- Este artículo es sobre el evento. Para ver los episodios en los que sucedió el evento, vea "La Roca Hirviente, Primera Parte" y "La Roca Hirviente, Segunda Parte". Para la ubicación, vea la Roca Hirviente.
| "Nunca nadie ha escapado de este lugar. Yo mismo saltaría en el lago hirviente si eso llegase a ocurrir." |
| — El Alcaide a Chit Sang en "La Roca Hirviente, Primera Parte". |
El Escape de la Roca Hirviente fue una de las batallas que ocurrieron en la Nación del Fuego durante la dominación en la Guerra de los Cien Años. Aunque la participación fue de menor estrategia, tenía un efecto en la historia, como las consecuencias de la fuga fueron desastrosas para la Nación del Fuego. La infiltración y la huida posterior se llevó a cabo por miembros selectos de la Equipo Avatar. La infiltración y la huida duró alrededor de dos días, con el primer intento de ser infructuosos.
El enfrentamiento resultó en una victoria para el Equipo Avatar, que no sufrió ninguna perdida en el escape que dio lugar por la Princesa Azula de ser traicionada por sus dos mejores amigas, Mai y Ty Lee lo que conduce, entre otras cosas, su colapso mental. El enfrentamiento también causó que Suki pudiera unirse al Equipo Avatar.Fue el primer intento de escape en la Roca Hirviente, la prisión de máxima seguridad.
La fuga fue uno de los eventos finales antes de la llegada del Cometa de Sozin cuando la Nación del Fuego sufriría una derrota estratégica.
Historia[]
En las últimas etapas de la guerra, el Señor del Fuego Ozai construyó la Roca Hirviente para encarcelar a los traidores y otros enemigos de la Nación del Fuego. La prisión contenía la tecnología más avanzada y actualizada de cualquier prisión de la Nación del Fuego. La prisión fue considerada pronto como inprenetable, ya que todos los intentos de fuga fueron infructuosos.
Unas semanas antes de la Liberación de Ba Sing Se, Suki y las otras Guerreras Kyoshi fueron derrotados y capturados por la Princesa Azula y sus amigas, Mai y Ty Lee. Suki, siendo el líder, fue separada del resto de las Guerreras y enviada a la prisión de la Roca Hirviente.
En el Día del Sol Negro, una fuerza pequeña invasión, liderada por el Jefe Hakoda, atacaron de Capital de la Nación del Fuego con la esperanza de poner fin a la Guerra. Esto resultó en un fracaso, y toda la fuerza de invasión fue derrotada. El Equipo Avatar fue capaz de escaparal Templo Aire del Oeste, pero los adultos de la fuerza de invasión fueron hechos prisioneros. La derrota pesó mucho en la mente de Sokka, cuando sintió la derrota y encarcelamiento de su padre, se debieron a sus errores.
Preludio[]
Después de que Zuko se unió al Equipo Avatar en el Templo Aire del Oeste, Sokka le preguntó si sabía donde estaban detenidos su padre y al resto de los guerreros. Zuko era inmediatamente sospechoso que Sokka le haga esta pregunta. Zuko adivinado que fueron llevados a la Roca Hirviente, y le dijo a Sokka que la prisión era completamente inprenetable. En un intento desesperado para evitar sospechas, Sokka luego declaró que sólo quería saber, y nada más.
Esa noche, Sokka intentó salir tranquilamente en Appa, pero fue capturado por las sospechas de Zuko. Después de algunas discusiones, Zuko decidió acompañar a Sokka, viajando a la prisión de en el Globo de aire caliente de Zuko. Después de un día de viaje, Zuko y Sokka llegaron a la prisión.
Infiltración[]
Cuando Zuko y Sokka entraron en el área por encima del lago hirviendo, su globo se estrelló en la costa de la isla. Para asegurarse de que nadie sospechaba quiénes eran, se les obligó a hundir su globo en el lago. A continuación, se infiltraron en la cárcel y se disfrazaron de guardias de la prisión.
Mientras que Zuko cuestionó los otros guardias de la prisión en cuanto a si la Roca de ebullición mantenía prisioneros de guerra, Sokka fue llamado al patio de la prisión como una copia de seguridad para ayudar en una riña. En el patio de la prisión, uno de los guardias fue la intimidación a un prisionero, Chit Sang, porque no se inclino ante él. Mientras Chit Sang se alejaba, el Guardia abusivo lanzó un látigo de fuego contra él, lo que obligó a Chit Sang redirigirlo hacia él. El guardia abusivo entonces astutamente afirmó que el Fuego Control esta prohibido, y, al ver a Sokka, le dijo que para ayudar a tomar Chit Sang al congelador. Sin una elección, Sokka se vio obligado a cooperar.
