 |
Die Melone habt ihr verloren. Wollt ihr nicht wenigstens am Sesam festhalten? |  |
| — Ein Sprichwort Avatar Szetos. (Quelle) | ||
Szeto war der Avatar vor Yangchen.[1] Er diente als Regierungsbeamter, unter anderem als Großer Ratgeber, unter Feuerlord Yosor und konnte sich auf diese Weise profilieren.[2]
Geschichte[]
Avatar Szeto wuchs in der Feuernation auf, welche sich zur Zeit seiner Kindheit am Rande des Abgrunds befand, geplagt von Seuchen und Naturkatastrophen, einem großen Zorn der Geister und wieder aufkeimenden Konflikten entlang der alten Bruchlinien der Klans, auf die Feuerlord Yosor kaum effizient reagieren konnte. Die Klanfamilien hatten großes Interesse an Macht und Ressourcen und sandten ihre Krieger aus, wodurch sie das Land verheerten.[3]
Szeto wollte einschreiten und beschritt dabei einen ungewöhnlichen Weg: er bewarb sich, obgleich er als Avatar materiell abgesichert war und seine Erlasse stets beherzigt werden würden, erfolgreich um eine Anstellung im Dienste des Feuerlords, einen Regierungsposten am Königshof, wodurch er prinzipiell denselben Regeln und Vorschriften wie jeder andere Bürokrat unterstand. Er nahm seine Regierungsarbeit auf und saß an einem Schreibtisch. Überdies bestand Szeto darauf, dass er allein aufgrund seiner Leistung befördert würde und seine Karriere nicht auf Kosten der Dienstälteren vorangetrieben wurde, nur weil er der Avatar war.[4]
Der Feueravatar erwies sich als brillanter Stratege: anstatt zu versuchen, in großer Hast eine Notlage nach der anderen zu lösen, konzentrierte Szeto sich bei seinen Bemühungen auf einen einzigen zentralen Ort, von dem aus er seinen Einfluss allmählich ausweitete. Und da er für die Königliche Familie arbeitete, gab es keinerlei Trennung zwischen der legalen und der spirituellen Autorität im Land. Seine Siege waren zugleich die Siege des Feuerlords.[2]
Szeto wurde zum Großen Ratgeber befördert und sah sich dadurch in der Lage, die offenen Feindseligkeiten zwischen den rivalisierenden Adelshäusern zu beenden. Ein andauernder Frieden folgte, während er weiterhin mit Würde und Exzellenz dem Land diente. Er setzte der Wertminderung des Münzgeldes ein Ende, was die Wirtschaft im letzten Moment vor dem Zusammenbruch bewahrte, und seine ersten von ihm aufgesetzten offiziellen Programme waren dazu bestimmt, die Bauern in Zeiten der Hungersnot zu entlasten. Er führte über alles ordentlich Protokoll.[5]
Zu irgendeinem Zeitpunkt reiste Szeto zum Nördlichen Lufttempel und war in den dortigen Gemächern des Avatars untergebracht. Er richtete es nur spärlich ein mit nicht mehr als einem Bett und einem Schreibtisch mitsamt schlichtem Stuhl, wobei er die Wände schmucklos und kahl ließ. Es wirkte von außen, als hätte Szeto nichts zu verbergen gehabt.[6]
Vermächtnis[]
Legendäre Koryphäe[]
| Yangchen: | „Verratet mir eines. Die Familienoberhäupter, die die Vereinbarung gebrochen haben: Hätten sie beim ersten Mal auf mich gehört, wenn ich ihnen gesagt hätte, das Abkommen stamme nicht von mir, sondern von Avatar Szeto selbst? Wenn ich ihnen erzählt hätte, ich hätte vorab mit den Geistern gesprochen, und die Bedingungen stellten schlicht das dar, was er mir niederzuschreiben befohlen hat?“ |
| Lohi: | (nach einem Zögern) „Habt Ihr das denn getan? Habt Ihr mit Szeto gesprochen?“ |
| — Yangchen und Lohi über die Frage, ob Szetos Autorität den Wortbruch der Saowon verhindert hätte. (Quelle) | |
