"Tervetuloa Tasavalta Cityyn" (engl. Welcome to Republic City) on The Legend of Korranensimmäisen tuotantokauden sekä koko sarjan ensimmäinen jakso. Sen alkuperäinen ensiesitys oli jakson "Lehti tuulessa" ohella Internetissä 24. maaliskuuta 2012, ja Nickelodeonilla 14. huhtikuuta 2012.
Lyhyesti[]
Avatar Korran viimeisteltyä tulentaitamiskoulutuksensa, Valkoisen Lootuksen seura toteaa hänet valmiiksi aloittamaan tuulentaitamiskoulutuksen Tenzinin, Kataran pojan, kanssa. Kun tuulentaitaja on kuitenkin päättänyt viivyttää koulutusta Tasavalta Cityssä odottavien poliittisten velvollisuuksiensa vuoksi, Korra karkaa kotoaan päästäkseen aloittamaan koulutuksensa. Mutta saapuessaan Tasavalta Cityyn, Avatar saa tietää millainen se oikeasti on. Hän yrittää pysäyttää muutaman gangsterin, mutta joutuu samalla itse vastuuseen aiheuttamistaan tuhoista. Tenzin saa suostuteltua poliisipäällikkö Lin Beifongin vapauttamaan Korran ja aikoo lähettää hänet kotiin. Korra saa kuitenkin suosteltua hänet antamaan jäädä Tuulitemppelisaarelle.no:Velkommen til Republikkbyen
