Liste der Avatar-Bücher

Die Liste der Avatar-Bücher umfasst sämtliche Printprodukte in Buchform, die sich auf Avatar – Der Herr der Elemente und Die Legende von Korra beziehen.

Comics Bearbeiten

Die Comics erzählen die in beiden Serien vorgestellte Geschichte weiter. Sie sind größtenteils als Kanon anzusehen. Diese sind zumeist auf Deutsch erschienen. Ist dies nicht der Fall, so wurden diese mit (englisch) gekennzeichnet. Dieser Comic ist dann nur auf Englisch erschienen. Eine separate deutsche Übersetzung ist nicht bekannt.Nach und nach wird je eine deutsche Premiumausgabe der Comic-Trilogien herausgebracht, die mit größerem zeitlichen Abstand dem letzten Band folgt. Ist diese auf Deutsch erschienen, wird sie mit (Premium) versehen. Im Falle von Ruins of the Empire ist zum aktuellen Zeitpunkt (Stand 25.11.2018) noch kein deutscher Titel bekannt..

Buchadaptionen Bearbeiten

Folgende Bücher, die nur auf Englisch erhältlich sind, basieren auf einzelnen Episoden der Serien:

• Cine-Mangas von Tokyopop (Graphic Novels der ersten acht Folgen von Buch I – Wasser)
• Sozin’s Comet: The Final Battle (in Textform gehaltene Erzählung des vierteiligen Finales von Buch III – Feuer)
• Revolution (in Textform gehaltene Erzählung der ersten sechs Episoden von Buch I – Luft)
• Endgame (in Textform gehaltene Erzählung der letzten sechs Episoden von Buch I – Luft)

Ergänzende Bücher Bearbeiten

Diese Bücher, ebenfalls bisher nur auf Englisch erhältlich, beschreiben:

• Avatar: The Last Airbender: Legacy
• The Lost Scrolls (Buchreihe)
• The Earth Kingdom Chronicles (Buchreihe)
• Ready to Read (Buchreihe)

Romane Bearbeiten

Bisher wurde zwei Romane angekündigt, von denen der erste Titel feststeht. Ob die Bücher auch auf deutsch übersetzt werden, ist noch nicht bekannt. (Stand 25.11.2018)

• The Rise of Kyoshi

Bücher, basierend auf den Film Bearbeiten

Folgende Bücher basieren auf den Realfilm Die Legende von Aang, wurden aber gleichsam fast nicht ins Deutsche übersetzt:

• The Last Airbender Movie Novelization
• Aang's Destiny
• Battle of the North
• Trial by Fire
• The Avatar's Return

Außerdem gibt es noch zwei zeichnerisch dargestellte Geschichten, welche beide auf deutsch übersetzt wurden:

• Die Legende von Aang - Prequel: Zuko's Story
• Die Legende von Aang

Zusätzliche Bücher Bearbeiten

Folgende Bücher sind nicht Kanon und eher Fanservice, um das Wissen über die Serie zu testen.

• The Ultimate Pocket Guide
• Brainbenders for the Four Nations
• Mindbenders and Brainbusters: The Ultimate Avatar Challenge
• How to Draw Avatar: The Last Airbender
• Drawing Book and Kit
• Battle of the Benders

Artbooks Bearbeiten

Als Artbooks wurden folgende Bücher veröffentlicht

• Avatar: The Last Airbender — The Art of the Animated Series
• Avatar: The Last Airbender — The Poster Collection
• Avatar: The Last Airbender — Coloring Book
• The Legend of Korra: Enhanced Experience
• The Legend of Korra: The Art of the Animated Series—Book One: Air
• The Legend of Korra: The Art of the Animated Series—Book Two: Spirits
• The Legend of Korra: The Art of the Animated Series—Book Three: Change
• The Legend of Korra: The Art of the Animated Series—Book Four: Balance
• The Legend of Korra — Coloring Book