est mise à l'épreuve, car il doit garder l'équilibre entre les quatre nations.
Résumé[]
Quelques jours après le couronnement de Zuko et la victoire d'Aang sur Ozai, l'avatar, le seigneur du feu, et le reste de l'équipe rencontrent le Roi Kuei à Ba Sing Se. Pour restaurer l'harmonie entre les 4 nations, ils décident d'organiser ensemble le Mouvement de Restauration de l'Harmonie, avec pour but d'enlever les colonies de Nation du Feu du Royaume de la Terre. Dans la soirée, le groupe rend visite Iroh dans son salon de thé, le dragon jasmin, avant d'aller à une grande fête dans la ville célébrant la fin de la Guerre de Cent Ans et la mise en place du MRH. A ce moment là, Aang et Katara passent un moment d'intimité à l'extérieur. Ils s'embrassent alors pendant un long moment, révélant leur amour, avant l'interruption de Sokka pour les prévenir de leur départ pour la fête. Ils partent donc tous sur le dos d'Appa. La fête bat son plein, de grands feux d'artifices sont lancés. Mais au milieu de la soirée, Zuko fait promettre à Aang de le tuer s'il devient comme son père.
Suko combattant son assaillant, Kori.
Une année passe. Au Palais Royal de la Nation du Feu, Zuko se réveille, sentant une présence qui en veut à sa vie. Alors que ses gardes ne tiennent pas compte de son pressentiment, ils sont assommés par cette personne bien présente. Zuko attaque alors l'assaillant avec sa maîtrise du feu, finissant par le battre. Après avoir découvert son visage, Zuko lui demande de lui donner une raison de la laisser vivant. Quand l'assassin, Kori, une jeune fille, lui dit que sa vie entière sera ruinée par le Mouvement de Restauration de l'Harmonie, et que son père est le maire de Yu Dao, la première colonie de la nation du feu dans le Royaume de la Terre, Zuko l'épargne et la ramène à la colonie pour essayer de comprendre.
En arrivant à Yu Dao, Zuko débat avec Morishita, le père de Kori et maire de Yu Dao, sur le Mouvement de l'Harmonie de Restauration. le maire lui dit qu'ils sont là depuis des générations, qu'ils ont fondé cette ville, qu'ils y vivent et qu'ils veulent y rester. Zuko lui dit qu'ils sont des citoyens de la Nation du Feu et que, pour l'équilibre des 4 nations, ils doivent retourner sur leurs terres. Quand le maire dit à Zuko qu'il le trouve plus faible que son père, Zuko a un flashback sur sa dernière confrontation avec son père en prison. Ozai avait esquivé la question de Zuko à propos de sa mère, à la place invitant Zuko à prendre le thé avec lui et d'accepter ses conseils en tant que nouveau Seigneur du Feu. Comme Zuko partait, Ozai a lancé que Zuko reviendrait. Morishita le fait revenir sur terre en l'insultant de traître ce qui provoque une explosion de rage de Zuko.
En approche de la Nation du Feu en bateau avec Sokka et Katara, Aang, sur Appa, rassure une maire de ville de colonie du feu, Nishi, sur son retour sur ses terres d'origine. Il lui affirme que la vie sera meilleure, tandis que la maire reste sceptique. Mais après leur arrivée à terre, un officier de l'armée du feu ordonne aux voyageurs de repartir suite au retrait de Zuko pour le soutien du Mouvement Harmonique de restauration. Aang, Katara et Sokka, stupéfaits, se rendent alors immédiatement à Yu Dao, où Zuko séjourne alors depuis plusieurs jours. Pendant ce temps, à l'Académie de Maîtrise
Appa et ses passagers survolent Yu Dao.
du Métal Beifong à Yu Dao les trois étudiants de Toph observent par la fenêtre l'agitation qui règne à Yu Dao. Toph leur dit de revenir à leurs leçons et, après avoir entendu Appa voler plus haut, quitte l'école pour retrouver ses amis. Elle utilise sa maîtrise de la Terre pour sauter sur Appa où elle parle à Katara et Sokka de la crise de Yu Dao.
Aang, pendant ce temps, médite, demandant l'aide de Roku sur le rejet de Zuko du mouvement de restauration de l'harmonie, et sa promesse. L'ancien avatar rappelle alors à Aang qu'il doit tout faire pour garder l'équilibre, y compris tenir sa promesse, et que Zuko créé un déséquilibre. Aang est d'accord, mais il dit qu'il doit d'abord essayer de parler à Zuko. Après son arrivée devant les murailles de Yu Dao, Aang retrouve Pesticide, devenue chef des combattants de la liberté, qui l'informe de la situation. Elle est ici car elle et ceux qui la suivent souhaitent le retrait des citoyens du feu du Royaume de la Terre, et sont fermement pour le MRH. Le retrait du soutien de Zuko pour le projet les a amené à se manifester. Aang lui dit alors qu'il va aller essayer de lui parler et le raisonner. Il passe facilement avec son planeur au-dessus de la muraille avec Katara, l'appelant au passage "Sweetie" (version anglaise).
Une fois de l'autre côté, ils sont accueillis par des soldats du feu. Aang leur dit qu'ils sont juste là pour parler à Zuko. Ne voulant rien entendre, les soldats du feu l'attaquent. Ne voulant pas se battre contre eux, il esquive facilement leurs assauts. Pendant le combat, la tunique d'Aang commence à brûler. Celui-ci ne s'en rend pas compte, occupé. Ce qui provoque l'intervention de Katara, qui, trop inquiète pour lui, éteint le feu. Il la remercie, et elle commence à s'énerver contre les gardes pour avoir osé attaquer son petit ami. Elle les met tous hors d'état de nuire, ce qui impressionne Aang.