Yangchen, Szetos direkte Nachfolgerin, nahm zunächst an, seinem friedvollem Vermächtnis in der Feuernation durch ihr erstes Einschreiten auf der Insel Ma'inka gerecht geworsen zu sein, indem sie ihren eigenen Sieg errungen hatte. Sie wurde jedoch eines Besseren belehrt; ihre anfängliche Lösung brachte keinen dauerhaften Frieden auf der Heimatinsel des Saowon-Klans.[7] Yangchen stellte später dem Klanerben Lohi die Frage, ob die Saowon beim ersten Mal auf sie gehört und das Abkommen eingehalten hätte, wenn sie ihnen gesagt hätte, es stammte von Avatar Szeto und nicht von ihr, und dass sie vorab mit den Geistern gesprochen und sich Szetos Bedingungen diktieren lassen hätte. Ihr war der Gedanke nach dem vorangegangenen Flop in Bin-Er gekommen, lange nach ihrem ersten Versuch, den Saowon beizustehen: hätte sie mit der Stimme ihres vorigen Lebens gesprochen, dann hätte dieser respektierte ältere Staatsmann sie vor den Shangs Teiin und Noehi in ihrer Sache unterstützen können. Der Name Szetos wirkte in der Feuernation als Machtwort und mit großer Glaubwürdigkeit. Lohi zögerte lange vor seiner Antwort und erkundigte sich dann, ob Yangchen tatsächlich mit Szeto gesprochen hatte, was Yangchens Miene verfinsterte, denn es bestätigte ihre Gedanken.[8]
Nachdem das zweite von Yangchen für die Saowon verhandelte Abkommen großflächige Herabsetzungen vorsah, versuchte sie, Lohi und dem Klan die Entscheidung mit einem Sprichwort Szetos zu versüßen, welches nach dem Verlust der „Melone“, der Gegenwart, wenigstens das Festhalten am „Samen“, der Hoffnung auf eine Zukunft, anregte.[9]
|
Die Shang-Städte sind stabil, ausgewogen und autark. Avatar Szeto hätte unser großartiges System sicher gebilligt. | |
| — Sidaos Mutmaßung über Szeto. (Quelle) | ||
Es gab während der Ära Yangchens Mutmaßungen darüber, was der hoch geschätzte Avatar Szeto gedacht oder getan hätte. Sidao schätzte die Shang-Städte sehr und wollte den Punkt gegenüber Yangchen verdeutlichen, indem er sich nicht scheute, ihr zu erklären, dass ihr Vorgänger Szeto das „System sicher gebilligt“ hätte.[10] Jedoch hatte Avatar Szeto niemals eine Shang-Stadt gesehen und auch nie eine Situation bewältigen müssen, die der Platin-Affäre exakt glich, und ebenso niemals mit einem Erdkönig umgehen müssen, der genau wie Feishan war, also hätte er selbst dann keine Pläne für sie entwickeln oder seiner Nachfolgerin Yangchen bei ihren Entscheidungen diesbezüglich beraten können, wenn Yangchen mit Szeto in der Angelegenheit in Kontakt getreten wäre. Dies hinderte Yangchen aber nicht daran, gegenüber jenem Erdkönig Gegenteiliges zu suggerieren. Dieses Mal nutzte sie Szeto also als Machtwort, um ihren politischen Willen zu forcieren.[11]
Historische Bewertung[]
Viele Historiker, einschließlich des späteren Kanzlers Dairin, waren der Ansicht, dass die Feuerinseln ohne Szetos Intervention zersplittert und in ihrer Entwicklung weit zurückgeworfen worden wären, die Situation also vergleichbar geworden wäre mit der Zeit von Toz und der anderen Kriegsherren der Feuerinseln der Epoche vor der Vereinigung der Feuerinseln, die eine Menge Leid über das Volk gebracht hatten.[4]
Würdigung seines Landes[]
Als Feueravatar erhielt Szeto ein offizielles Porträt in der Königlichen Galerie. Jenes zeigte den Avatar ohne einen schwebenden Feuerball, wie bei den meisten anderen Figuren üblich. Stattdessen hielt er in der einen Hand einen liebevoll ausgearbeiteten Abakus empor. Das Rechenwerkzeug war mit echten Perlen versehen und das Rechenergebnis zeigte eine Zahl, die Glück verheißen sollte. In der anderen Hand hielt er einen Stempel, wobei der Künstler sich die Freiheit genommen hatte, ihn riesengroß und zudem aus solidem Zinnober zu machen, was in der Realität unwahrscheinlich war.[12] Das Gemälde wurde wie die der anderen Feueravatare – obgleich Szetos Gemälde am längsten standhielt – im Jahre 295 VG durch Yun zerstört, als er während seines Angriffs auf den Palast der Feuernation die Farbpigmente der Gemälde zum Erdbändigen nutzte.[13]
Der Avatar wurde zu einem Ideal, dem die Beamten der Feuernation seither nacheiferten, und er war im Allgemeinen ein strahlendes Beispiel für die Werte der Feuernation: Effizienz, Präzision und Loyalität.[5] Szeto zu Ehren wurde nach seinem Tod das Szeto-Fest in der Feuernation gefeiert.[14]
Sonstiges[]
Wie alle anderen Avatare erhielt Szeto eine Statue im Heiligtum des Südlichen Lufttempels.[15][16]
Szeto stellte im Zuge seiner Beschäftigung als Regierungsbeamter unter anderem eine Theorie zur Getreideverteilung auf, die Jahrhunderte nach seinem Ableben noch gelehrt wurde, darunter an Avatar Korra.[17]