Sokka miró con incomodidad como Chit Sang se estremeció en el congelador, pero el guardia ignoró su preocupación. El alcaide llegó a acosar Chit Sang. Le dijo a Chit Sang que no debería haber tratado de escapar. Chit Sang se negó, pero el alcaide no le hizo caso y luego le dijo que continuara su temblor. Más adelante, Zuko le informó a Sokka que le pidió a su alrededor, y que no había prisioneros de la Tribu Agua. Justo cuando toda esperanza parecía perdida, Sokka vio a su interés amoroso, Suki.
Cuando Suki regresó a su celda, Sokka se coló en ella, mientras que Zuko miró la puerta. Sokka trató de imitar lo que hizo Suki con el al reunirse con él en puerto de Ba Sing Se, en cambio, sin embargo, fue golpeado en el estómago, lanzándolo al otro lado de la habitación, golpeando su casco. En el momento que Suki lo reconoció, se abrazaron y besaron. Su reencuentro fue cortado rápidamente cuando un guardia intentó entrar en la celda de Suki. Para evitar que se exponga Sokka, Zuko ataco al guardia hasta que Sokka fue capaz de escaparse de la celda. Cuando el guardia vio a Sokka, le dijo que arreste a Zuko. No se puede decir que no, Sokka se vio obligado a arrestar a Zuko.
Zuko fue interrogado en breve por el alcaide. Para gran sorpresa de Zuko, el director reveló que sabía quién era Zuko, y que él también era tío de Mai. Más tarde, Sokka, Suki y Zuko se reunieron para rayar un intento de fuga. Chit Sang, sin embargo, escuchado el plan, y les dijo que si no le dejan entrar en el plan de escape, él le diría al director. Al darse cuenta de que no tenía otra opción, dejan Chit Sang en el plan.
Primer intento de fuga[]
Pronto Sokka se acercó con un buen plan de escape, para desmontar el congelador que Chit Sang estaba dentro y utilizarlo como un barco para escapar. Para que el plan funcione, Zuko y Chit Sang pretendían luchar, y Chit Sang utilizo Fuego Control con Zuko. Los guardias se creyeron la farsa, y, como lo predijo Sokka, lanzaron a Zuko en exactamente el mismo refrigerador que Chit Sang estaba antes.
Si bien en el refrigerador, Zuko utiliza su aliento de fuego para mantenerse caliente, y descorrió el cerrojo del refrigerador entero. Sokka pronto abrió la puerta, pero antes de que pudiera escapar, Sokka y Zuko escucharon a algunos guardias hablando de los recién llegados de la prisión, incluidos los prisioneros de guerra. Zuko y Sokka se dieron cuenta de que uno de ellos puede ser Hakoda, que dejó consternado a Sokka sobre si iba a quedarse o huir.
La primera tentativa de fuga resultó en un fracaso
Esa noche, Sokka y Zuko finalmente llegaron con el más fresco, y Chit Sang les dijo que él también decidió llevar a su novia y su mejor amigo a lo largo. Antes de que pudieran salir, sin embargo, Sokka llegó a la conclusión de repente que él debe permanecer en la cárcel, ya que había una posibilidad de que él encontrara a su padre. Zuko le dijo a Sokka que se quedaría con él, y aunque Sokka le exigio a Suki de mantenerse a salvo, Suki se negó y le dijo que no se iría sin él. Chit Sang, sin embargo, saltó con entusiasmo en la nevera. Al darse cuenta de que había perdido su oportunidad de escapar, Sokka, Zuko, y Suki se coló de nuevo en la cárcel.
Mientras tanto, Chit Sang trató de mover el refrigerador rápido por la extracción de un trozo de la parte de utilizarlo como una paleta. En el proceso de hacerlo, accidentalmente se quemó, lo que le hace gritar en voz muy alta. Los guardias lo oyeron, y el congelador fue arponeado pronto y lo arrastró de vuelta a la prisión.
Como Chit Sang fue capturado, Sokka, Zuko, Suki y observaron a los recién llegados a la izquierda de la góndola. La góndola parecía estar vacía después de la mayoría de los prisioneros de su salida, y Sokka se sentía consternado y molesto, al darse cuenta de que había cometido un gran error. Sin embargo, para gran alegría de Sokka, Hakoda sale del fondo de la góndola.
