|
« Défais-toi de tes attaches terrestres, et entre dans le néant. N'emporte rien, et devient le vent. » |
"L'Ultimatum" est le douzième épisode du Livre 3 : Changement de La Légende de Korra et le trentième-huitième épisode de la série totale.
Il fut diffusé le 9 octobre 2014 sur Nickelodeon en même temps que l'épisode "Le Poison du Lotus Rouge" et après avoir été publié en ligne le 22 août 2014.
Résumé rapide[]
Korra prend la direction du Temple de l'Air Boréal pour s'opposer à Zaheer et sauver les Maîtres de l'Air, captifs du Lotus Rouge. Cependant, elle et ses amis se font doubler par le groupe de Zaheer. Alors que Ghazan tente de venir à bout des amis de Korra, Bolin les sauve grâce à ses capacités nouvellement développées de Maîtrise de la Lave. Pendant ce temps-là, Korra et son père Tonraq font face à Zaheer au Pic de Laghima et les soeurs Beifong affrontent P'Li. Zaheer parvient faire chuter Tonraq de la falaise et vainc Korra. Suyin maîtrise le métal de son armure pour emprisonner la tête de P'Li, ce qui cause une explosion qui tue la maître de la Combustion. Avec son dernier attachement terrestre parti, Zaheer débloque l'ancienne capacité de voler et s'enfuit, parvenant à emporter l'Avatar avec lui.
Résumé complet[]
[]
| v - e | Livre 3: Changement | |
|---|---|---|
| Épisodes | 1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12 • 13 | |