Erscheinungen in Yangchens Leben[]
Avatar Yangchen sprach mit Hunderten Avataren und durchlebte ihre Erinnerungen, darunter auch ihre Scham, Chancen vergeudet zu haben.[Anm. 1][18]
Erscheinungen in Aangs Leben[]
Szeto erschien Avatar Aang zum ersten Mal in einer spirituellen Vision von Roku. Darin konnte Aang sehen, wie Szeto aus vier Vulkanen gleichzeitig im Avatar-Zustand das Magma herauslavabändigte. Anschließend sah er ihn erneut inmitten seiner Inkarnationen.[19] In einer ähnlichen Vision sah Aang ihn Monate später während der Schlacht am Wulong-Wald, als Aang nach langer Unmöglichkeit wieder in den Avatar-Zustand übergehen konnte.[20]
Als Aang nach dem Ende des Hundertjährigen Kriegs die Verbindung mit Roku abgebrochen hatte, beschädigte er auch die Verbindung mit allen Avataren vor ihm, einschließlich Szeto.[21] Aang ersetzte schließlich das Medaillon mit der Insignie der Feuernation seiner Meditationsperlenkette und stellte dadurch seine Verbindung zu seinen früheren Leben wieder her. Dabei erschienen die Geistgestalten all seiner Voravatare mitsamt Szeto vor ihm.[22]
Erscheinungen in Korras Leben[]
Szeto unter allen Avataren.
Szeto erschien mit allen anderen Voravataren im Leben von Avatar Korra, als Aang jener im Jahre 170 NG das Wissen über das Energiebändigen vermittelte und ihre Bändigungskräfte wiederherstellte.[1]
Während der Unalaq-Krise, nachdem Unalaq sich mit Vaatu vereinigte und Raava fortsetzend angriff, war Szeto in der Aufstellung aller Avatare anwesend, die Korra sah. Jedoch zerstörte Unalaq nacheinander Korras Verbindungen zu sämtlichen ihrer Voravatare.[23] Obwohl sich Korra und Raava wieder miteinander vereinten, blieb die Verbindung zu Korras vergangenen Leben aus, sodass die Verbindungen zu Szeto und allen anderen Avataren vor Korras Lebenszeit permanent zerstört waren.[24]
Aussehen[]
Szeto hatte ein langes Gesicht[25] mit einem schwarzen Fu-Manchu-Bart zur Zeit seines Erwachsenenlebens.[1] Er trug einen hohen Ministerhut[26], der wie seine komplette Robe in roter Farbe gehalten war, mit dunkleren Tönen über seinen Schultern.[25][1]
Persönlichkeit[]
|
Wahrlich, Avatar Szeto ist zu einem Ideal geworden, dem wir Beamten seither nacheifern, und er ist im Allgemeinen ein strahlendes Beispiel für die Werte der Feuernation: Effizienz, Präzision, Loyalität. | |
| — Kanzler Dairin über Avatar Szeto. (Quelle) | ||
Szeto war bescheiden, erhöhte sich also nicht selbst, und arbeitete ruhig und strukturiert, indem er eines nach dem anderen anging und nicht wild durch die Landschaft versuchte, alles auf einmal zu verändern. Er war dabei fleißig und besaß eine starke Arbeitsmoral. Zusammenfassend stand er für die Idealwerte der Feuernation Effizienz, Präzision und Loyalität.[2]
Der illustre Szeto war eine „Bibliothek voller Intrigen“, was wohl eine gewisse politische Gerissenheit anmuten ließ.[27] Von außen betrachtet wirkte es aber beispielsweise bei seiner räumlichen Einrichtung so, als hätte er nichts zu verbergen gehabt.[6]
Schließlich starb Szeto und der Avatar wurde in Yangchen wiedergeboren.[6]
Fähigkeiten[]
Er war ein extrem fähiger Bürokrat, Buchhalter und Diplomat, der mit seinem Händchen fürs Organisatorische sein Land wirtschaftlich und politisch aus einer Notlage befreite.[28]
Avatar Szeto beim Lavabändigen.
Als Avatar konnte er zudem alle vier Elemente bändigen. Besonders beachtlich war sein mächtiges Lavabändigen im Avatar-Zustand, mit welchem er vier Vulkane gleichzeitig ausbrechen lassen konnte.[19]
Beziehungen[]
Yosor[]
Auf Szetos Verlangen hin wurde er innerhalb von Feuerlord Yosors Regierungsapparat allein aufgrund seiner Leistung befördert und seine Karriere nicht auf Kosten der Dienstälteren vorgezogen. Yosor erkannte dennoch den brillanten Strategen, der zu seinem Krisenmanager wurde, und sie lösten die Probleme als ein Team.[28]
Hinter den Kulissen[]
Trivia[]
- Szeto war in der Chronologie innerhalb des Avatar-Universums der erste bekannte Lavabändiger.
