"Herääminen" (engl. The Awakening) on Avatar: The Last Airbenderin kolmannen tuotantokauden ensimmäinen sekä koko sarjan 41. jakso. Sen alkuperäinen ensiesitys oli 21. syyskuuta 2007 Yhdysvalloissa, ja Suomessa 7. toukokuuta 2009.
Lyhyesti[]
Aang herää ja huomaa olevansa vakavasti haavoittunut. Hän ja hänen ystävänsä ovat varastetussa Tulikansan laivassa. Hän järkyttyy, kun saa tietää, että maailma luulee hänen kuolleen. Zukoa ja Azulaa pidetään sankareina heidän palatessaan kotiin, ja Ozai onnittelee poikaansa, Azulan valehdeltua Zukon tappaneen Aangin. Zuko kuitenkin uskoo, että Avatar selviytyi. Pitkällisen suostuttelun jälkeen, Aang lupaa pitää elonsa salaisuutena.