Avatar Wiki
Oikea maailma
"Back on Avatar, the first series, fans were like 'Wait there's one more book, there needs to be air'. We were always like, well Aang had already mastered air, each season was about what the Avatar was trying to master. When we came up with the character of Korra, it was the perfect opportunity to have that book, you know, and not be redundant for Aang."
— Bryan Konietzko kertoo Kirjasta 1.
Lok ilma dvd

Yhdysvaltalainen DVD-kansi.

Kirja 1: Ilma (气, engl. Book One: Air) on The Legend of Korran ensimmäinen tuotantokausi. Kauden nimi perustuu Avatarin kiertokulkuun vesi, maa, tuli ja ilma, ja sen juoni keskittyy Korran tuultentaitamisopintoihin Tenzinin opetuksen alla sekä taisteluun naamiomies Amonin johtamien Ekvalistien vallankumousliikettä vastaan.

Alkuperäismaassaan Yhdysvalloissa kausi alkoi 14. huhtikuuta 2012 jaksoilla "Tervetuloa Tasavalta Cityyn" ja "Lehti tuulessa". Se päättyi 23. kesäkuuta 2012 jaksoihin "Skeletons in the Closet" ja "Endgame".

Jaksot[]

Jakso Jakson nimi Ensiesitys Yhdysvalloissa
01 "Tervetuloa Tasavalta Cityyn" 24. maaliskuuta 2012 (Internet)
14. huhtikuuta 2012 (televisio)
02 "[Lehti tuulessa]]" 24. maaliskuuta 2012 (Internet)
14. huhtikuuta 2012 (televisio)
03 "The Revelation" 21. huhtikuuta 2012
04 "The Voice in the Night" 28. huhtikuuta 2012
05 "The Spirit of Competition" 5. toukokuuta 2012
06 "And the Winner Is..." 12. toukokuuta 2012
07 "The Aftermath" 19. toukokuuta 2012
08 "When Extremes Meet" 2. kesäkuuta 2012
09 "Out of the Past" 9. kesäkuuta 2012
10 "Turning the Tides" 16. kesäkuuta 2012
11 "Skeletons in the Closet" 23. kesäkuuta 2012
12 "Endgame" 23. kesäkuuta 2012

Trivia[]

  • Kaksi ensimmäistä jaksoa julkaistiin Internetissä jo ennen ensimmäistä televisioesitystään. Ne olivat myös kauden katsotuimmat jaksot 4,55 miljoonan katsomäärällä Yhdysvalloissa.
  • Kirjan 1 piti alun perin olla sarjan ainut tuotantokausi, mutta se päätettiinkin laajentaa neljän tuotantokauden pituiseksi. Tällä kaudella oli myös kaikista vähiten jaksoja.