Zeichen der Zeit ist ein Sammelband von Kurzcomics, die die Charaktere aus Die Legende von Korra thematisieren. Im englischen Sprachraum erschien der Sammelband am 30. November 2022.[2] Im deutschsprachigen Raum war die Veröffentlichung am 17. Juli 2023.[1]
Inhalt[]
Zusammenfassung[]
Neue KORRA-Storys: Ein sanfter Blick hinter die Zeichen der Zeit
In dieser Sammlung von Geschichten – die von herzerwärmend bis urkomisch reichen – erwarten euch eure Lieblingscharaktere aus dem Team Avatar und viele darüber hinaus. Triff Korra, Asami, Mako, Bolin, Tenzin und weitere bekannte Gesichter aus dem DIE LEGENDE VON KORRA-Universum in Geschichten, die speziell von einer ausgewählten Truppe der talentiertesten Künstler kreiert worden sind! DIE ZEICHEN DER ZEIT und dessen brandneue Storys dürfen in keiner AVATAR-Fan-Bibliothek fehlen!
Die Schöpfer von AVATAR DER HERR DER ELEMENTE und DIE LEGENDE VON KORRA – Michael Dante DiMartino und Bryan Konietzko höchstpersönlich – haben sich mit den Künstlern Heather Campbell, Jayd Ait-Kaci und Killian Ng zusammengetan, um uns mit neuen Storys einen nie dagewesenen Einblick in die Welt um Korra und ihre Freunde zu gewähren.[1]
Geschichten[]
- Freunde fürs Leben
- Wolkenkratzer (Erstveröffentlichung): Bei ihrer Arbeit an einem Bauplan für einen neuen Wolkenkratzer erklärt Yasuko Sato ihrer Tochter Asami wie Wolkenkratzer durch Zusammenarbeit von Bändigern und Nichtbändigern gebaut werden.[3]
- Weisheit (Erstveröffentlichung): Eine Luftbändigerin sucht Guru Laghima in den Bergen des Nördlichen Lufttempels auf, um Weisheit von ihm zu erlangen.[3]
- Vermisst
- Wenn der Wind sich dreht (Erstveröffentlichung): Als Jinora Schwierigkeiten mit der Lösung eines Geisterproblems hat, helfen ihr Korra und Asami, um ein abzustürzen drohendes Flugzeug zu retten.[3]
- Weber-Ball (Erstveröffentlichung): Nach Korras Abschluss mit ihrer Erdbändigererausbildung steht als nächstes das Erlernen von Feuerbändigen an. Als in ihrer Heimatstadt zur gleichen Zeit ein Festival stattfindet, muss Korra eine Entscheidung treffen.[3]
- Dicke Luft
- Katzeneulen-Schaukel (Erstveröffentlichung): Meelo und Bumi begeben sich auf einen Ausflug auf eine Insel und erfahren dabei mehr übereinander.[3][4]
Auftritte[]
| Charaktere |
|---|
|
Veröffentlichung[]
Produktion[]
Rezeption[]
Hinter den Kulissen[]
Kontinuität[]
Produktionsnotizen[]
Altes deutsches Cover.
- Dieser Comic hat im Original zwei verschiedene Coverbilder. Im aktuellen Cover ist der Untertitel “An Anthology” unter dem Comictitel zu lesen, allerdings wurde dieser Zusatz erst in einer späteren Version des Covers ergänzt.
- Auch im Deutschen gab es zwei verschiedene Coverbilder, weil der Comic im Laufe des Produktionsprozesses von „Die Zeichen der Zeit“ zu „Zeichen der Zeit“ umbenannt wurde, wie es im Impressum und auf dem Buchdeckel sowie Buchrücken des gedruckten Werkes heißt. Auf der Website des importierenden Unternehmens Cross Cult findet sich nach wie vor die Schreibweise mit Artikel, wenngleich das tatsächliche Cover ohne Artikel abgebildet ist.[1]
- Bereits vor Veröffentlichung war der Titel von Cat-Owl's Cradle aufgrund von Alexandria Moniks Profilseite auf ArtStation bekannt.
Fehler[]
Trivia[]
- Dies ist die erste schriftliche Publikation aus Avatar, die als Teil der neuen Avatar Legends-Marke vermarktet wurde.[2]
- Die Redewendung „die Zeichen der Zeit“ stammt aus dem Matthäusevangelium 16, 3. Darin versuchten die Pharisäer und Sadduzäer Jesus Christus und forderten ein „Zeichen des Himmels“. Jener entgegnete, seine Gegenüber nähmen für sich in Anspruch, Vorhersagen aufgrund des Aussehens des Himmels zu treffen; demnach müssten sie auch über die „Zeichen der Zeit“ urteilen können, denn weitere Zeichen würden sie nicht bekommen. Daraus ist im Deutschen eine Redewendung geworden: „die Zeichen der Zeit“ zu erkennen meint, eine (aktuelle) Lage richtig/korrekt einzuschätzen. Die Comicübersetzer haben den englischen Originaltitel „Patterns in Time“ damit frei übersetzt und eine Anspielung eingebaut.
- Obwohl Mako und Bolin in der Buchbeschreibung erwähnt werden, tauchen sie in keiner der Geschichten auf.[3]
Quellen[]
- Externe Links
Einzelnachweise[]
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 Die Legende von Korra Die Zeichen der Zeit (Abgerufen: 13.07.2023)
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 The Legend of Korra: Patterns in Time TPB (Abgerufen: 29.01.2022)
- ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 3,5 Legend of Korra: Patterns In Time - Early Non-Spoiler Review (Abgerufen: 09.09.2022)
- ↑ Avatar: The Legend of Korra : Cat-Owl’s Cradle, Samples (Abgerufen: 09.09.2022)