Before Korra, nobody had properly trained a polarbear dog. They might have kept one as a pet, but not in the way Korra does. Katara here is crazy. Korra could've gotten really hurt if she couldn't have trained Naga, which Katara here wouldn't even have known if she could. Katara's gone senile!