Dschafar aus „Aladdin“.
- Szeto tauchte erstmals in Der Avatar-Zustand auf, was im Original im Jahre 2006 erstmals ausgestrahlt wurde. Dennoch dauerte es bis zur Erscheinung von Der Schatten von Kyoshi im Jahre 2020, wo er einen offiziellen Namen erhielt. Dazwischen nannten Fans ihn häufig „Jafar“ bzw. im Deutschen „Dschafar“ aufgrund des länglichen Gesichts und der ähnlichen Kopfbedeckung wie der gleichnamige Antagonist aus Aladdin bzw. Dschafars Rückkehr von Disney.
- Der Name „Szeto“ ist eine Romanisierung des antiken chinesischen Titels „Situ“, welcher heute noch als Nachname in China existiert und übersetzt „Minister über die Massen“ bedeutet. Dies passt hervorragend zu seiner Tätigkeit.
- Szeto ist neben Wan und Roku einer von drei namentlich bekannten Feueravataren, mehr als es bei allen anderen Elementen gibt. (Stand: März 2022)
Anmerkungen[]
- ↑ Mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit befand sich darunter auch ihr direkter Vorgänger Szeto.
Quellen[]
- Die Avatar-Chroniken
- Der Schatten von Kyoshi
- Die Einladung
- Kulturdiplomatie
- Der Zusammenbruch
- Der Aufstieg von Yangchen
- Theater
- Vorbereitungen
- Legitime Geschäfte
- Der Disput
- Gespräche
- Der Erdkönig
- Ehrengäste
- Der Schatten von Kyoshi
- Avatar – Der Herr der Elemente
- Die Legende von Korra
Einzelnachweise[]
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 Die Entscheidung
- ↑ 2,0 2,1 2,2 Kulturdiplomatie, Der Schatten von Kyoshi (Seite 70 f.)
- ↑ Kulturdiplomatie, Der Schatten von Kyoshi (Seite 69 f.)
- ↑ 4,0 4,1 Kulturdiplomatie, Der Schatten von Kyoshi (Seite 70)
- ↑ 5,0 5,1 Kulturdiplomatie, Der Schatten von Kyoshi (Seite 71)
- ↑ 6,0 6,1 6,2 Ehrengäste, Der Aufstieg von Yangchen (Seite 386)
- ↑ Legitime Geschäfte, Der Aufstieg von Yangchen (Seite 206)
- ↑ Legitime Geschäfte, Der Aufstieg von Yangchen (Seite 213 f.)
- ↑ Der Disput, Der Aufstieg von Yangchen (Seite 225)
- ↑ Theater, Der Aufstieg von Yangchen (Seite 79)
- ↑ Der Erdkönig, Der Aufstieg von Yangchen (Seite 373)
- ↑ Kulturdiplomatie, Der Schatten von Kyoshi (Seite 68 f.)
- ↑ Der Zusammenbruch, Der Schatten von Kyoshi (Seite 140 f.)
- ↑ Die Einladung, Der Schatten von Kyoshi (Seite 43)
- ↑ Der südliche Lufttempel
- ↑ Das Südlicht
- ↑ Weber-Ball, Zeichen der Zeit (Seite 43)
- ↑ Gespräche, Der Aufstieg von Yangchen (Seite 317 f.)
- ↑ 19,0 19,1 Der Avatar-Zustand
- ↑ Zosins Komet, Teil 4: Avatar Aang
- ↑ Der Spalt Band 2 (Seite 39)
- ↑ Der Spalt Band 3 (Seite 24 ff.)
- ↑ Finsternis bricht herein
- ↑ Licht in der Finsternis
- ↑ 25,0 25,1 Der Zusammenbruch, Der Schatten von Kyoshi (Seite 141)
- ↑ Kulturdiplomatie, Der Schatten von Kyoshi (Seite 68)
- ↑ Vorbereitungen, Der Aufstieg von Yangchen (Seite 151)
- ↑ 28,0 28,1 Kulturdiplomatie, Der Schatten von Kyoshi (Seite 69 ff.)
Weiterführende Links[]
| Vorangegangen von | Avatar | Nachgefolgt von |
|---|---|---|
| ← Unbekannt, schließlich Salai | Unbekannt | Yangchen → |
| Bekannte Avatare |
|---|
| Wan • Salai • Szeto • Yangchen • Kuruk • Kyoshi • Roku • Aang • Korra |
|
Das Avatar-Wiki hat einige Bilder von Szeto |