"Iso myrsky" (engl. The Storm) on Avatar: The Last Airbenderinensimmäisen tuotantokauden sekä koko sarjan kahdestoista jakso. Sen alkuperäinen ensiesitys oli 3. kesäkuuta 2005 Yhdysvalloissa, ja Suomessa 28. maaliskuuta 2008.
Lyhyesti[]
Sokka ottaa työn paikalliselta kalastajalta saadakseen rahaa, mutta mies syyttää Aangia maailman hylkäämisestä. Isossa myrskyssä Aang avautuu Kataralle synkän menneisyytensä tapahtumista; saatuaan tietää olevansa Avatar, Aang erotettiin mestaristaan, munkki Gyatsosta. Surullisena Aang karkasi kotoaan merelle, missä hän joutui vaaralliseen myrskyyn. Hän joutui veden alle, mikä laukaisi Avatar-tilan ja vangitsi hänet jäävuoren sisälle. Samaan aikaan Iroh kertoo laivan miehistölle Zukon tarinaa; puhuttuaan ilman lupaa sotakokouksessa hänen oma isänsä rankaisi häntä haastamalla hänet Agni Kaihin. Zukon kieltäydyttyä hän sai arpensa ja hänet karkotettiin pelkuruudestaan. Sillä välin Aang saa tietää, että Sokka ja kalastaja ovat jumissa myrskyssä, joten hän pelastaa heidät ja ansaitsee kalastajan kunnioituksen. Zuko näkee heidät, mutta antaa heidän mennä ja päättää paeta myrskyä.