Segundo intento de fuga[]
Al amanecer, el alcaide fue a saludar a los nuevos prisioneros. Les dijo que siempre y cuando lo obedescan, serían tratados con justicia. A medida que el alcaide pasó por Hakoda, le ordenó a mirarlo a los ojos. Hakoda negó. Divertido, el alcaide le empujó al suelo. Le dijo a Hakoda que sabe exactamente quién es, y que iba a perder su fuerza de voluntad después de algún tiempo en la cárcel. Hakoda finalmente lo miró a los ojos. Satisfecho, el guardián se alejó, pero Hakoda lo hizo tropezar con sus esposas. Enojado, el director ordenó a los guardias para obtener a los presos fuera de su vista.
Más tarde, Sokka se deslizó en la celda de Hakoda para saludarlo. Hakoda, como Suki, amenazó con ponche Sokka, pero Sokka le reveló su identidad antes de Hakoda podría hacerle daño. Hakoda lloro al ver a Sokka y luego lo abrazó, y de inmediato comenzó a pensar en un plan de escape perfecto.
Mientras tanto, el alcaide interroga a Chit Sang sobre quién pensó en su plan de escape. Chit Sang se negó a hablar, pero el director lo había torturado por tener sus guardaespaldas sosteniendo la cabeza Chit Sang al revés. Chit Sang finalmente confesó que se trataba de alguien disfrazado de guardia de la prisión. El director condescendientemente le dio una palmadita en la cabeza y salió de la celda para capturar al impostor.
Sokka más tarde se coló por la celda de Zuko para decirle el plan. Dos guardias llegaron, sin embargo, declararon que no tenían órdenes directas del director para transportar a Zuko a la sala de interrogatorios. Sokka le preguntó a los guardias si podía estar con el durante diez segundos para "golpearlo". Los guardias le dieron diez segundos, Sokka le dijo a Zuko su encuentro en el patio, mientras que golpear una almohada. Los guardias se transportaban a Zuko a la sala de interrogatorios. En lugar de encontrar el alcaide, Zuko se desconcerto al encontrar a Mai esperándolo.
Sokka pronto se coló en la celda de Suki para contarle el plan, para comandar la góndola por distraer a los guardias con un motín en la cárcel y para usar al alcaide como un cautivo. Suki era a la vez dudosa y preocupada, pero Sokka le aseguró que iba a funcionar.
Como Sokka salió de la selda de Suki, fue encontrado por dos guardias, y fue llevado al patio. El director entonces trató que Chit Sang le muestre el impostor. En lugar de Sokka, Chit Sang señaló en cambio a un guardia que lo molestaba. Satisfecho, el director tomó al guardia en custodia para ser interrogado. Para gran sorpresa del alcaide, el interrogatorio fue interrumpido pronto por la Princesa Azula y Ty Lee. Azula le dijo al guardiá que el no era el impostor, y se fue.
Más tarde, Sokka trato de engañar a un guardia en dejar salir a los prisioneros, diciendo que tenía órdenes directas del director. El guardia vacilante deja a los prisioneros pasar del bloqueo hacia abajo. Sokka y Suki entraron al patio, y luego Hakoda también entro. Hakoda intentado iniciar un motín en la cárcel, sin éxito. En ese momento, Chit Sang apareció y le dijo a Sokka que su generosidad de no delatar a él al alcaide viene con un precio, y que quería salir con ellos. Sokka le preguntó si podía iniciar una revuelta, y Chit Sang fue lo que hizo a los gritos: "Hagamos un MOTÍN!".
En la sala de interrogatorios, Mai reprendió airadamente a Zuko para salir de ella, y argumentó que Zuko dejo a la Nación del Fuego, no ella. Mai sarcásticamente le dijo que entonces se sintió mucho mejor. Zuko trató de decirle que nunca quiso hacerle daño, pero fue en vano. En ese momento, un guardia entró en la celda con la orden de proteger a Mai debido a los disturbios. Zuko vio su oportunidad, y uso Fuego Control con el guardia, escapó, y cerró la celda con Mai y el guardia adentro. Rápidamente se dirigió al patio, y pronto se encontró con todos los demás.
Mientras Sokka y Zuko discutian sobre cómo capturar el alcaide, Suki tomó la iniciativa y fue tras él por su cuenta. Corrió sobre las cabezas de los prisioneros amotinados y escaló las paredes del patio con una impresionante demostración de acrobacia. Venció a los guardias que protegian al alcaide, lo ato y amordazo. Los escapados pronto se reunieron, el alcaide fue su rehén, y se dirigieron a la góndola. Posteriormente, el grupo llegó a la góndola, y Zuko rompió la palanca para que los guardias no pudieron detenerlos.
Batalla en la góndola[]
Mai atacando a los Guardias de Góndola.