Katara calmant Aang.
Elle allait en attaquer un autre, quand Zuko retient son geste. Elle se plaint qu'il lui fait mal, et celui-ci lui dit qu'elle a aussi fait mal à son peuple en attaquant les soldats. Aang, énervé lui demande de la lâcher. Il ne le fait pas, alors il les sépare avec sa Maîtrise de l'Air. Ils commencent tous les deux à se battre, et Aang, sous l'effet de la colère, entre dans l'état d'Avatar en disant qu'il devait peut être accomplir sa promesse. Katara l'en empêche et lui dit de se reprendre. Zuko accepte alors finalement de parler.
Zuko emmène alors le couple visiter Yu Dao. Il leur raconte son histoire, et souligne la cohabitations des deux peuples qui se passe bien. Il explique aussi comment il a apprit que le maire de Yu Dao, Morishita, citoyen de la Nation du feu, s'est marié avec une maître de la Terre, et qu'ils ont eu une fille, Kori, maître de la Terre aussi.
Zuko dit aussi à Aang que, après avoir vu tout ce que son peuple avait construit à Yu Dao, ils méritaient de rester et c'est pour cela qu'il a changé d'avis. Katara aperçoit au coin de la rue la famille Morishita. Elle propose alors de faire une exception avec Yu Dao, avant de proposer une conversation avec Kuei sur la question, à laquelle l'Avatar et le Seigneur du Feu sont tous les deux sont d'accord. Aang et Katara quittent ensuite Yu Dao, rejoignant à l'extérieur leurs amis.
Tandis qu'Aang et Katara sont à l'intérieur de Yu Dao, Sokka et Toph restent à l'extérieur avec les manifestants pour le MRH. Sokka suggère au le groupe de se calmer mais est frappé par un caillou venant de la foule. Toph s'éleve alors au dessus de tout le monde sur une colonne de terre, et impose le silence de force en menaçant la foule. Ils sont rejoint par Katara et Aang qui leur expliquent la situation. Pesticide est mécontente du fait que Zuko et son peuple ne quitte pas le Royaume de la Terre et donne un ultimatum à Aang; Elle dit qu'elle mènera les Combattants de la liberté à la bataille si la Nation de Feu n'est pas partie dans trois jours. Aang, Katara, Sokka et Toph s'envolent alors pour rejoindre le Roi Kuei. Sur Appa, Aang remercie Katara de l'avoir empêcher d'entrer dans l'État d'Avatar et de tuer Zuko. Ils s'enlacent, et Sokka mime un mouvement de dégoût. Katara s'énerve contre lui, et Toph explique ce que signifie Oogie à Katara en léchant sa main.
Zuko demandant des conseils à son père Ozai.
A la Capital de Nation de Feu, Zuko retrouve Mai dans son palais. Elle lui reproche le fait de ne pas l'avoir prévenu, qu'elle est sa petite amie et qu'il doit lui parler. Elle essaye ensuite de le consoler, remarquant son manque de sommeil. Elle lui dit qu'elle a ramené les Guerrières Kyoshi comme nouvelles gardiennes pour le protéger d'éventuels assassins. Cette nuit là, Zuko se réveille de nouveau. Quand il vérifie à l'extérieur, Suki et Ty Lee lui disent que tout va bien. Zuko part alors prendre un verre, fait du thé et se rend à la Prison de la Capitale. Il se met alors à genoux devant la cellule de prison d'Ozai, demandant conseil.
Publication[]
Réception[]
Notes de production[]
Script[]
Traductions[]
Continuité de la série[]
- Cette histoire commence immédiatement après le dernier épisode de la série originale, "La Comète de Sozin, Partie 4 : L'Avatar Aang".
Gaffes[]
- Sur le premier panneau de la page neuf, la robe de Katara est beaucoup plus longue que celle de la saison trois. Ceci est corrigé à la page suivante.
- Lorsque Zuko rend visite à Ozai en prison, il manque une ligne de la série originale.
- Sur le panneau inférieur de la page 33, on voit Toph se diriger vers la gauche de l'Académie de Maîtrise du Métal Beifong (côté lecteur), mais lorsqu'elle retrouve ses amis à la page trente-cinq, ils sont représentés en regardant à droite de l'académie. au lieu de la gauche.
- Dans l'un des panneaux de la page 71, le vêtement sous la robe de Mai est rose, mais sur la page suivante, il est rouge.
- À la page neuf, quand Aang montre la carte du monde, il manque sa manche.
- À la page 70, les tatouages de maîtrise de l'air d'Aang sur son bras ont disparu.
- Quand Aang dit "Flameo, hotman!" il est orthographié "Flamio" à la place.
- En couverture, la bande qui porte le chignon de Katara est rouge, mais pour le reste de la bande dessinée, elle est bleue.
- Les yeux de Mai sont jaunes au lieu de leur gris violacé habituel.
Anecdotes[]
- La partie principale de la bande dessinée, ainsi que la plupart des deuxième et troisième parties, se déroule dans la "ville moderne" de Yu Dao, qui consiste en une agglomération de cultures différentes, à savoir les cultures de la Nation du Feu et du Royaume de la Terre. Cela contraste avec le statut uniculturel de chacune des quatre nations qui ont dominé les événements de la série.
Révélations de l'édition de la bibliothèque[]
Références[]
Voir aussi[]
- Liste des comics d'Avatar, Le Dernier Maître de l'Air
- Trilogie La Promesse