FANDOM


MundoReal
"El mundo ya no confía en mí."
Korra a Mako

"Más Allá del Bosque" es el noveno episodio del Libro Cuatro: Balance de La Leyenda de Korra y el numero cuarenta y ocho de la serie en general. Se estrenó el 28 de noviembre de 2014 en Nick.com.

Resumen Editar

Ryu guía a un grupo de turistas a través de las Selvas de Espíritus de Ciudad República aunque son capturados por las plantas. Jinora quien sintió el cambio en la energía, va a intentar ayudarlos junto con Korra y Opal. Aunque no logran localizarlos, Korra aprende que Kuvira está cosechando lianas del Pantano Brumoso. Ella y Opal se van para informarle al Presidente Raiko sobre la situación mientras Jinora sigue buscando a los capturados. En el Ayuntamiento, los líderes mundiales discuten sobre cuál podría ser la mejor acción contra Kuvira aunque su junta es interrumpida por Korra y Opal y más tarde por Bolin y Varrick. Juntos, les avisan a los líderes sobre los planes de Kuvira y es decidido que necesitan fortalecer las fronteras de la República Unida. Mientras el Equipo Avatar se reúne, Opal y Lin planean irse de la ciudad para rescatar a su familia en Zaofu solos. Mientras tanto, Jinora le avisa a Korar que había sido capturada por los lianas espirituales. Para salvarla, Korra y Mako van a las Selvas Espirituales, aunque encontrando su camino al Mundo de los Espíritus bloqueado por Zaheer, Korra decide enfrentarlo. Como la usurpación de poder de Kuvira no era lo que él quería para el mundo, el Maestro Aire le ayuda a Korra a recuperarse de lo que la hizo caer y la lleva al Mundo de los Espíritus, donde logra conectarse de nuevo con Raava y rescata a las almas de Jinora, Ryu, y los turistas capturados. Mientras tanto, Asami y Varrick son puestos a trabajar por el Presidente Raiko con el fin de encontrar una defensa que los pueda defender de la super arma de Kuvira y Bolin intenta reconciliar con Opal. Acaba uniéndose a la misión que tienen Lin y ella secreta que consiste en rescatar a Suyin y a su familia también.

Créditos Editar

Escrito por:

Dirigido por:

Reparto:

También protagoniza a:

Continuidad de la serie Editar

Curiosidades Editar

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.