"A New Spiritual Age" on The Legend of Korrantoisen tuotantokauden kymmenes sekä koko sarjan 22. jakso. Sen alkuperäinen ensiesitys oli Nickelodeonilla 8. marraskuuta 2013.
Lyhyesti[]
Meditoituaan henkimaailmaan, Korra ja Jinora joutuvat erilleen. Jinora päätyy Wan Shi Tongin kirjastoon, missä Unalaq kaappaa hänet. Korra huomaa olevansa neljävuotias ja yksin pimeässä metsässä. Hän kohtaa Irohin hengen, ja auttaa eksynyttä lohikäärmelintua, joka vie hänet henkiportaaleille vastapalvelukseksi. Siellä Korran on pakko avata pohjoisen portaali, koska hänen setänsä uhkaa tuhota Jinoran hengen.