Cuando empezaron a subir, el grupo vio a Azula y Ty Lee acercandose a ellos en su persecución. Ty Lee corrió por cable de la góndola, mientras Azula se impulsó con Fuego Control, usando unas esposas de un guardia de aferrarse al cable. Azula luchó entonces con Sokka y Zuko, mientras que Ty Lee luchó con Suki. Ty Lee trató de Bloquear el Chi de Suki, pero Suki evita su técnica e intentó aterrizar algunos golpes sobre Ty Lee sin éxito. Sokka y Zuko peleaban bastante igualados por Azula. Azula y Zuko compartiendo explosiones de fuego, sin que nadie realmente ganara la partida. Azula casi conoció a su destino cuando Sokka apuntó su espada precisamente en la garganta. Ella lo esquivó, sin embargo, en el último segundo. Los cinco continuaron luchando ferozmente hasta que el director fue capaz de liberarse de sus ataduras mientras Chit Sang estaba distraído. El director gritó a sus guardias para que cortaran la línea.
La góndola luego comenzó a ser rápida adelante y atrás, y Sokka, Zuko, Suki, Azula y Ty Lee tenía que equilibrarlo para sus vidas. Azula y Ty Lee fueron capaces de hacer a otra góndola, y felizmente Azula dijo adiós a su hermano. Al igual que los guardias estaban a punto de terminar el corte, sin embargo, fueron desactivadas por Mai. Ella comenzó a fijar los guardias en el suelo con sus dagas. Un guardia le preguntó qué estaba haciendo, a lo que ella respondió: " Salvar al idiota que me dejó." Ella fue capaz de liberar la línea, y la góndola fue utilizada por el grupo cuándo comenzó a moverse de nuevo. Zuko pronto se dio cuenta de lo que estaba haciendo Mai, mientras que Azula y Ty Lee tuvieron una consternación.
Los escapados pronto lograron salir de la prisión, y se fueron detrás de los guardias en la góndola. Suki preguntó qué iban a hacer a continuación, y Zuko se dio cuenta de que Azula debe haber tenido un medio de transporte para llegar a la Roca Hirviente, y pronto descubrió un deshabilitado dirigible. El grupo utilizó la aeronave para escapar de la isla.
Ty Lee bloqueando el chi de Azula.
En la prisión, Mai fue detenido por los guardias y dio a luz a Azula. Azula exigió saber por qué salvó a los fugitivos, ya que Mai sabía que era consciente de las consecuencias. Mai le dijo a Azula había calculado mal, ya que no se dio cuenta de que ella amaba a Zuko más de lo que temía a Azula, lo que enfureció profundamente a Azula. Los dos de ellos estaban a punto de atacar unos a otros, pero fue detenida por Ty Lee, quien bloqueó su chi. Ty Lee y Mai trataron de escapar, pero fueron capturados rápidamente. Azula airadamente los llamó necios y ordenó a los guardias para que se pudran en la cárcel por lo que nunca tendría que ver la cara de ellas de nuevo.
Los nuevos miembros[]
De vuelta en el Templo Aire del Oeste, Sokka y Zuko salieron de la aeronave recién capturada. Aang y los demás comentaron sobre su viaje de pesca debe haber sido una locura. Toph les preguntó si al menos tienen algo de comer, y Sokka responde que consiguieron mejores carnes, la carne de la amistad. Hakoda, Suki, y Chit Sang entonces salieron de la nave y se presentaron a los otros. Katara estaba muy contenta de ver a su padre y lo abrazó junto con Sokka, como Zuko miró alegremente. En el fondo, Toph preguntó: "¿En serio, ustedes no trajeron nada de comer?".
Repercusiones[]
La fuga tuvo un papel importante en el éxito del Equipo Avatar en las batallas durante el Cometa de Sozin. Debido a la fuga exitosa de Suki, el equipo obtuvo un gran miembro y participante en la Batalla en el Bosque Wulong, como Suki tanto ayudó en la destrucción de las aereonaves del Rey Fénix Ozai , e incluso salvó a Sokka y Toph de una muerte casi segura.
La traición de Mai y Ty Lee también tuvo un efecto profundo en la cordura de la Princesa Azula. La traición lanzó Azula en la paranoia total, lo que la hizo renunciar a la protección de sus agentes Dai Li y los Guardias Imperiales, lo que permite a su hermano y Katara a caer en la capital durante su coronación con facilidad. Su locura profunda ha empeorado desde su último encuentro con Zuko, Zuko y fue capaz de obtener rápidamente la ventaja en su batalla. A pesar de que Zuko se incapacitado en medio del Agni Kai, la locura de Azula aún resultó su perdición, ya que cayó en una trampa relativamente obvia hecha por Katara, lo que Katara lo usa para inmovilizarla, la eliminación de la amenaza de Azula representa un gran bien para el mundo.